Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.
Parallel Translations
-
Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.
-
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
-
The lip of truth shall be established for ever; but a lying tongue is but for a moment.
Cross-references (6)
Passages linked to Proverbs 12:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 19:9 A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
- Psalms 52:4-5 You love all devouring words, you deceitful tongue. God will likewise destroy you forever. He will take you up, and pluck you out of your tent, and root you out of the land of the living.
- Job 20:5 that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?
- Zechariah 1:4-6 Don’t you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying: Yahweh of Armies says, ‘Return now from your evil ways, and from your evil doings;’ but they didn’t hear, nor listen to me, says Yahweh. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”
- Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
- Acts 5:3-10 But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land? While you kept it, didn’t it remain your own? After it was sold, wasn’t it in your power? How is it that you have conceived this thing in your heart? You haven’t lied to men, but to God.” Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things. The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him. About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in. Peter answered her, “Tell me whether you sold the land for so much.” She said, “Yes, for so much.” But Peter asked her, “How is it that you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.” She fell down immediately at his feet and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 12:19 The lip of truth shall be established…
Pro 12:19 The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue [is] but for a moment.
Ver. 19. The lips of truth shall be established for ever.] Veritas odium parit: Truth breeds hatred: a good mistress she is, but he that follows her too close at heels, may hap have his teeth struck out. He that prizeth truth, shall never prosper by the possession or profession thereof, saith Sir Walter Raleigh. {a} This is most true, for the most part, of "the truth of the gospel," {Gal 2:5} "the doctrine according to godliness" {1Ti 6:3} - "sweet in the mouth, but bitter in the belly"; {Rev 10:9} very pleasant in itself, but the publishing of it, whereby the fruit of it might come to the rest of the members, is full of trouble and anguish. How many faithful witnesses of the truth have lost their lives in the defence of it! All which notwithstanding, "the lips of truth shall be established," saith the Spirit here. ‘Great is the truth, and shall prevail.’ He that loseth his life in Christ’s cause, shall find it in heaven; "his name" also "shall be famous upon earth; the generation of the upright shall be blessed."
Read full note →
The lying tongue is but for a moment.] As is to be seen in Gehazi, in Ananias and Sapphira, in Doeg, and others; - "God {Psa 52:5} shall likewise destroy thee for ever, and root thee out of the land of the living." Did he not deal so by Julian, Ecebolius, Latomus, Bomelius, Pendleton, Harding, and others, both ancient and modern, renegades and apostates? "How are they brought into desolation as in a moment! they are utterly consumed with terror." {Psa 73:19}
{a} Hist., lib. i. c. 1.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The speaker of truth is constant, and always agreeable…
The speaker of truth is constant, and always agreeable to himself, and his words, the more and longer they are tried, the more doth the truth of them appear; whereas liars, though they may make a fair show for a season, yet are easily and quickly convicted of falsehood.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Be it observed, to the honour of truth, that…
Be it observed, to the honour of truth, that sacred thing, 1. That, if truth be spoken, it will hold good, and, whoever may be disobliged by it and angry at it, yet it will keep its ground. Great is the truth and will prevail. What is true will be always true; we may abide by it, and need not fear being disproved and put to shame. 2. That, if truth be denied, yet in time it will transpire. A lying tongue, that puts false colours upon things, is but for a moment. The lie will be disproved. The liar, when he comes to be examined, will be found in several stories, and not consistent with himself as he is that speaks truth; and, when he is found in a lie, he cannot gain his point, nor will he afterwards be credited. Truth may be eclipsed, but it will come to light. Those therefore that make a lie their refuge will find it a refuge of lies.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain The lip of truth shall be established for ever,....…
The lip of truth shall be established for ever,.... The man that speaks truth is and will be established in his credit and reputation among men; he is uniform and all of a piece, and what he says is believed; truth, though it may be opposed, will prevail against lies and falsehood; the word of truth, the Gospel of Christ, will stand for ever; the ministers of truth and righteousness will be continued to the end of the world; Christ, who is truth itself, abides the same to day, yesterday, and for ever;
but a lying tongue is but for a moment; if a liar speaks truth for once, he does not continue in it long, but quickly returns to his former course; or rather the lie he tells is very short lived, it is soon discovered, and he comes into contempt and disgrace, and loses all his credit and reputation among men of honour and honesty, and is sometimes suddenly snatched away by death, as Ananias and Sapphira; all error and heresy in a short time will cease and be no more; and antichrist, whose coming is with lying wonders, the direct opposite of the lip of truth, will be brought to ruin in a moment. Aben Ezra, Kimchi, and Ben Melech, who are followed by some Christian interpreters, as Montanus, and some in Vatablus, render it, "but", or "for ever, I will cause the lying tongue to cease", or "be at rest" from speaking; as if they were the words of God, threatening to cut off the lying tongue; but Jarchi and Gersom render it "for a moment", or a very short time, as we and others do; or, "whilst one winks" (f), in the twinkling of an eye; so soon is such a person removed.
