Back to Proverbs 27

Proverbs 27:1

Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.

  • KJV King James Version

    Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Boast not thyself of to-morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Proverbs 27:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • James 4:13-16 Come now, you who say, “Today or tomorrow let’s go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit.” Whereas you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor that appears for a little time, and then vanishes away. For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.” But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
  • Luke 12:19-20 I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’ “But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’
  • 2 Corinthians 6:2 for he says, “At an acceptable time I listened to you. In a day of salvation I helped you.” Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.
  • 1 Samuel 28:19 Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.”
  • Isaiah 56:12 “Come,” say they, “I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be as today, great beyond measure.”
  • Psalms 95:7 for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Delay not the time, but take occasion when it…

Delay not the time, but take occasion when it is offered.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 27:1 Boast not thyself of to morrow; for…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Of tomorrow; of any good thing which thou purposest…
John Wesley 1765 · Public Domain Boast not - Of any good thing which thou…
Adam Clarke 1810 · Public Domain To-morrow is uncertain. Self-praise forbidden. Anger and envy.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 27:1. Boast not thyself of to-morrow — Of…
Charles Bridges 1846 · Public Domain (Pro 27:1 quoted in the NT: Jas 4:13-14 )
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain b) Against vain self-praise and presumption
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Boast not thyself — Do not exult too…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. a day] This is taken to mean the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Boast not thyself of to-morrow.—This is forbidden also…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-6. These verses are grouped in pairs, each…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Boast not thyself of to-morrow; for thou knowest not…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain "Boast not thyself of to-morrow, for thou knowest not…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF Pro_27:1
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. The character of true friendship. It should be…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Sundry Observations. Agriculture
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain In the three chapters which follow 27-29 we find…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Exaltation of Self Leads to Folly
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Do not boast about tomorrow
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:1 We should plan (24:27), but our plans succeed…

↑ Top

Share