Back to Proverbs 15

Proverbs 15:1

A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

  • KJV King James Version

    A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A soft answer turneth away wrath; but a grievous word stirreth up anger.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Proverbs 15:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 10:12 Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs.
  • Proverbs 25:15 By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
  • Proverbs 15:18 A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.
  • Proverbs 29:22 An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.
  • Proverbs 28:25 One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.
  • Judges 8:1-3 The men of Ephraim said to him, “Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply. He said to them, “What have I now done in comparison with you? Isn’t the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer? God has delivered into your hand the princes of Midian, Oreb and Zeeb! What was I able to do in comparison with you?” Then their anger was abated toward him when he had said that.
  • 1 Samuel 25:10-13 Nabal answered David’s servants, and said, “Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days. Shall I then take my bread, my water, and my meat that I have killed for my shearers, and give it to men who I don’t know where they come from?” So David’s young men turned on their way, and went back, and came and told him all these words. David said to his men, “Every man put on his sword!” Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David, and two hundred stayed by the baggage.
  • 1 Kings 12:13-16 The king answered the people roughly, and abandoned the counsel of the old men which they had given him, and spoke to them according to the counsel of the young men, saying, “My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.” So the king didn’t listen to the people; for it was a thing brought about from Yahweh, that he might establish his word, which Yahweh spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat. When all Israel saw that the king didn’t listen to them, the people answered the king, saying, “What portion have we in David? We don’t have an inheritance in the son of Jesse. To your tents, Israel! Now see to your own house, David.” So Israel departed to their tents.
  • Judges 12:3-6 When I saw that you didn’t save me, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and Yahweh delivered them into my hand. Why then have you come up to me today, to fight against me?” Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim. The men of Gilead struck Ephraim, because they said, “You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the middle of Ephraim, and in the middle of Manasseh.” The Gileadites took the fords of the Jordan against the Ephraimites. Whenever a fugitive of Ephraim said, “Let me go over,” the men of Gilead said to him, “Are you an Ephraimite?” If he said, “No;” then they said to him, “Now say ‘Shibboleth;’ ” and he said “Sibboleth”; for he couldn’t manage to pronounce it correctly, then they seized him and killed him at the fords of the Jordan. At that time, forty-two thousand of Ephraim fell.
  • 1 Samuel 25:21-33 Now David had said, “Surely in vain I have kept all that this fellow has in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained to him. He has returned me evil for good. God do so to the enemies of David, and more also, if I leave of all that belongs to him by the morning light so much as one who urinates on a wall.” When Abigail saw David, she hurried and got off her donkey, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground. She fell at his feet, and said, “On me, my lord, on me be the blame! Please let your servant speak in your ears. Hear the words of your servant. Please don’t let my lord pay attention to this worthless fellow, Nabal; for as his name is, so is he. Nabal is his name, and folly is with him; but I, your servant, didn’t see my lord’s young men, whom you sent. Now therefore, my lord, as Yahweh lives, and as your soul lives, since Yahweh has withheld you from blood guiltiness, and from avenging yourself with your own hand, now therefore let your enemies, and those who seek evil to my lord, be as Nabal. Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord. Please forgive the trespass of your servant. For Yahweh will certainly make my lord a sure house, because my lord fights Yahweh’s battles. Evil will not be found in you all your days. Though men may rise up to pursue you, and to seek your soul, yet the soul of my lord will be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies, as from the hollow of a sling. It will come to pass, when Yahweh has done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and has appointed you prince over Israel, that this shall be no grief to you, nor offense of heart to my lord, either that you have shed blood without cause, or that my lord has avenged himself. When Yahweh has dealt well with my lord, then remember your servant.” David said to Abigail, “Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you today to meet me! Blessed is your discretion, and blessed are you, who have kept me today from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 15:1 A soft answer turneth away wrath: but…

Pro 15:1 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

Ver. 1. A soft answer turneth away wrath.] It is easier to stir strife than to stint it. Hard to hard, will never do; but lay a flint upon a pillow, and you may break it with ease.

Read full note →

“Frangitur ira gravis quando est responsio suavis.”

What is more boisterous than the winds? tamen iidem imbribus sopiuntur, saith Pliny, yet are they laid with soft showers. How soon was David disarmed by Abigail’s gentle apology, and made as meek as a lamb! So were the hot and hasty Ephraimites by Gideon’s mild and modest answer. {Jdg 8:1-3} "By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone." {Pro 25:15} Howbeit, some persons must be more roughly dealt with, or they will never have done - nettles hardly handled sting not as they will if gently touched - in some eases especially, as when God’s glory is engaged. When Servetus condemned Zuinglius for his harshness, he answers, In aliis mansuetus ero, in blasphemiis in Christum non ita: {a} In other cases I will be mild; but in case of blasphemies against Christ, I have no patience. So Luther, in a letter to Staupicius, Inveniar sane superbus, &c., modo impii silentii non arguar dum dominus patitur: Let me be counted proud or passionate, so I be not found guilty of sinful silence when the cause of God suffereth. Madness, in this case, is better than mildness: moderation here is mere mopishness, nay, it is much worse.

But grievous words stir up anger.] Heb., Make it to ascend - viz., into the nostrils, as fire in a chimney, when blown up with bellows. Some men have quick and hot spirits; yea, some good men, as those two brethren, "sons of thunder," how soon was their choler up. {Luk 9:55} Now, hard and harsh words do cast oil upon the flame, and set their passions afloat; and then there is no ho with them. Fertur equis auriga, nec audit currus habenas. How was Saul enkindled by Doeg, and David by Nabal’s currishness! Rehoboam, with one churlish breath, lost ten tribes; and Adrian the emperor, gave the crier great thanks, who, when he was bidden to quiet the tumultuous people with an imperious Sιωπησατε, Hold your tongues, he held out his hand only; and when the people listened with great silence (as the manner was), to hear the cry, Hoc vero, inquit, princeps vult; - This is that, said he, that the emperor requires of you - viz., to be silent. {b} The best answer to words of scorn and petulance (saith one), is Isaac’s apology to his brother Ishmael, patience and silence, η σιγαν χρη, η κρεισσονα σιγης λεγειν: η ηχιστα η ηδιστα. Either reply not at all, or else so that all may be well between you.

{a} Ep. ad Servet.

{b} Dio in vit. Adr.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain A soft, mild or gentle, answer, which may imply…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The soft answer. Useful correction. Stability of the righteous.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 15:1. A soft answer, &c. — A mild,…
Charles Bridges 1846 · Public Domain WHAT a mine of practical wisdom is this Book…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Fury. This was seen in Nabal and Roboam, while…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain ε) With reference to various other relations and callings…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. A soft answer turneth away wrath — Some…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. grievous words] More exactly, a grievous word, R.V.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A soft answer turneth away wrath. Two things are…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain "A soft answer turneth away wrath: but a grievous…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_15:1. Grievous, “bitter,” “trying,” stir up; lit., “make to…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. It is a very hard thing to live…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1. Grievous] i.e. annoying. 'If one pour in hot…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 15 The Better Things
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 1. A soft answer turneth away wrath, a…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 A gentle answer turns away wrath
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:1 Moderating emotions and suiting them to the context…

↑ Top

Share