Back to Proverbs 26

Proverbs 26:23

Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.

  • KJV King James Version

    Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Burning lips and a wicked heart are like an earthen vessel overlaid with silver dross.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Proverbs 26:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 22:47-48 While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him. But Jesus said to him, “Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?”
  • Luke 11:39 The Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness.
  • Proverbs 10:18 He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.
  • Proverbs 25:4 Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner;
  • Ezekiel 33:31 They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.
  • Matthew 23:27 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones, and of all uncleanness.
  • 2 Samuel 20:9-10 Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body, and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They will soon break out and utter themselves.

They will soon break out and utter themselves.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 26:23 Burning lips and a wicked heart [are…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Burning; either,
Matthew Henry 1710 · Public Domain This may be meant either, 1. Of a wicked…
John Gill 1763 · Public Domain He that hateth dissembleth with his lips,.... He that…
John Wesley 1765 · Public Domain Burning - With malice or hatred: A slanderous or…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. Burning lips and a wicked heart] Splendid,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 26:23. Burning lips — Either, 1st, Lips pretending…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Burning lips - i. e., “Lips glowing with, affection,…
Charles Bridges 1846 · Public Domain The sin here described is a disgrace to society!…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Dross. Hence the proud will be detested, and appear…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Warm professions can no more give value to insincerity…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. Burning lips — Fiery professions of friendship, (Zockler,)…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. burning] Better, fervent, R.V., with protestations of affection.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) Burning lips—i.e., burning with love, while there is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The next proverbs are concerned with hypocrisy. The Hebrew…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Burning lips and a wicked heart are like a…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_26:23. Burning lips—i.e., “lips whence come ardent expressions of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 26:23-26 People sometimes hide evil attitudes and wicked intentions…

↑ Top

Share