Back to Proverbs 14

Proverbs 14:30

The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.

  • KJV King James Version

    A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A tranquil heart is the life of the flesh; but envy is the rottenness of the bones.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Proverbs 14:30 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 17:22 A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
  • Job 5:2 For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.
  • Proverbs 3:8 It will be health to your body, and nourishment to your bones.
  • Proverbs 4:23 Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.
  • Proverbs 12:4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
  • Psalms 112:10 The wicked will see it, and be grieved. He shall gnash with his teeth, and melt away. The desire of the wicked will perish.
  • Psalms 119:80 Let my heart be blameless toward your decrees, that I may not be disappointed.
  • Romans 1:29 being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,
  • 2 Timothy 1:7 For God didn’t give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
  • Acts 7:9 “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,
  • James 4:5 Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, body.

Or, body.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 14:30 A sound heart [is] the life of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A sound heart; free from envy and such-like inordinate…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The foregoing verse showed how much our reputation, this…
John Gill 1763 · Public Domain A sound heart is the life of the flesh,....…
John Wesley 1765 · Public Domain A sound heart - Free from envy and inordinate…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 30. A sound heart is the life of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 14:30. A sound heart — Free from envy,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Sound heart - literally, “heart of health,” that in…
Charles Bridges 1846 · Public Domain Many will admit religion to be good for the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Bones. As a sound heart preserves the rest of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain A sound heart--both literally and figuratively, a source of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 30. A sound heart is… life of the flesh…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 30. sound] Or, tranquil, R.V. marg. (deriving the word…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (30) A sound heart—i.e., one in healthy condition, of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A sound heart is the life of the flesh.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A sound heart is the life of the flesh.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_14:30. A sound heart, “a quiet heart.” Envy, “passion,”…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 30. A sound heart is the life of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 A tranquil heart
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:30 A peaceful heart has resolved its inner tensions.…

↑ Top

Share