Back to Proverbs 15

Proverbs 15:8

The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

  • KJV King James Version

    The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD; but the prayer of the upright is His delight.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Proverbs 15:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 15:29 Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.
  • 1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you.
  • Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!
  • Proverbs 28:9 He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
  • Isaiah 1:10-15 Hear Yahweh’s word, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah! “What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed animals. I don’t delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats. When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies. My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them. When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
  • Jeremiah 6:20 To what purpose does frankincense from Sheba come to me, and the sweet cane from a far country? Your burnt offerings are not acceptable, and your sacrifices are not pleasing to me.”
  • Isaiah 61:8 “For I, Yahweh, love justice. I hate robbery and iniquity. I will give them their reward in truth and I will make an everlasting covenant with them.
  • John 4:24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”
  • Ecclesiastes 5:1 Guard your steps when you go to God’s house; for to draw near to listen is better than to give the sacrifice of fools, for they don’t know that they do evil.
  • Psalms 17:1 Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn’t go out of deceitful lips.
  • Isaiah 66:3 He who kills an ox is as he who kills a man; he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog’s neck; he who offers an offering, as he who offers pig’s blood; he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations:
  • Jeremiah 7:21-23 Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Add your burnt offerings to your sacrifices and eat meat. For I didn’t speak to your fathers or command them in the day that I brought them out of the land of Egypt concerning burnt offerings or sacrifices; but this thing I commanded them, saying, ‘Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people. Walk in all the way that I command you, that it may be well with you.’
  • Song of Solomon 2:14 My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.
  • Amos 5:21-22 I hate, I despise your feasts, and I can’t stand your solemn assemblies. Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace offerings of your fat animals.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That thing is abominable before God, which the wicked…

That thing is abominable before God, which the wicked think to be most excellent, and whereby they think most to be accepted.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 15:8 The sacrifice of the wicked [is] an…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The sacrifice; all the religious services, yea, the best…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Note, 1. God so hates wicked people, whose hearts…
John Gill 1763 · Public Domain The sacrifice of the wicked is an abomination to…
John Wesley 1765 · Public Domain Sacrifice - All the religious services, yea, the most…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. The sacrifice of the wicked is an…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 15:8-9. The sacrifice of the wicked — Or…
Charles Bridges 1846 · Public Domain Let the reader ponder this awful question — ’What…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Wicked. Still unconverted, Ecclesiasticus xxxiv. 23. When they repent,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The sacrifice [and] prayer--are acts of worship.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. The sacrifice of the wicked is an abomination…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. See Gen_4:3-5; Heb_11:4; Heb_11:6.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) The sacrifice of the wicked is an abomination…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The sacrifice of the wicked is an abomination unto…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF Pro_15:8-9
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 8. The sacrifice of the wicked is an…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:8 God looks beyond the outward actions of sacrifice…

↑ Top

Share