The wicked is a ransom for the righteous, the treacherous for the upright.
Parallel Translations
-
The wicked is a ransom for the righteous, the treacherous for the upright.
-
The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
-
The wicked is a ransom for the righteous; and the faithless cometh in the stead of the upright.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (2)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (5)
Passages linked to Proverbs 21:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 11:8 A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.
- Isaiah 43:3-4 For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place. Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.
- Isaiah 53:4-5 Surely he has borne our sickness and carried our suffering; yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted. But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed.
- 1 Peter 3:18 Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,
- Isaiah 55:8-9 “For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways,” says Yahweh. “For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (19 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God shall cause that to fall on their own…
God shall cause that to fall on their own heads, which they intended against the just by delivering the just, and putting the wicked in their places.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 21:18 The wicked [shall be] a ransom for…
Pro 21:18 The wicked [shall be] a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
Ver. 18. The wicked shall be a ransom.] Heb., Copher, a cover, or an expiation; as Achan was for Israel, and as those condemned persons among the heathens, that in time of pestilence or contagious infection were offered up by way of public expiation, with these words, περιψημα ημων γενου; Be thou a reconciliation for us. {a} To this custom St Paul seems to allude. {1Co 4:13} Thus, when Saul’s sons were hanged, God’s wrath was appeased; {2Sa 21:1-9} and when guilty Jonah was cast into the sea, all was calm. Thus God gave Egypt for Israel’s ransom; yea, Sheba and Ethiopia. {Isa 43:3} And although he may seem sometimes to "sell his people for nought, and not to increase his wealth by their price," {Psa 44:12} yet when it comes to a critical point, "I will give men for thee, and people for thy price." {Isa 43:4} {See Trapp on "Pro 11:8"}
Read full note →
{a} Budaeus.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The wicked shall be brought into those troubles which…
The wicked shall be brought into those troubles which were either threatened by God or designed by wicked men against the righteous, and by that means, as by a ransom, the righteous shall be delivered. Thus Achan was a ransom for Israel, Jos 7:26, and Haman for Mordecai.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain This intimates, 1. What should be done by the…
This intimates, 1. What should be done by the justice of men: The wicked, that are the troublers of a land, ought to be punished, for the preventing and turning away of those national judgments which otherwise will be inflicted and in which even the righteous are many times involved. Thus when Achan was stoned he was a ransom for the camp of righteous Israel; and the seven sons of Saul, when they were hanged, were a ransom for the kingdom of righteous David. 2. What is often done by the providence of God: The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his stead, and so seems as if he were a ransom for him, Pro 11:8. God will rather leave many wicked people to be cut off than abandon his own people. I will give men for thee, Isa 43:3, Isa 43:4.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain The wicked shall be a ransom for the righteous,....…
The wicked shall be a ransom for the righteous,.... Not to make satisfaction for them, as Christ is a ransom for his people; but as a ransom is in the room of another, so the wicked cometh in the stead of the righteous, and into the trouble he is delivered from; as Haman for Mordecai, which instance Jarchi mentions; see Pro 11:8; or when a body of people are threatened with divine vengeance; and this falls upon the wicked, whose sins caused it, and the righteous are delivered from it; as in the case of Achan, and the seven sons of Saul, Jos 7:26. And sometimes God turns the wrath of the princes of the earth from his own people, and causes it to fall upon the wicked, and so they are a ransom for them; as Sennacherib intended the destruction of the Jews, but was called off in providence to fall upon the Egyptians, Ethiopians, and Sabeans, and therefore they are said to be a ransom for them; see Isa 43:3; and sometimes wicked men are the means of a ransom or deliverance of the righteous, as Cyrus was of the Jews: and it may be considered, as the word used signifies a "cover" (d), whether it will not bear this sense, that the wicked are a cover for the righteous, and oftentimes protect and defend them; so the earth helped the woman, Rev 12:16;
and the transgressor for the upright; which are but different characters of the same persons, bad and good men; and the sense is the same as before.
