As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.
Parallel Translations
-
As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.
-
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
-
As vapours and wind without rain, so is he that boasteth himself of a false gift.
Cross-references (9)
Passages linked to Proverbs 25:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 20:6 Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?
- Luke 14:11 For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”
- 2 Peter 2:15-19 forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing; but he was rebuked for his own disobedience. A mute donkey spoke with a man’s voice and stopped the madness of the prophet. These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever. For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping from those who live in error; promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for a man is brought into bondage by whoever overcomes him.
- Jude 1:16 These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain advantage.
- 1 Kings 22:11 Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are consumed.’ ”
- Luke 18:10-14 “Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector. The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’ But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’ I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”
- 2 Corinthians 11:13-18 For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles. And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light. It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works. I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little. That which I speak, I don’t speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting. Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.
- 2 Corinthians 11:31 The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forever more, knows that I don’t lie.
- Jude 1:12-13 These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots; wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which have an outward appearance, and are nothing within.
Which have an outward appearance, and are nothing within.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 25:14 Whoso boasteth himself of a false gift…
Pro 25:14 Whoso boasteth himself of a false gift [is like] clouds and wind without rain.
Ver. 14. Whoso boasteth himself of a false gift] As Ptolemy, surnamed Dωσων, from his fair promises, slack performances; as Sertorius, the Roman, that fed his creditors and clients wlth fair words, but did nothing for them, Pollicitis dives quilibet esse potest; as that pope and his nephew, of whom it is recorded that the one never spoke as he thought, the other never performed what he spoke; lastly, as the devil who promised Christ excelsa in excelsis, mountains on a mountain, and said, "All this will I give thee," {Mat 4:9} whenas that all was just nothing more than a show, a representation, a semblance, or if it had been something, yet it was not his to give; for "the earth is the Lord’s, and the fulness thereof." Physicians call their drugs Dοσεις, gifts, and yet we pay dear for them. Apothecaries set fair titles upon their boxes and gaily pots, but there is oftentimes aliud in titulo, aliud in pyxide, nothing but a bare title. Such are vain boasters, pompous preachers, painted hypocrites, Popish priests, such as was Tecelius [Tetzel], that sold iudulgences in Germany, and those other mass mongers in Gerson’s time that preached publicly to the people, that if any man would hear a mass he should not on that day be smitten with blindness, nor die a sudden death, nor want sufficient sustenance, &c. These were clouds without rain, that answer not expectation. {Jdg 1:12}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whoso boasteth himself of a false gift, pretending that…
Whoso boasteth himself of a false gift, pretending that he hath given, or promising that he will give, a man those gifts, which he neither hath given, nor intendeth to give him,
is like clouds and wind without rain; like empty clouds carried about with wind, and not affording that rain which by their appearance they promise.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain He may be said to boast of a false…
He may be said to boast of a false gift, 1. Who pretends to have received or given that which he never had, which he never gave, makes a noise of his great accomplishments and his good services, but it is all false; he is not what he pretends to be. Or, 2. Who promises what he will give and what he will do, but performs nothing, who raises people's expectations of the mighty things he will do for his country, for his friends, what noble legacies he will leave, but either he has not wherewithal to do what he says or he never designs it. Such a one is like the morning-cloud, that passes away, and disappoints those who looked for rain from it to water the parched ground (Jde 1:12), clouds without water.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain Whoso boasteth himself of a false gift,.... Of his…
Whoso boasteth himself of a false gift,.... Of his charity and alms deeds; bragging of great things he does this way, when he does nothing; or who is very vain in making large promises of what he will give, when he does not perform; either not having it in his heart, or in the power of his hands, to give what he promises; Satan like, who offered to give all the kingdoms of this world to Christ, if he would worship him, when nothing of it belonged unto him, or was in his power to give: and so the Vulgate Latin version renders it, "a glorious man"; that is, a vainglorious man, and "not fulfilling promises". It may very well be applied to false teachers, who boast of their gifts and spiritual knowledge, when they have none; speaking great swelling words of vanity, when they are empty of all that is good, and are as follow:
