Back to Proverbs 25

Proverbs 25:21-22

If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink;

for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.

World English Bible · Public Domain

Read all of Proverbs 25 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink;

    for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.

  • KJV King James Version

    If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

    For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    If thine enemy be hungry, give him bread to eat, and if he be thirsty, give him water to drink;

    For thou wilt heap coals of fire upon his head, and the LORD will reward thee.

View more translations →

Cross-references (9)

  • Romans 12:20-21 (v21) Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his…
  • Matthew 5:44 (v21) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • Exodus 23:4-5 (v21) “If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again. If you see the donkey of him who…
  • Proverbs 24:17 (v21) Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown,
  • 2 Samuel 16:12 (v22) It may be that Yahweh will look on the wrong done to me, and that Yahweh will repay me good for the cursing of me today.”
Show all 9 cross-references
  • Luke 10:33-36 (v21) But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his…
  • 2 Kings 6:22 (v21) He answered, “You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread…
  • 2 Chronicles 28:15 (v21) The men who have been mentioned by name rose up and took the captives, and with the plunder clothed all who were naked among them, dressed…
  • Matthew 10:13 (v22) If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v22 Thou shalt, as it were by force, overcome him,…

Thou shalt, as it were by force, overcome him, insomuch that his own conscience shall move him to acknowledge the benefits, and his heart shall be inflamed.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv21–22 Pro 25:21 If thine enemy be hungry, give him…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv21–22 By bread and water he understands all things necessary…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v21 By this it appears that, however the scribes and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv21–22 If thine enemy be hungry, give him bread to…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv21–22 Bread - By bread and water he understands all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv21–22 Verse 21. If thine enemy be hungry] See this…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v21 Pro 25:21-22. If thine enemy be hungry, give him…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v21 A precept reproduced by Paul Rom 12:20; the second…
Charles Bridges 1846 · Public Domain On v21 (Pro 25:21-22 quoted in the NT: Rom 12:20)
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v22 Coals of charity; (St. Chrysostom in Romans xii. 20.)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v21 (Compare Mat 5:44; Rom 12:20). As metals are melted…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v21 21, 22. If thine enemy be hungry… thirsty —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v22 22. heap coals of fire upon his head] i.e.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v22 (22) Thou shalt heap coals of fire on his…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv21–22 Vers. 21, 22. This famous tetrastrich is reproduced (with…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v21 MAIN HOMILETICS OF Pro_25:21-22
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v21 shovel coals of fire on his head
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v21 25:21-22 Contrary to expectation, compassion toward an enemy is…
Share