Read full note →
(d)
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain A ransom - The wicked shall be brought into…
A ransom - The wicked shall be brought into those troubles, which were designed by wicked men for the righteous: thus Haman was a ransom for Mordecai.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. The wicked shall be a ransom for…
Verse 18. The wicked shall be a ransom for the righteous] God often in his judgments cuts off the wicked, in order to prevent them from destroying the righteous. And in general, we find that the wicked fall into the traps and pits they have digged for the righteous.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 21:18. The wicked shall be a ransom for…
Pro 21:18. The wicked shall be a ransom for the righteous — The wicked shall be brought into those troubles which were designed by wicked men against the righteous, and by that means, as by a ransom, the righteous shall be delivered; thus Haman was a ransom for Mordecai.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Compare the marginal reference. Evil doers seem to draw…
Compare the marginal reference. Evil doers seem to draw down the wrath of God upon their heads, and so become, as it were, the scapegoats of the comparatively righteous.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain The ransom is here spoken of only in a…
The ransom is here spoken of only in a popular sense, as equivalent to a substitute. (Psa 49:7-8 .) God sometimes, for wise reasons, involves the righteous in the same judgment with the wicked. Sometimes the punishment of the wicked is the ordained means of averting calamity from a righteous nation. (Jos 7:24-26 .) Often, in the LORD’s retributive justice, the wicked are brought into the very trouble, which they designed for the righteous.†1 Thus, suffering in their stead, they are as it were a ransom for them. God may seem in trouble to "sell his people for nought" (Psa 44:12 ); yet "so precious are they in his sight," that a whole nation shall, if needful for their preservation, be given to ruin. Egypt and Ethiopia were thus a ransom for Jerusalem, when God turned Sennacherib’s fury against them, and warded off the threatened strokes from the sacred city,†2 just as a bait thrown to a beast of prey, would give opportunity to the devoted victim to escape. Often does God turn the enemies of the church to fight among themselves, so that the destined scourge for his church is turned to another quarter, as if the crushed nation was a ransom, a victim in the stead of the innocent. However lowering the prospects of the church may be, yet there is no ground for faintness or trembling for the ark of God. His promises to his church are not empty sounds, but "the munitions of rocks." "No weapon that is formed against thee shall prosper. He that toucheth you, toucheth the apple of mine eye." (Isa 54:17 . Zec 2:8 .) The night may be dark; but the morn will look forth gloriously.
Footnotes:
Read full note →
†1 Pro 11:8, and references. See also the first-born of Egypt given for the deliverance of Israel. Exo 11:4-8 ; Exo 12:29-36 .
†2 Isa 43:3-4. Ransom, the same word in the original. Compare 2Ki 19:7-9 .
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Righteous. Many are deterred from wickedness by the punishment…
Righteous. Many are deterred from wickedness by the punishment of malefactors, whose injuries are frequently irreparable. God abandoned Pharao and Aman to save his people. He treated them as victims of wrath, Isaias xliii. 3.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Compare Pro 11:8). By suffering what they had devised…
(Compare Pro 11:8). By suffering what they had devised for the righteous, or brought on them, the wicked became their ransom, in the usual sense of substitutes (compare Jos 7:26; Est 7:9).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. A ransom — A propitiation, lustration, an atonement;…
18. A ransom — A propitiation, lustration, an atonement; that is, figuratively. The wicked bring on themselves the evil they intended for the righteous. Thus their destruction may be considered a ransom for the righteous: it saves them from the intended doom.
Transgressor — The treacherous. Haman’s case is an illustration of the proverb. See Est_7:10, etc.; Pro_11:8.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. a ransom] Comp. “I have given Egypt for…
18. a ransom] Comp. “I have given Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee … I will give men for thee and peoples for thy life,” Isa_43:3-4. Egypt was, so to speak, the price paid for the deliverance of Israel (Exo_10:7; Exo_12:29; Exo_14:30).
The second member of the verse is better rendered, with R.V.,
Read full note →
And the treacherous cometh in the stead of the upright. Comp. Pro_11:8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) The wicked shall be a ransom for the…
(18) The wicked shall be a ransom for the righteous.—The righteous is “delivered out of trouble (Pro_11:8; comp. Isa_57:1), and the wicked cometh in his stead” to receive upon his own head God’s descending punishment. So it was with Mordecai and Haman.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The wicked shall be a ransom for the righteous.…
The wicked shall be a ransom for the righteous. The same thought occurs in Pro_11:8 (where see note) rpKo (kopher), "price of atonement," means of reconciliation. Delitzsch instances that the great movement which gathered the nations together for the destruction of Babylon put an end to Israel"s exile; and that Cyrus, the scourge of so many heathen peoples, was the liberator of the Jews. (comp. Isa_44:28) And the transgressor for the upright. The faithless takes the place of the upright; the stroke passes over the latter, to fall on the former, as in Egypt the destroying angel spared the houses of the Israelites, and poured his wrath on the Egyptians. Septuagint, "A transgressor is the offscouring (perikayarma , perhaps equivalent to "ransom") of a righteous man.
Vers. 18-20. Alternatives presented to choice.
Read full note →
I THE JUST AND UPRIGHT, THE FAITHLESS AND WICKED LIFE. (Ver. 18) It occurs in many cases that the Divine wrath in judgment turns aside from the just man to roll upon the head of the sinner. See this in a natural light in Isa_43:3, and in the great Christian light of redemption. (2Co_5:21 1Pe_3:18) Christ became as sin, or in the place of the sinner, for us. We must not, however, confuse the evident meaning of the text, which is that in critical moments of calamity the faithful minority appear to escape unscathed; and the lesson that righteousness alone is safe.
