An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue.
Parallel Translations
-
An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue.
-
A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.
-
A evil-doer giveth heed to wicked lips; and a liar giveth ear to a mischievous tongue.
Cross-references (7)
Passages linked to Proverbs 17:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Timothy 4:3-4 For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts, and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.
- Proverbs 28:4 Those who forsake the law praise the wicked; but those who keep the law contend with them.
- 1 John 4:5 They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
- Isaiah 30:10 who tell the seers, “Don’t see!” and the prophets, “Don’t prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits.
- Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?
- 1 Kings 22:6-28 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Should I go against Ramoth Gilead to battle, or should I refrain?” They said, “Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.” But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of him?” The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him, for he does not prophesy good concerning me, but evil.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.” Then the king of Israel called an officer, and said, “Quickly get Micaiah the son of Imlah.” Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them. Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are consumed.’ ” All the prophets prophesied so, saying, “Go up to Ramoth Gilead, and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.” The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, “See now, the prophets declare good to the king with one mouth. Please let your word be like the word of one of them, and speak good.” Micaiah said, “As Yahweh lives, what Yahweh says to me, that I will speak.” When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?” He answered him, “Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.” The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?” He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’ ” The king of Israel said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?” Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left. Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing; and another said another. A spirit came out and stood before Yahweh, and said, ‘I will entice him.’ Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice him, and will also prevail. Go out and do so.’ Now therefore, behold, Yahweh has put a lying spirit in the mouth of all these your prophets; and Yahweh has spoken evil concerning you.” Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?” Micaiah said, “Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself.” The king of Israel said, “Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son. Say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.” ’ ” Micaiah said, “If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.” He said, “Listen, all you people!”
- Revelation 13:3-8 One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast. They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast? Who is able to make war with him?” A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him. He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven. It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (18 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 17:4 A wicked doer giveth heed to false…
Pro 17:4 A wicked doer giveth heed to false lips; [and] a liar giveth ear to a naughty tongue.
Ver. 4. A wicked doer giveth heed to false lips.] It is an ill sign of a vicious nature to be apt to believe scandalous reports of godly men. If men loved not lies, they wonld not listen to them. Some are of the opinion that Solomon having said, "God trieth the hearts," doth in this and the two next following verses instance some particular sins so accounted by God, which yet pass among men for no sins, or peccadilloes at the utmost, seeing no man seems to receive wrong by them - such as these are, to listen to lying lips, to mock the poor, to rejoice at another man’s calamity, and the like. Lo, they that do thus, though to themselves and others they may seem to have done nothing amiss, yet God that tries the hearts will call them to account for these malicious miscarriages.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain A wicked doer, or, a malicious or mischievous man,…
A wicked doer, or, a malicious or mischievous man, whose practice and delight it is to bring trouble to others,
giveth heed to false lips, Heb. to lips of iniquity, to any wicked counsels or speeches, to false accusations and calumnies, which give him occasion and encouragement to do mischief.
Read full note →
A liar giveth ear to a naughty tongue; he who accustometh himself to false and wicked speaking delighteth in the like speeches of other men. This proverb contains a comparison between an evil-doer and an evil-speaker, and showeth their agreement in the same sinful practice of being greedy to hear false and wicked speeches.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Note, 1. Those that design to do ill support…
Note, 1. Those that design to do ill support themselves by falsehood and lying: A wicked doer gives ear, with a great deal of pleasure, to false lips, that will justify him in the ill he does, to those that aim to make public disturbances, catch greedily at libels, and false stories, that defame the government and the administration. 2. Those that take the liberty to tell lies take a pleasure in hearing them told: A liar gives heed to a malicious backbiting tongue, that he may have something to graft his lies upon, and with which to give them some colour of truth and so to support them. Sinners will strengthen one another's hands; and those show that they are bad themselves who court the acquaintance and need the assistance of those that are bad.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain A wicked doer giveth heed to false lips,.... A…
A wicked doer giveth heed to false lips,.... A man of an ill spirit, of a mischievous disposition, that delights in doing wickedness; he carefully attends to such as speak falsehood; he listens to lies and calumnies, loves to hear ill reports of persons, and takes pleasure in spreading them to the hurt of their characters; and men of bad hearts and lives give heed to seducing spirits, to false teachers, to inch as speak lies in hypocrisy, who sooth and harden them in their wickedness;
and a liar giveth ear to a naughty tongue: or, "to a tongue of destruction" (a); a culumniating, backbiting tongue, which destroys the good name and reputation of men; and he that is given to lying is made up of lying, or is a lie itself, as the word signifies; who roves and makes a lie, as antichrist and his followers; such an one hearkens diligently to everything that may detract from the character of those especially he bears an ill will to: or it may be better rendered, "he that hearkens to a lie gives heed to a naughty tongue" (b); for a lying tongue is a naughty one, evil in itself, pernicious in its effects and consequences.