Read full note →
(f) "at dum nictem", Schultens.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain A moment - Liars, though they may make a…
A moment - Liars, though they may make a fair shew for a season, yet are quickly convicted.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. A lying tongue is but for a…
Verse 19. A lying tongue is but for a moment.] Truth stands for ever; because its foundation is indestructible: but falsehood may soon be detected; and, though it gain credit for a while, it had that credit because it was supposed to be truth.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain How important is it to eye eternity in all…
How important is it to eye eternity in all our words! Truth would then be seen in its permanent value and results. The profession may bring us into present trouble. (Mat 10:32-39 .) But its lip shall be established for ever. Who will gainsay the martyr’s testimony — ’Be of good comfort, Master Ridley; play the man. We shall this day light such a candle by God’s grace in England, as, I trust, shall never be put out’?†1 The lip also of the faithful minister of God is established for ever. For "whatsoever he binds and looses on earth, shall be bound and loosed in heaven." (Mat 18:18 . Joh 20:23 .)
Truth then is eternal. Lying, even if it suits our purpose as an easy escape from difficulty (a miserable — short-lived policy!) is but for a moment. (Psa 52:4-5 .) Nay — should it escape detection for a whole life; yet with eternity before us, what a moment is that! And what will be the relief of this short moment under the tremendous wrath of God? (Rev 21:8 ; Rev 22:15 .) God’s own people have always found this momentary escape from trouble to be followed by shame and confusion.†2 The lie of the Gibeonites ended in their confusion (Joshua 9.) The fruit of Gehazi’s lie was the pleasure for a moment. The shame endured unto the end. (2Ki 5:25-27 .) Under the same withering curse, the lying tongue of false teachers passes away (2Ti 3:6-9 ); while truth remains constant. ’None are so visibly blasted as those who make no conscience of a lie.’†3 Children! ponder it well — Eternity is at once the gain of truth, and the cost of a lie. (Psa 15:1-2 . Rev 21:8 .) But oh! the infinite difference between heaven and hell!
Read full note →
Footnotes:
†1 Foxe, vii. 550.
†2 Abraham, Gen 20:1-16 . Isaac, Gen 26:7-10. Peter, Mat 26:69-75 .
†3 Matthew Henry’s Life, Chapter xiii.
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Frameth. He studies how to escape detection. Hebrew, "a…
Frameth. He studies how to escape detection. Hebrew, "a lying tongue is but for a moment;" it is presently discovered.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Words of truth are consistent, and stand all tests,…
Words of truth are consistent, and stand all tests, while lies are soon discovered and exposed.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. Lying tongue… for a moment — Hebrew, until…
19. Lying tongue… for a moment — Hebrew, until I can wink; the twinkling of an eye. The sense is: He that speaks truth is safe, but a liar shall quickly perish. On first clause compare Zec_1:5-6; Mat_24:35.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. but for a moment] Lit. while I wink.…
19. but for a moment] Lit. while I wink. Comp. Jer_49:19, where the word is rendered, suddenly.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) A lying tongue is but for a moment.—Being…
(19) A lying tongue is but for a moment.—Being detected and silenced by the providence of God, (Comp. Psa_64:7-8.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The lip of truth shall be established forever. Truth…
The lip of truth shall be established forever. Truth is consistent, invincible, enduring; and the fact belongs not only to Divine truth, (Psa_117:2 Mat_24:35) but to human, in its measure. Septuagint, "True lips establish testimony," pointing the last word ad as ed. Is but for a moment; literally, while I wink the eye. (Jer_49:19 Jer_50:44) Lying never answers in the end; it is soon found out and punished. (Pro_19:9 Psa_52:5) Septuagint, "But a hasty (tacuv ; repentinus, Vulgate) witness hath an unjust tongue." One who gives his testimony without due consideration, or influenced by evil motives, readily fails into lying and injustice. With the latter half of the verse we may compare the gnome All oudenou . "Unto old age no lie doth ever live. "A lie has no legs," is a maxim of wide nationality; and "Truth may be blamed, but shall ne"er be shamed."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The lip of truth shall be established for ever.