II SOLITUDE OR UNPLEASANT SOCIETY. (Ver. 19; see on ver: 9)
III WISE STORING OR FOOLISH SQUANDERING. (Ver. 20) Thrift and economy give meetness to every home enjoyment they purchase. Waste is without zest, and brings positive dishonor. J.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF Pro_21:18
MAIN HOMILETICS OF Pro_21:18
THE RANSOM OF THE RIGHTEOUS
Read full note →
This verse must be understood to express the same truth as that in Isa_43:3, in which Jehovah, speaking to the Hebrew people, says, “I gave Egypt for thy ransom—Ethiopia and Seba for thee,” referring doubtless to the deliverance by the overthrow of the Egyptians and other nations. Here the Divine interposition is not on behalf of an elect nation, but on behalf of a special character; not for the deliverance of Israel according to the flesh, but of the true Israelite—the righteous and upright man wherever he is found, for “in every nation he that feareth Him and worketh righteousness is accepted with Him” (Act_10:35).
I. When the wicked man stands in the way of the true advancement of the good he shall be removed out of the way. It is a law of the universe, and the end to which all God’s government tends, that goodness shall finally have the ascendancy over evil—that right shall triumph over wrong. Now, although we speak of goodness and of evil in the abstract, they have no abstract existence; they can only exist in connection with free personalities; with beings who have the choice of their actions. Hence, if evil is to be put down, it must be put down in the person of evil men or devils, and if good is to rule it must rule in the person of the good. Therefore, when the transgressor in any way opposes the real and true advancement of the righteous man he opposes the advance of righteousness, and he must be sacrificed. This is not always apparent to human eyes; things often seem to tend in quite the contrary direction; but this is because we do not know what is really most conducive to the coming of the kingdom of righteousness, nor how the overthrow of evil can be best accomplished.
II. Every man must either be ransomed from sin or become a ransom for righteousness. The righteous and the upright on the earth have only become so by submission to the righteous will of God—by taking His yoke and choosing His service. This has delivered them from the power of evil—this has redeemed them from the slavery of sin. It was quite open to Pharaoh to fall in with God’s will concerning Israel—to obey the demand which was made upon him. It was only after repeated refusal that he and his were made a ransom for God’s people. It is in every case where God’s will is made known, and it is only when men persist in transgression that they are made a ransom for the upright. But there is no neutral ground. Every man who is not upright is a transgressor, and as such will be subject to this law.
OUTLINES AND SUGGESTIVE COMMENTS
In the time of some strange visitation for sin, the notorious offender, who is guilty of heinous crimes, by his suffering and death shall free the innocent person from the stroke of God’s vengeance, who should not be spared, but plagued, if the evildoer were winked at. Moreover, some one that hath, by breaking the Lord’s covenant or precept, caused trouble to fall both on himself and many others, who in like manner have not sinned as he hath done, shall, suffering alone for the sin which he hath committed, deliver by his misery the rest that are in the same adversity, but not for the same cause. The executing of Saul’s sons (2 Samuel 21.), the storming of Achan (Jos_7:20), and casting of Jonah into the sea (Jon_1:12), may more plainly declare and more fully prove the truth of this matter. It may be here objected, if the Lord punish the righteous for the wicked man’s offence, how is he then righteous? To answer hereunto briefly—First, though the Lord afflict the innocent with the sinners oftentimes, yet He doth not correct them for the faults of transgressors, but for their own faults, there being none so just but that he sinneth sometimes. Secondly, when the just, having authority to punish sin, wink at the known offences of the ungodly, by letting them go scot-free, they make their transgressions their own, so that in such cases no marvel if the Lord scourge the just with the unjust; for even the just do in such cases appertain to the family of the unjust.—Muffet.
It is the hatred of the wicked against the righteous that bringeth them into captivity, but it is the favour of God towards them that He maketh those who have made them captives to be themselves the redemption of them. Or else, if the condition of this world by God’s permission and providence hath cast the righteous into thraldom, it is the sport of the wicked to insult over them; but it is the compassion of God towards them that He maketh those who make sport at them to be themselves the sacrifice of their deliverance. And, seeing misery, being man’s master, requireth the right of command over him, according as many are the general calamities of mankind, God maketh the wicked to serve it, and the transgressor to pay bondage unto it instead of the righteous.—Jermin.
The subjects of Pro_21:19-20 have been already treated in this chapter. See on Pro_21:5-7, and on Pro_21:9.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 18. The wicked shall be a ransom for…
v. 18. The wicked shall be a ransom for the righteous, for by the punishment which he suffers he atones, in a way, for the errors of the pious or is substituted by God for his intended victim, as Haman was for Mordecai, and the transgressor for the upright. Cf Jos 7:26; Est 7:9.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:18 The wicked will fall prey to the traps…
21:18 The wicked will fall prey to the traps they set for others (26:27; see also 11:8).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.