is like like clouds and wind without rain; which make a show and appearance of rain, promise much, but produce none; see Pe2 2:17, Jde 1:12.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Boasteth - Promising what he never intends to give.…
Boasteth - Promising what he never intends to give. Is like - Like empty clouds carried about with wind, and not affording that rain which they promise.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. A false gift] מתת שקר mattath shaker,…
Verse 14. A false gift] מתת שקר mattath shaker, a lying gift, one promised, but never bestowed. "Whoso maketh greate boastes, and giveth nothing;" COVERDALE. SO the VULGATE: "Vir gloriosus, et promissa non complens;" "A bragging man, who does not fulfil his promises," is like clouds which appear to be laden with vapour, and like the wind which, though it blow from a rainy quarter, brings no moistness with it. So the vain boaster; he is big with promise, but performs nothing.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 25:14. Whoso boasteth himself of a false gift…
Pro 25:14. Whoso boasteth himself of a false gift — Falsely pretends that he hath given, or will give, a valuable gift; or who raises high expectations by promising much, and then deceives them by performing little or nothing; is like clouds and wind without rain — Is like empty clouds carried about with wind, and not affording that rain which by their appearance they promise.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The disappointment caused by him who promises much and…
The disappointment caused by him who promises much and performs little or nothing, is likened to the phenomena of an eastern climate; the drought of summer, the eager expectation of men who watch the rising clouds and the freshening breeze, the bitter disappointment when the breeze dies off, and the clouds pass away, and the wished for rain does not come.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain 14 Whoso boasteth himself of a false gift,†a is…
14 Whoso boasteth himself of a false gift,†a is like clouds and wind without rain. {of a...: Heb. in a gift of falsehood}
The last proverb described an invaluable blessing. This marks a destructive curse. Suppose a drought, as in the days of Elijah, threatening desolation to the land (1Ki 18:5 ), and a thick cloud, seemingly big with the fruitful blessing, yet passing over — the wind without rain. This is a true picture of the boaster; rich in promises, but performing nothing; exciting large expectations, then sinking them in disappointment. Whether it be a vain conceit of his own understanding, or an hypocritical desire to maintain a profession, it is a boasting over a gift of falsehood. If it be bad to promise and deceive, it is far worse to promise with an intention to deceive. This was the very character of the Great Deceiver. Did he not put before our unhappy parent a false gift — a promise, which could never be realized — "Ye shall be as gods, knowing good and evil"? (Gen 3:3-5 .) Nay — did he not with a presumption, that hell itself might almost be ashamed of, boast himself of his false gift; when he offered the world to his own Maker, as a temptation to the vilest blasphemy? (Mat 4:8-10 .)
Read full note →
How sad to find this character in those, who stand in the place of God! The Church has ever been chastened with false teachers; ministering delusion, instead of instruction.†1 And are there none among ourselves, feeding the flock with false gifts, seeking to maintain their hollow profession even in the sight of Him, whose frown at the great day will banish them for ever from his presence?†2 Oh! let those that bear the Lord’s message, take heed, that, if they be counted "as deceivers," they may be "yet true;"†3 not as those, which corrupt the word of God; but as of sincerity, as of God, in the "sight of God," let them "speak in Christ."†4
Footnotes:
†a ’Whoso maketh greate boastes, and giveth nothing.’ — Bishop Coverdale.
†1 1Ki 22:11 . Jer 5:31 . 2Co 11:13-15 . Gal 1:7 . 2Pe 2:17-19 . Jud 1:12-16 .
†2 Mat 7:22-23.
†3 2Co 6:8 .
†4 2Co 2:17 ; 2Co 4:2 .
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain clouds--literally, "vapors" (Jer 10:13), clouds only in appearance.
clouds--literally, "vapors" (Jer 10:13), clouds only in appearance.
a false gift--promised, but not given.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. A false gift — This is understood of…
14. A false gift — This is understood of one that boasts of an intended gift which he never bestows.
Like clouds… without rain — Clouds and wind sometimes give promise of rain that comes not. Coverdale translates according to the sense: “Whose maketh great boasts and giveth nothing.” Compare 2Pe_2:17; Jud_1:12. For false gift here, the Geneva has “false liberalitie.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. Lit.,
14. Lit.,
Clouds and wind and no rain;
Read full note →
A man who boasts himself of a gift of falsehood.
The rising wind and gathering clouds (1Ki_18:45) which, un-accompanied by rain, disappoint the expectation of the thirsty earth are an apt emblem of a man who promises much and performs nothing.
The Vulg. is true to the original, and forcible:
Nubes et ventus et pluviae non sequentes,
Vir gloriosus et promissa non complens.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Whoso boasteth himself of a false gift—i.e., talks…
(14) Whoso boasteth himself of a false gift—i.e., talks loudly of what he is going to do for another, and then does nothing.