Pro_12:19
The lip of truth shall be established for ever.
Read full note →
Truthfulness
I. The righteousness of truth (Pro_12:17). The highest and only proper use of speech is to show the right. It may be used to set forth--
1. Right views of God (Psa_11:2; Joh_17:25-26; Rom_3:21-22).
2. Right views of personal experience (Psa_66:16).
3. Right estimates of character. Testimonials should be given with great caution.
4. Right statements as to the value of articles of merchandise.
5. Right expositions of Scripture. Some wrest the Scriptures (2Pe_3:16); others make them void by their traditions (Mar_7:13); others handle them deceitfully (2Co_4:2); but the God-taught expositor aims at the manifestation of the truth.
II. The wholesomeness of truth (Pro_12:18). Foolish speech often wounds, but in the word of wisdom is healing. Healthy doctrine produces healthy living, and thus it becomes its own advocate.
III. The stability of truth (Pro_12:19). Truth, like cork, will be uppermost one time or other, though an effort be made to keep it under water. Time is on the side of truth, and so is eternity. There has been an abundant establishment of--
1. The testimony of prophets.
2. Words spoken by the opponents of error. Lies often die hard, but sooner or later they die surely.
IV. The safety of truth. We may be afraid to be wrong, but should never be afraid to be right.
V. The reward of truth (Pro_12:22.) (H. Thorne.)
The lip of truth
There was once a little boy named Duncan. The boys used to call him True Duncan because he would never tell a lie. One day he was playing with an axe in the schoolyard. The axe was used for cutting wood for the schoolroom fire in winter. While Duncan was chopping a stick, the teachers cat, Old Tabby, came and leaped on to the log of wood where Duncan was at work. He had raised the axe to cut the wood, but it fell on the cat and killed her. What to do he knew not. She was the masters pet cat, and used to sit on a cushion at his side while he was hearing the boys lessons. Duncan stood looking at poor Tabby. His face grew red and the tears stood in his eyes. All the boys came running up, and every one had something to say. One of them was heard whispering to the others, Now, boys, let us see if Duncan cant make up a fib as well as the rest of us. Not he, said Tom Brown, who was Duncans friend, not he, Ill warrant. Duncan will be as true as gold. John Jones stepped up and said, Come, boys, let us fling the cat into the lane, and we can tell Mr. Cole that the butchers dog killed her. You know that he worried her last week. Some of them thought that would do very well. But Duncan looked quite angry; his cheek swelled and his face grew redder than before. No, no, said he. Do you think I would say that? It would be a lie--a lie! Each time he used the word his voice grew louder. Then he took up the poor thing and carried her into the masters room. The boys followed to see what would happen. The master looked up and said, What? is this my poor Tabby killed? Who could have done me such an injury? All were silent for a little while. As soon as Duncan could get his voice he said, Mr. Cole, I am very sorry I killed poor Tabby. Indeed, sir, I am very sorry, I ought to have been more careful, for I saw her rubbing herself against the log. I am more sorry than I can tell, sir. Every one expected to see Mr. Cole get very angry, take down his cane and give Duncan a sound thrashing. But instead of that he put on a pleasant smile and said, Duncan, you are a brave boy. I saw and heard all that passed in the yard from my window above. I am glad to see such an example of truth and honour in my school. Duncan took out his handkerchief and wiped his eyes. The boys could not keep silence any longer, and when Tom Brown cried, Three cheers for True Duncan! they all joined and made the schoolhouse ring with a mighty hurrah. The teacher then said, My boys, I am glad you know what is right and that you approve it, though I am afraid some of you could not have done it. Learn from this time that nothing can make a lie necessary. Suppose Duncan had taken your evil advice and come to me with a lie, it would have been instantly detected, and instead of the honour of truth he would have had only the shame of falsehood. (Sunday School.)
