Back to Proverbs 13

Proverbs 13:12

Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.

  • KJV King James Version

    Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hope deferred maketh the heart sick; but desire fulfilled is a tree of life.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Proverbs 13:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 16:22 Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
  • Proverbs 13:19 Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
  • Psalms 119:81-83 My soul faints for your salvation. I hope in your word. My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?” For I have become like a wineskin in the smoke. I don’t forget your statutes.
  • Psalms 17:15 As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
  • Proverbs 3:18 She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
  • Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.
  • Psalms 69:3 I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.
  • Psalms 143:7 Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don’t hide your face from me, so that I don’t become like those who go down into the pit.
  • Genesis 21:6-7 Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.” She said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.”
  • Psalms 40:2-3 He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand. He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
  • Song of Solomon 5:8 I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.
  • Genesis 46:30 Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”
  • 1 Samuel 1:26-28 She said, “Oh, my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to Yahweh. I prayed for this child, and Yahweh has given me my petition which I asked of him. Therefore I have also given him to Yahweh. As long as he lives he is given to Yahweh.” He worshiped Yahweh there.
  • Luke 2:29-30 “Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace; for my eyes have seen your salvation,
  • Revelation 22:2 in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 13:12 Hope deferred maketh the heart sick: but…

Pro 13:12 Hope deferred maketh the heart sick: but [when] the desire cometh, [it is] a tree of life.

Ver. 12. Hope deferred maketh the heart sick.] Hope’s hours are full of eternity; and how many see we lie languishing at hope’s hospital, as he at the pool of Bethesda! Spes interrenis incerti nomen boni spes in divinis nomen est certissimi {Heb 11:1} Hope unfailable {Rom 5:5} is founded upon faith unfeigned. {1Ti 1:5}

Read full note →

But when the desire cometh.] As come it will to those that wait patiently upon God; for waiting is but hope and trust lengthened. Deo confisi, nunquam confusi. "The vision is but for an appointed time; therefore wait," {Hab 2:3} you shall be well paid for your patience. We are apt to antedate the promises, and to set God a time, as they {Jer 8:20} looked for salvation at summer at furthest. We are short breathed, short spirited. But as God seldom comes at our time, so he never fails at his own; and then he is most sweet, because most seasonable.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Hope deferred; delays in obtaining that good which a…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Note, 1. Nothing is more grievous than the disappointment…
John Gill 1763 · Public Domain Hope deferred maketh the heart sick,.... That is, the…
John Wesley 1765 · Public Domain Hope deferred - Delays in obtaining what a man…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Hope deferred maketh the heart sick] When…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 13:12. Hope deferred maketh the heart sick —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain When the desire cometh - The desire comes, it…
Charles Bridges 1846 · Public Domain The first springing of hope is a pleasurable sensation,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Hope. Septuagint, "(the just shews mercy and lends) better…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain desire cometh--is realized.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Hope deferred — That is, the object of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. a tree of life] See Pro_3:18, note.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) A tree of life.—See above, on Pro_11:30.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Hope deferred maketh the heart sick. Delay in the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Hope deferred maketh the heart sick: but when the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_13:12. Latter clause, “a desire accomplished is a tree…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 12. Hope deferred maketh the heart sick, since…

↑ Top

Share