Back to Proverbs 20

Proverbs 20:14

“It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “It’s no good, it’s no good,” says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.

  • KJV King James Version

    It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    'It is bad, it is bad', saith the buyer; but when he is gone his way, then he boasteth.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Proverbs 20:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Thessalonians 4:6 that no one should take advantage of and wrong a brother or sister in this matter; because the Lord is an avenger in all these things, as also we forewarned you and testified.
  • Hosea 12:7-8 A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud. Ephraim said, “Surely I have become rich, I have found myself wealth. In all my wealth they won’t find in me any iniquity that is sin.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 20:14 [It is] naught, [it is] naught, saith…

Pro 20:14 [It is] naught, [it is] naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

Ver. 14. It is naught, it is naught, saith the buyer.] Or, Saith the possessor, and so Melanchthon reads it: as taxing that common fault and folly of slighting present mercies, but desiring and commending them when they are lost. Virtutem incolumen odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi. Israel "despised the pleasant land," {Psa 106:24} and the precious manna, {Num 11:6} and Solomen’s gentle government, {1Ki 12:4} Our corrupt nature weighs not good things till we want them, as the eye sees nothing that lies upon it.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain It is naught; the commodity is but of little…
Matthew Henry 1710 · Public Domain See here 1. What arts men use to get…
John Gill 1763 · Public Domain It is naught, it is naught, saith the buyer,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. It is naught, it is naught, saith…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 20:14. It is naught, it is naught. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Naught - Bad, worthless 2Ki 2:19.
Charles Bridges 1846 · Public Domain The Bible gives abundant proof, that man has always…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Buyer. This is the common practice; yet it is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain when . . . his way--implying that he goes…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. It is naught — “Bad, bad!” says the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. naught] i.e. an inferior article. Comp. 2Ki_2:19. By…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) It is naught, saith the buyer.—He cries down…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It is naught, it is naught, saith the buyer.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain It is naught, it is naught, saith the buyer:…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Proverbs 9, Pro_20:14 with Proberbs 3, and Pro_20:16 with…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_20:15. Here Miller reads, There is gold, etc., in…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 14. It is naught, it is naught, saith…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:14 Sellers must see past a buyer’s words to…

↑ Top

Share