But a lying tongue is but for a moment.--
The doomed life of a lie
It is but for a moment. Dean Swift complains that the influence of a lie is often mischievously lasting; so often does it happen that if a lie be believed, only for an hour, it has done its work, and there is no further occasion for it. But the inherent mortality of whatever is false is recognised in other proverbs than those of Solomon, e.g., the English proverb, A lie has no legs. A lie, in that it is a lie, always carries within itself the germs of its own dissolution. It is sure to destroy itself at last. Carlyle says, There is no lie in the long run successful. The hour of all windbags does arrive; every windbag is at length ripped, and collapses. Lies exist only to be extinguished; they wait and cry earnestly for extinction. Ruin is the great sea of darkness whither all falsehoods, winding or direct, continually flow. Nothing, affirms a political philosopher, of an earlier and quite another school, can give stability and durable uniformity to error. Indolence or ignorance may keep it floating, as it were, on the surface of the mind, and sometimes hinder truth from penetrating; or force may maintain it in possession, while the mind assents to it no longer. But such opinions, like human bodies, tend to dissolution from their birth . . . Men are dragged into them, and held down in them, by chains of circumstances. Break but these chains, and the mind returns with a kind of intellectual elasticity to its proper object--truth. (Francis Jacox, B.A.)
Skill in telling lies
The lying tongue succeeds indeed, but its success is momentary; it flashes and expires; it has a clear, straightforward story to tell, but events come, and cross-examine that story, and set it in proper distance and perspective; alliances to which the story owed its consistency are broken up, and evil men begin to divulge secrets regarding one another; piece by piece the story falls asunder, and at the end it is found that it was the fabrication of a malignant genius. Be sure you are true yourselves, and have a true purpose in view, and all discrepancies, inconsistencies, and difficulties will ultimately be smoothed down, and men will be brought to acknowledge the integrity of your heart. Be as skilful as you please in the way of telling lies, arrange everything with consummate cunning, hire all your allies, bribe your spies, and make your way clear by abundance of gold, and yet in the long run your confederates will turn against you, and they to whom you have given most money will be glad to expose your cupidity and falsehood. (J. Parker, D.D.)
Truth more enduring than falsehood
Truth wears well. Time tests it, but it right well endures the trial. If, then, I have spoken the truth, and have for the present to suffer for it, I must be content to wait. If also I believe the truth of God, and endeavour to declare it, I may meet with much opposition, but I need not fear, for ultimately the truth must prevail. What a poor thing is the temporary triumph of falsehood! A lying lip is but for a moment! It is a mere gourd, which comes up in a night, and perishes in a night; and the greater its development, the more manifest its decay. On the other hand, how worthy of an immortal being is the avowal and defence of that truth which can never change; the everlasting gospel, which is established in the immutable truth of an unchanging God! An old proverb says, He that speaks truth shames the devil. Assuredly he that speaks the truth of God will put to shame all the devils in hell, and confound all the seed of the serpent which now hiss out their falsehoods. Oh, my heart, take care that thou be in all things on the side of truth, both in small things and great; but specially on the side of Him by whom grace and truth have come among men! (C. H. Spurgeon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 19. The lip of truth shall be established…
v. 19. The lip of truth shall be established forever, for truth, although trodden to the earth, will ever rise again; but a lying tongue is but for a moment, the falsehood being readily exposed and therefore losing its power.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Truthful lips last forever
Truthful lips last forever
"Lips" represents what a person says. AT: "A truthful person endures forever" (See: Metonymy)
Read full note →
a lying tongue is only for a moment
"Tongue" represents what a person says. AT: "the one who lies lasts only for a moment" (See: Metonymy)
advisors
those who give recommendations as a guide to action; counselors
translationWords
true
eternity
tongue
deceive
heart
evil
joy
peace
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.