Don’t they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.
Parallel Translations
-
Don’t they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.
-
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
-
Shall they not go astray that devise evil? But mercy and truth shall be for them that devise good.
Cross-references (11)
Passages linked to Proverbs 14:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 12:2 A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked plans.
- John 1:17 For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
- Genesis 24:27 He said, “Blessed be Yahweh, the God of my master Abraham, who has not forsaken his loving kindness and his truth toward my master. As for me, Yahweh has led me on the way to the house of my master’s relatives.”
- 2 Chronicles 6:8 But Yahweh said to David my father, ‘Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart;
- Psalms 25:10 All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
- Psalms 61:7 He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
- Proverbs 3:29 Don’t devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.
- Proverbs 14:17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
- Proverbs 19:22 That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
- Isaiah 32:7-8 The ways of the scoundrel are evil. He devises wicked plans to destroy the humble with lying words, even when the needy speaks right. But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
- Matthew 5:7 Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 14:22 Do they not err that devise evil?…
Pro 14:22 Do they not err that devise evil? but mercy and truth [shall be] to them that devise good.
Ver. 22. Do they not err that devise evil?] Heb., That plough it and plot it, that dig it and delve it, that whet their wits and beat their brains about it - do not these err? Are they not heavenly wide, {a} utterly out? Shall they not miss their purpose, and meet with disappointment? Witness those Babel-builders, {Gen 11:1-9} those kill-Christs, {Psa 2:1-12} those state traitors, Sheba, Shebna, &c., various English traitors who drew their last thread in the triangle of Tyburn. Knute, the first Danique king, caused the false Edric’s head to be set on the highest part of the Tower of London, therein performing his promise of advancing him above any lord in the land. {b} Traitors always become odious, though the treason be commodious. Philip, Duke of Austria, paid the ambassadors of Charles IV, who had betrayed their trust, in counterfeit coin, whereof, when they complained, he answered, that false coin was good enough for false knaves. {c} James I, King of Scots, was murdered in Perth by Walter, Earl of Athol, in hope to attain the crown; but his hopes failed him. Crowned, indeed, he was, but with a crown of red-hot iron clapt upon his head, being one of the tortures wherewith he ended at once his wicked days and devices. {d}
Read full note →
But mercy and truth shall be to them that devise good.] Mercy and truth were the best that David could wish to his fast friend, Ittai. {2Sa 15:20} These two attributes of God shall cause that good devices shall not miscarry. His mercy moves him to promise, his truth binds him to perform. "For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these things." {2Sa 7:18; 2Sa 7:21} "According to thine own heart"; that is, of mere mercy, out of pure and unexcited love, thou didst give thy word and promise, and "for thy word’s sake" thou hast performed it.
{a} Toto errant caelo.
{b} Daniel’s Hist., 19.
{c} Parei Hist., prof. medul., 769.
{d} Hect. Boeth.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Do they not err? they do certainly err from…
Do they not err? they do certainly err from the right way, and mistake their mark, and shall miss of that advantage and felicity which they promise to themselves by such practices.
That devise; that do not only commit it, but make it their design, and study, and business; that are artists or masters in it, as the word signifies.
Read full note →
Evil; either,
1. Mischief to men. Or,
2. Any kind of wickedness against God or men; for the expression is general; and this seems best to agree to the following clause.
Mercy and truth; either,
1. From men; men shall deal truly and kindly with them, partly because such men by their carriage obliged them to do so, and partly because God inclineth their hearts to it. Or,