Read full note →
(a) "perniciosae linguae", Tigurine version; "linguae confractionum calamitatum, injuriarum", Vatablus; "ad linguam exiliorum", Michaelis. (b) So Michaelis.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain False lips - To false accusations and calumnies, which…
False lips - To false accusations and calumnies, which give him occasion and encouragement to do mischief.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. A wicked doer giveth heed] An evil…
Verse 4. A wicked doer giveth heed] An evil heart is disposed and ever ready to receive evil; and liars delight in lies.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 17:4. A wicked doer — A malicious and…
Pro 17:4. A wicked doer — A malicious and mischievous man, whose practice and delight it is to bring trouble upon others; giveth heed to false lips — Hebrew, שׂפת און, the lip of iniquity, to any wicked counsels or speeches; to false accusations and calumnies, which give him occasion and encouragement to do mischief. And a liar giveth ear to a naughty tongue — He who accustoms himself to speak what is false and wicked, delights in the like speeches of others. This proverb contains a comparison between an evil-doer and an evil-speaker, and shows their agreement in the same sinful practice of being eager to hear false and wicked speeches.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The two clauses describe two phases of the mutual…
The two clauses describe two phases of the mutual affinities of evil. The evil-doer delights in lies, the liar in bad words.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain Here is a black, but true picture of human…
Here is a black, but true picture of human nature. The wicked doer is not content with the stirring impulse of his native lust. But such is his craving appetite for sin, that he seeks foreign stimulants to give it increasing activity.†1 Amnon thus stimulated his own lust, by giving heed to the false lips of his friend.†2 Ahab, to secure his desired object, eagerly listened to the counsels of his murderous wife.†3 The Jews gave delighted ears to the false prophets, who flattered them in their wickedness.†4 Active and intense was the malice of the ungodly, in suborning false witness for our Lord’s condemnation.’†5 Yet ’there would not be so many open mouths, if there were not as many willing ears to entertain them.’†6 But be it remembered, that the listening ears share the responsibility of the naughty tongue; as all are involved in the treason, that are directly or indirectly acquainted with the plot.
Gladly does the liar give ear to that, which countenances his own wickedness.†7 If he did not "love a lie," he would not listen to it. But thus he shrinks from the condemning light of truth into his own atmosphere of darkness. (Joh 3:20 .) How unlike is this spirit to the true "charity" of the Gospel, which "rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth!" (1Co 13:6 .) ’If then’ — saith good Bishop Hall,†8 ’I cannot stop other men’s mouths from speaking ill, I will either open my mouth to reprove it; or else I will stop mine ears from hearing it, and let him see in my face, that he hath no room in my heart.’ (Psa 15:3 .) Let the guilty talker think, — how certainly will this "reproach taken up against his neighbour" exclude from the heaven of light and love! Oh! my God, fill my heart and tongue with thine own gracious Spirit!
Read full note →
Footnotes:
†1 Pro 4:16-17. Psa 64:5-6 .
†2 2Sa 13:5-6 .
†3 1Ki 21:4-7 .