Clouds and wind.—Generally followed by heavy rain, (Comp. 1Ki_18:45.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Hebrew is, Clouds and wind without rain he…
The Hebrew is, Clouds and wind without rain he that boasteth himself in a gift of falsehood (see on Ver. 11). The proverb is concerned with promises disappointed. Clouds and wind are generally in the East the precursors of heavy rain, as we read in 1Ki_18:45, "In a little while the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain." After such phenomena, which, according to current meteorological observation, gave every hope of a refreshing shower in the time of summer drought, to see the clouds pass away without affording a single drop of rain is a grievous disappointment. The metaphor is found in the New Testament. St. Jude (Ver. 12) calls false teachers "clouds without water, carried along by winds." "A gift of falsehood," equivalent to "a false gift," one that deceives, because it is only promised and never given. A man makes a great parade of going to bestow a handsome present, and then sneaks out of it, and gives nothing. Such a one is, as St. Jerome renders, Vir gloriosus, et promissa non complens. The old commentators quote Ovid, "Heroid.," 6:509"Mobilis Aesonide, vernaque incertior aura, Cur tua pollicito pondere verba carent?
"Deeds are fruits," says the proverb, "words are but leaves;" and "Vainglory blossoms, but never bears fruit." Concerning the folly of making stupid beasts, the Bengalee proverb speaks of a peddler in ginger getting tidings of his ship. The Septuagint is incorrect, "As winds, and clouds, and rains are most evident (epifanestata ), so is he who boasts of a false gift."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_25:14. A false gift. This gift is generally understood…
CRITICAL NOTES.—
Pro_25:14. A false gift. This gift is generally understood to be one bestowed by the boaster, but which is worth nothing, or the mere promise of a gift which is never fulfilled.
Read full note →
MAIN HOMILETICS OF Pro_25:14
CLOUDS WITHOUT RAIN
I. Those who promise and do not perform are wantonly cruel. To raise expectations without fulfilling them is one of the greatest unkindnesses of which men can be guilty. For however sorely the gift or the service desired may be needed, if the needy brother has never had any hope of possessing it, his sense of loss is not nearly so keen as it is if, depending on the word of another, he has felt as if the coveted good was almost in his grasp. The thirsty traveller in the desert feels his thirst more terribly after the deceitful mirage has led him to believe that a refreshing lake is just within his reach. He thinks he sees the sparkling water but a few paces distant, and is already in fancy drinking his fill when all his hopes are destroyed by the vanishing of the deception, and he is in a far worse condition than he was before its appearance. There are many men who are as deceitful and as disappointing as the mirage of the desert. Their large promises awaken bright hopes in the breast of some wayfarer on the journey of life, and he looks forward with confident joy to the time when he shall possess the promised gift. But his heart is gradually made sick by the deferred hope (chap. Pro_13:12) until at last he becomes aware that he has been cruelly deceived, and finds himself a far more wretched man than he was before the promise was made to him.
II. As a rule he who promises most will perform the least. Those who bestow most upon others are those who do not spend much time in talking about what they will do. Sometimes a heavy cloud is seen in the heavens, which seems as if it would every moment fall in refreshing showers. But a few drops only fall on the parched earth, and while the husbandman is looking with confident expectancy it vanishes from his sight. On another day a cloud which seems to promise far less falls in abundance upon the thirsty land. This is not the rule in nature, but it is in relation to the promises and performances of men. The loud boaster is well-nigh certain to be a cloud without rain, and should therefore never be relied upon, and the greatest givers are generally those who promise least.
OUTLINES AND SUGGESTIVE COMMENTS
This verse may be understood, either of God’s gift to man, or man’s gift to God, or else of man to any other man. For many there are who boast of those gifts which God never bestowed on them; and though God be infinite in His bounty, yet by their lying do make Him more bountiful than He is. Many there are who boast of their gifts to God, either in regard of the church or the poor, whereas His church or His poor have them as little as God Himself needs them. Many boast of their kind gifts to others, whereas their not performing them makes them more unkind than if they never had promised.… Their false gifts are as the clouds, and their boasting as the winds. Their false gifts do lift them up, as the clouds are; their great boasting maketh a great noise as the wind doth. The winds drive the clouds and scatter them; so doth their boasting spread abroad the fame of their false gifts; and as the clouds without rain darken the heavens without watering the earth; as the dry wind troubleth the air without refreshing the ground; so these boasters even darken the heaven with their naughtiness, and trouble the earth with their brags, but satisfy none with their deeds.—Jermin.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 25:14 In Israel, rain is rare. When rain does…
25:14 In Israel, rain is rare. When rain does not follow the appearance of storm clouds, it is like the disappointment caused by someone who gives empty promises. Cp. Jude’s description of false teachers (Jude 1:12).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.