2. From God, to whom these two properties are jointly ascribed in divers places of Scripture.
That devise good; that designedly and industriously apply themselves to the doing of all good offices to God and men.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain See here, 1. How miserably mistaken those are that…
See here, 1. How miserably mistaken those are that not only do evil, but devise it: Do they not err? Yes, certainly they do; every one knows it. They think that by sinning with craft and contrivance, and carrying on their intrigues with more plot and artifice than others, they shall make a better hand of their sins than others do, and come off better. But they are mistaken. God's justice cannot be out-witted. Those that devise evil against their neighbours greatly err, for it will certainly turn upon themselves and end in their own ruin, a fatal error! 2. How wisely those consult their own interest that not only do good but devise it: Mercy and truth shall be to them, not a reward of debt (they will own that they merit nothing), but a reward of mercy, mere mercy, mercy according to the promise, mercy and truth, to which God is pleased to make himself a debtor. Those that are so liberal as to devise liberal things, that seek opportunities of doing good, and contrive how to make their charity most extensive and most acceptable to those that need it, by liberal things they shall stand, Isa 32:8.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain Do they not err that devise evil?.... Certainly they…
Do they not err that devise evil?.... Certainly they do; they go astray from the right way, from the word of truth, from the Gospel of Christ, who contrive schemes to commit sin, and do mischief to their neighbours; or who "plough" (t) it, and sow it, and expect a fine harvest; but they will be mistaken, and find it will not turn to account, and that they have took a wrong course, and have gone out of the way: none more mischievous devisers or contrivers of evil than the Papists, and none more sadly and fatally err;
but mercy and truth shall be to them that devise good; who devise liberal things, to do good to the poor and needy; to their neighbours, their fellow creatures and fellow Christians: such receive grace and "mercy" at the hands of God, and his "truth" will appear in making good all promises to them; mercy and truth will preserve them from the evil way, and guide them in the right way, so that they shall not err as others do; neither from the doctrines of grace and truth, nor from the practice of them.
Read full note →
(t) "arant", Baynus; "arantibus", Amama; "verbum proprie significat arare", Piscator.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Err - In the sense of wandering from the…
Err - In the sense of wandering from the right way, the way of life.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain Scripture traces actions to principles. Wicked as it is…
Scripture traces actions to principles. Wicked as it is to do evil, it is far more hateful to devise it. (Pro 14:17.) Devising is the incipient working of the principle. Devising evil therefore, if it comes not to the act, shews the purpose. (Pro 24:8 .) They may be men of consummate wisdom in other matters; but here at least do they not err? They miss either their object, or their anticipated happiness from it. Witness the shame of the Babel-builders (Gen 11:9 ); the confusion of Haman’s device (Est 7:10 ); the over-ruling of the wicked plot against our beloved Lord. (Psa 2:1-4 . Mat 21:41-44 .) How did the devisers thwart their own purpose to their fearful cost! How little did Judas estimate the result of his devising of evil — "A little matter kindling an unquenchable fire!" (Mat 26:14-16 ; Mat 27:3-5 .)
Children of God! Do you exhibit the same diligence an determination in devising good? Even if your fruit be frustrated, your work will be accepted. (1Ki 8:18 .) Mercy and truth are often set out as reward of grace, the cheering encouragement to practical godliness. What can be more joyous than the glorious perfections of Jehovah, pouring into the soul the quickening energy of Divine blessing; mercy the fountain-head, truth the pledge and fulfillment of unchangeable mercy!†1
Read full note →
Footnotes:
†1 Gen 24:27. 2Sa 15:20 . Psa 25:10 ; Psa 61:7 ; Psa 117:2 . Mic 7:20 . ’Note’ — says an old expositor — ’that Solomon here is no lawgiver, but an evangelist, leading us unto Jesus Christ. For we can obtain no mercy but in him only. For "the promises of God are yea and amen in him." — Cope in loco.
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Truth. Those who are kind and faithful. (Haydock) (Chap.…
Truth. Those who are kind and faithful. (Haydock) (Chap. iii. 3.) --- Septuagint add, (Calmet) as a second version, (Grabe) "the workers of evils understand not mercy and truth: but kind and faithful actions are with those who do good."
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain As usual, the interrogative negative strengthens the affirmative.
As usual, the interrogative negative strengthens the affirmative.
mercy and truth--that is, God's (Psa 57:3; Psa 61:7).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Err that devise evil — Perhaps in the…
22. Err that devise evil — Perhaps in the sense of planning iniquity, dishonesty, injustice.
Mercy and truth — Or, kindness and faithfulness shall be to those whose purposes and plans are good. The latter clause may be rendered, But those who devise good are kindness and truth — abstract for the concrete — are kind and true. It is possible that יתעו, (yith’hu,) they wander or err, may be taken, as Gesenius suggests, in a secondary sense, the result of these wanderings, that is, being lost, perishing — shall they not perish that devise evil? At all events, this is implied.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. The LXX. add:
22. The LXX. add:
They understand not mercy and faith who are devisers of evil,
Read full note →
But things merciful and faithful are with them who devise good.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Do they not err that devise evil?—Comp. Wis_5:6-7.
(22) Do they not err that devise evil?—Comp. Wis_5:6-7.