†4 Isa 30:9-11. Jer 5:30-31 . Mic 2:11 . 1Jn 4:5 .
†5 Mat 26:59-60.
†6 Bp. Hall’s Works, viii. 7.
†7 Pro 28:4.
†8 Works, ut supra.
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lips. They mutually deceive one another, as well as…
Lips. They mutually deceive one another, as well as others.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Wicked doers and speakers alike delight in calumny.
Wicked doers and speakers alike delight in calumny.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Wicked doer… giveth heed to false lips —…
4. Wicked doer… giveth heed to false lips — He is an evil doer, a bad man, who gives heed to an iniquitous lip — corrupt speech; and he is a false man, whatever he feigns, that listens with pleasure to a pestilent tongue. That is, a bad man may be known by the pleasure he takes in the wicked utterances of others. When Murrell, “the land pirate,” wished to test a man whom he casually met, to ascertain whether he would make a suitable tool for his rapacious purposes, his usual course was to tell stories involving shrewd mischief, wickedness, and crime, beginning with the less aggravated. If he found his auditor took evident pleasure in these, he proceeded to tell tales of robbery and murder. If the man showed abhorrence of the wickedness, he dropped him as unsuited to his purpose:
but if he evinced sympathy with the criminal rather than with the victim, he deemed him fit for his use. This was a wicked man’s way of proving the heart, and was temporarily successful: but he was finally caught in his own trap. That prurient taste which revels in police reports, and tales of licentiousness and murder, is a sure mark of a depraved mind, and of a strong bias to evil.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. false] Rather, wicked, R.V., in a wider sense.
4. false] Rather, wicked, R.V., in a wider sense.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A wicked doer giveth heed to false (evil) lips.…
A wicked doer giveth heed to false (evil) lips. A bad man delights in and hearkens to evil words; he takes pleasure in those who counsel wickedness, because they are after his own heart. Like mates with like. And a liar giveth ear to a naughty (mischievous) tongue. One who is himself mendacious listens with avidity to any tale that may injure a neighbour. however monstrous and improbable it may be. Septuagint, "A wicked man listens to the tongue of transgressors; but a just man heedeth not false lips." The Greek adds here, or in some manuscripts, after ver. 6, a paragraph which is not found in the Hebrew, Syriac, or Latin: "To him who is faithful the whole world wealth belongs; but the unfaithful is not worth an obole." On this the Fathers have frequently commented (see Corn. a Lapide, in loc.).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A wicked doer giveth heed to false lips; and…
Pro_17:4
A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.
Read full note →
The conversational likings of bad men
Mens characters may be known by the conversations they most relish. The text enables us to see the kind of conversation that bad men like.
I. They like flattery. A wicked doer giveth heed to false lips. The flatterer is a man of false lips. The more corrupt men are, the more blindly credulous to everything that makes them appear better than they are. He who compliments them palliates their offences, gives them credit for virtues they possess not, is their favourite companion, and they ever give heed to his lips. One of the best things recorded of George
III. is, that one of his first acts after his ascension to the throne was to issue an order prohibiting any of the clergy who should be called to preach before him from paying him any compliment in their discourses. His Majesty was led to this from the fulsome adulation which Dr. Thomas Wilson, Prebendary of Westminster, thought proper to deliver in the Chapel Royal, and for which, instead of thanks, he received from his royal auditor a pointed reprimand, his Majesty observing that he came to chapel to hear the praise of God, not his own.
II. They like calumny. The liar is also the wicked doer. The naughty tongue, whilst it speaks flatteries and falsehoods of all kinds, speaks calumnies also. And the worse the man is the more welcome to his depraved heart are the reports of bad things concerning others.
1. Calumny gratifies the pride of evil men. It helps them to cherish the thought that they are not worse than others, perhaps better.
2. Calumny gratifies the malignity of evil men. The worse a man is the more malevolence he has in him; the more gratified he is at hearing bad things concerning other men. If, said Bishop Hall, I cannot stop other mens mouths from speaking ill, I will either open my mouth to reprove it or else I will stop mine ears from hearing it, and let him see in my face that he hath no room in my heart. (D. Thomas, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_17:4. A liar. literally, a lie, falsehood.
