Back to Proverbs 14

Proverbs 14:1

Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.

  • KJV King James Version

    Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Every wise woman buildeth her house; but the foolish plucketh it down with her hands.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Proverbs 14:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 31:10-31 Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies. The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain. She does him good, and not harm, all the days of her life. She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands. She is like the merchant ships. She brings her bread from afar. She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls. She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard. She arms her waist with strength, and makes her arms strong. She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn’t go out by night. She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy. She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet. She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple. Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land. She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant. Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come. She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue. She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness. Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her: “Many women do noble things, but you excel them all.” Charm is deceitful, and beauty is vain; but a woman who fears Yahweh, she shall be praised. Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!
  • Proverbs 24:3-4 Through wisdom a house is built; by understanding it is established; by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.
  • Proverbs 21:9 It is better to dwell in the corner of the housetop than to share a house with a contentious woman.
  • Proverbs 21:19 It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
  • Ruth 4:11 All the people who were in the gate, and the elders, said, “We are witnesses. May Yahweh make the woman who has come into your house like Rachel and like Leah, which both built the house of Israel; and treat you worthily in Ephrathah, and be famous in Bethlehem.
  • Proverbs 9:13-15 The foolish woman is loud, undisciplined, and knows nothing. She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city, to call to those who pass by, who go straight on their ways,
  • Proverbs 19:13 A foolish son is the calamity of his father. A wife’s quarrels are a continual dripping.
  • 1 Kings 16:31 As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal, and worshiped him.
  • 2 Kings 11:1 Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring.
  • 1 Kings 21:24-25 The dogs will eat he who dies of Ahab in the city; and the birds of the sky will eat he who dies in the field.” But there was no one like Ahab, who sold himself to do that which was evil in Yahweh’s sight, whom Jezebel his wife stirred up.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, taketh pain to profit her family, and…

That is, taketh pain to profit her family, and to do that which concerneth her duty in her house.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 14:1 Every wise woman buildeth her house: but…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Buildeth her house; maintaineth and improveth her family and…
John Wesley 1765 · Public Domain Buildeth - Maintains and improves her family and estate.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Various moral sentiments. The antithesis between wisdom and
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 14:1. Every wise woman buildeth her house —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Every wise woman - literally, Wise women. The fullest…
Charles Bridges 1846 · Public Domain WE have seen the wife to be a blessing…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain House. Giving her children a proper education, and taking…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain (δ) With reference to the relation between the wise…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Every wise woman — Literally, as to form,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Every wise woman] Some texts read the wisdoms…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Every wise woman buildeth her house.—This should be…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Every wise woman buildeth her house. Wise women order…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Every wise woman buildeth her house: but the foolish…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_14:1. Wise woman, or “woman’s wisdom.”
The Sermon Bible 1900 · Public Domain If you ask what God and the word of…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1. The prosperity of the family depends on the…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 14 The Wise and The Foolish: The Rich…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 1. Every wise woman buildeth her house, literally,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 builds her house
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:1 Building or tearing down the home is a…

↑ Top

Share