Mercy and truth.—God will be merciful, and also fulfil His promises of protection and reward to them (Wis_3:9).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Do they not err that devise evil? or, Will…
Do they not err that devise evil? or, Will they not go astray? The question is an emphatic mode of asserting the truth. They who meditate and practise evil (Pro_3:29 Pro_6:14) go astray from the right way the way of life; their views are distorted, and they no longer see their proper course. Thus the remorseful voluptuary bemoans himself, "We have erred from the way of truth, and the light of righteousness hath not shined unto us We wearied ourselves in the way of wickedness and destruction; yea, we have gone through deserts, where there lay no way; but as for the way of the Lord, we have not known it", (RAPC Wis 5:6, etc.) Mercy and truth shall be to them that devise good. God"s blessing will rest upon them. The combination of "mercy and truth" is found in Psa_61:7; in RAPC Wis 3:9 and RAPC Wis 4:15, and in 1Ti_1:2 we have "grace and mercy". (see note on Pro_3:3, where the two words occur in connection; and comp. Pro_16:6 Pro_20:28) The two graces in the text signify the love and mercy which God bestows on the righteous, and the truth and fidelity with which he keeps the promises which he has made. The Vulgate makes the two graces human, not Divine: "Mercy and truth procure blessings." The Septuagint renders, "The good devise mercy and truth." It adds a paraphrase not found in the Hebrew, "The devisers of evil know not mercy and faith; but alms and faith are with the devisers of good."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Do they not err that devise evil?
Pro_14:22
Do they not err that devise evil?
Read full note →
The grievous error of devising evil
How difficult is the task to convince any human being that he has mistaken the road to happiness! He would say, No man can judge for another what is best suited to his nature and temperament in the way of enjoying life. And if man had no other law to follow in the pursuit of happiness than the dictates of his own will, this reasoning would be just; and upon indifferent points of minor importance, it still remains unanswerable. But in connection with the moral course and conduct of a mans life, the way has been laid down for him: how he must walk, and where. The wicked would deny that they do err at all.
1. The wicked err egregiously in imagining for a moment that any man is placed here to be independent of God, and of His commandments.
2. In taking it for granted that they know best what is good for them; that they can tell what will induce to their own comfort and happiness, better than the revealed law of their lives in the Word of God.
3. In conceiving that sin has any real good to confer.
4. The wicked err in being intent only on the present.
5. They admit and cherish in their hearts, in opposition to all reason, as well as Scripture, an idea that there will be, after all, a means of escape for them. They thus prove, by their conduct, that they do not use their reason and common sense in this supremely important concern. (A. B. Evans, D.D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF Pro_14:22
MAIN HOMILETICS OF Pro_14:22
A FATAL ERROR AND A CERTAIN GOOD
Read full note →
I. The mistake of devisers of evil.
1. They err in relation to the success of their plans. They think that their wicked devices will succeed, or they would not go to the labour and trouble of devising them. But they make a fatal mistake, because they ignore another plan, which embraces theirs. They forget that there may be a circle of action outside their circle, which may circumvent all their schemes. A man may look at the sea from the lower deck of a vessel and think he can see all that is to be seen. But his thinking so would only prove him to be a fool. The man at the masthead can see much further. A traveller on a plain may have an extensive view, but he who is on the mountain-top takes in all that he can see, and much besides. So it is with the man who devises evil. He can see a little way before him and around him, he thinks, therefore, that he can take in the whole situation at a glance, and can see what is needful for him to do and what can be accomplished to bring his plans to pass. But there is more beyond; God takes a higher position and has a wider outlook. He takes in not only all that the wicked man has seen, but much that he does not see. “He taketh the wise in their own craftiness; and the counsel of the froward is carried headlong” (Job_5:13). The device of Haman was so well planned that it seemed to him certain of success. But Mordecai’s God had a plan which embraced and out-flanked that of the murderer. The device of Joseph’s brethren seemed to embrace all that was necessary to accomplish his ruin, but it was utilised by the righteous Ruler of the Universe to bring to pass his exaltation. The device of evil against the Divine Son of God is the most palpable instance that the universe has ever seen of the short-sighted error of wicked men.
2. He errs because he will meet with retribution in his own person. Human rulers are sometimes involved in much perplexity because, although they know that plots are being woven against their government, they are not only at a loss to find a plan by which to bring home the crime to the conspirators, but feel they have no force strong enough to punish them if they are convicted. But God is never at a loss either for means to defeat the purposes of those that devise evil, or to punish them for their devices. He is never driven, by want of power, to yield to those who oppose the good—who work iniquity. (See Homiletics on chap. Pro_12:12-14, page 268.)