CRITICAL NOTES.—
Pro_17:4. A liar. literally, a lie, falsehood.
Read full note →
MAIN HOMILETICS OF Pro_17:4
THE EVIL SPEAKER AND THE LISTENER
I. That which men give heed to reveals their character. If a man will listen to another whom he knows to be false—if he permits him to be continually pouring into his ear that which he knows to be untrue—he is a liar himself. He could not make himself a receiver of lies if he were not of a kindred spirit with the liar. We classify animals according to the food which they eat, and we can classify men when we know upon what mental and moral food they love to feed. He who gives heed to falsehood and lying lips is a false man himself.
II. Delight in wicked speech leads to wicked actions. Those who use ungodly language never stop there. There is but a step between wicked words and wicked deeds. Neither do those who begin by giving heed to men whose speech is prompted by him who is the father of lies (Joh_8:44) stop with the mere listening. The listening, as we have seen, implies a certain degree of sympathy with the listener; this sympathy leads to imitation, and he who gives heed to false lips not only becomes himself a man of wicked speech but a “wicked doer.”
III. The liar and he who listens to him divide the responsibility of the sin between them. These two characters help to increase each other’s guilt by strengthening each other in their ungodliness. The liar is encouraged to go on in his lying by those who give heed to his lies; if there were none willing to listen to him he would soon cease to sin in this direction. So that the receiver of falsehood will have to share the punishment of him who propagates it. Then the liar increases the wickedness of the wicked doer by his false words, which help to make his heart yet more ungodly and his doings yet more wicked. Thus ungodly men exert a reciprocal influence upon each other for evil.
OUTLINES AND SUGGESTIVE COMMENTS
Wicked men have a great treasure of evil in their hearts, and yet have not enough to satisfy their own corrupt dispositions. They are like covetous men, in whom their large possessions only increase their lust of having, and therefore they carry on a trade with other wicked men, who are able to add to their store of iniquity, by flattering and counselling them in sin.—Lawson.
“A liar” is of essential use to the evil-doer. He can suborn him. He can get him to bear witness in his favour—to perjure himself to get him off, when in danger of being convicted. Such characters, too, it may be noticed, are fond of the lies of false teachers. They keep their ear greedily open to these. They are soothed, and flattered, and encouraged by them in their evil courses. They cannot but like the doctrine that allays their fears; that palliates sin; that makes light of future punishment; that tells them of a God all mercy; that assures them of ultimate universal salvation. Thus it was of old; and thus it is still (Isa_30:9-11). Wardlaw.
A man most mischievous himself yields most mischievously to the mischief of other sinners. “A lie” is the most weakly credulous. This is often noticed among the earthly. The biter is often most bitten, the tyrant most tortured. The cunning is often most caught, and what is singularly the fact, the sceptic is often the most believing. It is not a complete proverb, though, for earth, because it is not universal. It is spiritually, as with all these other texts, that the truth has no exception. The greatest harm-doer is Satan, and so the greatest harm is done to Satan. He is the father of lies, and has been the most lied to. He was more deceived in Eden than his victim, and on Calvary than the men who crucified our Lord. And all his followers take from the world equal mischief with that which they inflict upon it.—Miller.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 4. A wicked doer giveth heed to false…
v. 4. A wicked doer giveth heed to false lips, literally, "Wickedness attends to lips of violence," for lies, deceit, and violence agree with the sentiments of a wicked heart; and a liar giveth ear to a naughty tongue, finding his pleasure in evil talk, which agrees with his own base thoughts and encourages him in his wickedness.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:4 Lies (6:16-19; 14:5, 25; 25:18), gossip (11:13; 18:8),…
17:4 Lies (6:16-19; 14:5, 25; 25:18), gossip (11:13; 18:8), and slander (10:18) distort reality for malicious purposes.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.