II. The reward of devisers of good. “Mercy and truth.”
1. Even a deviser of good needs mercy. The very act of devising good sometimes brings a man to need mercy of his fellow-man. Daniel devised nothing but good to the king of Babylon, but his very uprightness made him an object of envy and brought him into a condition to need mercy. Or a deviser of good may err in judgment. The best intentioned man is liable to make mistakes. No human being, however benevolent his life, can claim to be exempt from moral infirmities which will sometimes mislead him. Every man therefore needs that his fellow creatures should mingle charity with their judgment of him and with their conduct towards him. And he always needs mercy from God. No saint of ancient or modern times has ever been beyond the need of God’s mercy, although their very name implies that they are devisers of good.
2. He equally needs truth. He needs to be able to depend upon the word of another, he needs a certainty of being justly dealt with. A man’s success in business largely depends upon his being able to rest upon the fair dealing of others. He wants truth in others to meet his own truthfulness—as he strives to deal justly, and to love mercy, so he desires to be dealt with justly as well as mercifully.
3. Both these needs shall be met. Sometimes by men, always by God. Experience and history furnish us with many exceptions to the first. Those men of God who have been most eminent devisers of good have often met with anything but mercy and truth from those whom they have desired to benefit. Ignorance or envy has risen up against them, and so the missionary has been slain by the club of the savage abroad, and the reformer has been made the mark of slanderous tongues at home. But everyone has found the testimony of the inspired word to be true in his own experience: With the merciful Thou wilt show Thyself merciful. With an upright man Thou wilt show Thyself upright (Psa_18:25).
OUTLINES AND SUGGESTIVE COMMENTS
If wicked men employ their thoughts to contrive mischief, and show so much diligence in the service of sin, although they have such a miserable reward, let God’s people exercise the same diligence in the service of righteousness, by seeking out and seizing opportunities of doing good, and their labour shall not be in vain in the Lord.—Lawson.
Scripture traces actions to principles. Wicked as it is to do evil, it is far more hateful to devise it (see Pro_14:17). Devising evil, therefore, if it comes not to the act, shows the purpose (chap. Pro_24:8).—Bridges.
To him who lays himself out in planning and executing designs of benefit to others, there shall be “mercy and truth.” From his fellow-men he shall experience universal love and esteem. He shall find sympathy in his distresses and reverses, faithfulness in dealing (for if anything will secure a man from being cheated and defrauded, it will be a character for disinterested kindness), and the general exercise of practical gratitude. And the Lord will make him to experience His love, and will fulfil to him faithfully all His “precious promises.”—Wardlaw.
Solomon here is no lawgiver, but an evangelist, leading us unto Jesus Christ. For we can obtain no mercy but in Him only. For “the promises of God are yea and amen in Him.”—Cope.
Can any one see any flaw in “Mercy” and “Truth?” Mercy is pure benevolence; and truth is that other quality of the good, which is commanded in the first table of the law, and answers to a love of holiness. Is there anything right, outside of “Mercy and Truth?” Is there anything wrong that the vilest rebel can detect in either one of them? Must “they not err that devise evil,” if for no other cause than that “Mercy and Truth” stand on the opposite side, and, through eternal ages, are busy in devising good?—Miller.
Aristotle relateth of Socrates that he affirmed all virtues to be sciences, all sins to be ignorances. And Aquinas saith of it, that therein he judged in some sort rightly because the will never would incline to evil, unless it were with some ignorance and error of reason. The question, therefore, is not here asked of him that deviseth evil, for he thinketh himself to be right, he doth not think that to be evil which he doth, nor himself to err in doing of it. He attaineth to the end at which he aimeth, and that persuadeth him that he aimeth aright. But so to be in the right way, is quite to wander from the right way; and howsoever such an one may not err in his plans and plots, yet doubtless he erreth from the ways of life.—Jermin.
Mercy and truth were the best that David could wish for his fast friend Ittai (2Sa_15:20). These two attributes of God shall cause that good devices shall not miscarry. His mercy moves Him to promise, His truth binds Him to perform. “For Thy word’s sake, and according to Thine own heart Thou hast done all these things” (2Sa_7:18-21). “According to Thine own heart,” that is out of pure and unexcited love, Thou didst give Thy word and promise, and “for Thy word’s sake,” Thou hast performed it.—Trapp.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 22. Do they not err that devise evil,…
v. 22. Do they not err that devise evil, who foolishly go astray and bring misfortune upon themselves? But mercy and truth, in the favor of God and the fulfillment of all His promises of love, shall be to them that devise good, always planning how they may be of assistance to such as are in need.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.