A servant can’t be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond.
Parallel Translations
-
A servant can’t be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond.
-
A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.
-
A servant will not be corrected by words; for though he understand, there will be no response.
Cross-references (3)
Passages linked to Proverbs 29:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 19:16 I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.
- Proverbs 26:3 A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
- Proverbs 30:22 For a servant when he is king, a fool when he is filled with food,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, regard.
Or, regard.
He that is of a servile and rebellious nature.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Pro 29:19 A servant will not be corrected by…
Pro 29:19 A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.
Ver. 19. A servant will not be corrected by words.] Some servants will not, but must have blows. If words will do, they must be chidden with good words, and not reviled. Christians must be "no brawlers, but gentle, showing all meekness to all men"; {Tit 3:2} and masters must "do the same things, forbearing threatening, knowing that their Master also is in heaven, neither is there respect of persons with him." {Eph 6:9} Severitas nec sit tetra nec tetrica, saith Sidonius. {a} But because some mastigiae are of so servile a disposition, that they must be beaten to their work, like those Phrygians, Qui non nisi flagris castigantur, that will do nothing longer than scourged to it; or the Russian women, that love that husband best that beats them most, and think themselves else not regarded, unless two or three times a day well favouredly swaddled. {b} Therefore let him that knows his Master’s will, and yet, out of stoutness, sullenness, or laziness, will not do it, be beaten with many stripes; let him be "buffeted for his faults," {1Pe 2:20} and made serviceable in all things, "not gainsaying, not purloining." {Tit 2:9-10}
Read full note →
{a} Sidon., Epist.
{b} Heyl., Geog.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain A servant, who is so not only ill condition,…
A servant, who is so not only ill condition, but also in the temper of his mind, disingenuous, perverse, and stubborn,
will not be corrected by words; by mere words without blows. Compare Pro 19:29.
Read full note →
Though he understand, though he know thy mind and words, and his own duty,
he will not answer; either by words, expressing his readiness; or by deeds, speedily and cheerfully performing thy commands; but will neglect his duty, pretending that he did not hear or understand thee.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is the description of an unprofitable, slothful, wicked…
Here is the description of an unprofitable, slothful, wicked servant, a slave that serves not from conscience, or love, but purely from fear. Let those that have such servants put on patience to bear the vexation and not disturb themselves at it. See their character. 1. No rational words will work upon them; they will not be corrected and reformed, not brought to their business, nor cured of their idleness and laziness, by fair means, no, nor by foul words; even the most gentle master will be forced to use severity with them; no reason will serve their turn, for they are unreasonable. 2. No rational words will be got from them. They are dogged and sullen; and, though they understand the questions you ask them, they will not give you an answer; though you make it ever so plain to them what you expect from them, they will not promise you to mend what is amiss nor to mind their business. See the folly of those servants whose mouth by their silence calls for strokes; they might be corrected by words and save blows, but they will not.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain A servant will not be corrected by words,.... Not…
A servant will not be corrected by words,.... Not by them only, especially one that is of a servile, surly, and untractable disposition; otherwise a good servant, and well disposed to his master, and willing to serve him, and promote his interest, a word is sufficient for such an one; when he is bid to go, he goes; or to come, he comes, Mat 8:9; or if he has done wrong, and his fault is told him, he will amend another time; whereas a rough ill natured servant will not regard words, but must have blows to correct him;
for though he understand; what his master says, and what is his will, and knows he has done wrong, and ought to do otherwise, which is an aggravation of sin:
Read full note →
he will not answer; own his fault and promise to do better for the future; through the surliness of his nature, and contempt of his master, whom he does not think worthy of an answer: so the Vulgate Latin version renders it, "he despises to answer"; thus Job was used by his servants, Job 19:16; There is an answering which is forbidden servants, Tit 2:9; but this what becomes them, and is expressive of their respect and reverence to their masters, and their ready, hearty, and cheerful obedience to them; and which especially should be in Christian servants to Christian masters, Ti1 6:1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain A servant - Who is so not only in…
A servant - Who is so not only in condition, but also in the temper of his mind, disingenuous, and stubborn. Words - By mere words. Tho' - Though he know thy mind, and his own duty.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Pro 29:19. A servant, &c. — “A slave, and…
Pro 29:19. A servant, &c. — “A slave, and he who is of a servile nature, is not to be amended by reason or persuasion: no, nor by reproofs or threats; for though he hear, and understand too, what you say, yet he will not obey, till he be forced into it by punishment of his disobedience.” The LXX. read, οικετης σκληρος, a stubborn, or obstinate servant will not, &c.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Servant - i. e., A slave, whose obedience is…
Servant - i. e., A slave, whose obedience is reluctant. He may “understand” the words, but they produce no good effect. There is still lacking the true “answer” of obedience.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Charles Bridges 1846 · Public Domain Discipline must be carried, not only into the family…
Discipline must be carried, not only into the family (Pro 29:15, Pro 29:17 ), but throughout the whole household, in order to preserve God’s authority and order. An important hint is here given relative to the management of servants. Though it does not apply to all,†1 it shews a very common temptation to self-will. There is a proud as well as an humble silence; as plain a proof of an unsubdued spirit, as a pert and flippant answer. The patience of Job was sorely exercised by this trial; and that under circumstances, that made the treatment more aggravated. (Job 19:16 .) We must guard against harshness in our spirit.†2 But with servants, as with children, authority must be maintained at any cost. And therefore, if a servant understand the command, and will not answer; if he will not be corrected by words, it were better to dismiss him, than to lower our authority, and countenance evil by yielding to his waywardness.
The Scripture fully sets out the duties of servants — "Not answering again. With good-will doing service, as to the Lord, and not to man."†3 Sullen resistance to reproof is most inconsistent with the profession of a Christian; and, if the offender escapes the correction of an earthly master, he will be visited with the rod of his angry Lord, as a self-deceiver, or backslider from his high obligation.†4
Read full note →
Footnotes:
†1 The LXX renders, but without authority from the original - ’an obstinate servant.’
†2 Lev 25:43. Compare Sir 33:28-29 .
†3 Tit 2:9. Eph 6:7 .
†4 Pro 19:29; Pro 26:3 .
Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain A servant--who lacks good principle.
A servant--who lacks good principle.
corrected--or discovered.
Read full note →
will not answer--that is, will not obey.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. A servant — A bondman, a slave. The…
19. A servant — A bondman, a slave. The language is applied to such only as are “under the yoke,” over whom the master has, or claims, the right of corporal punishment.
Will not be corrected by words — The proverb implies that where involuntary servitude exists, obedience and submission cannot be enforced by words alone. And such seems to have been the judgment of all men who have had to deal with it. All slave codes give the power of corporal punishment to the master; and even the most humane of masters acknowledge it to be sometimes necessary. Slavery takes away the ordinary motives for labour and faithfulness on the part of the servant, and the motive of fear needs to be appealed to in a greater degree. Moreover, slavery usually keeps its victims in a state of ignorance and degradation; mentally, in the state of children; and physically, in the condition of brutes, to be bought and sold, and otherwise treated without respect to their feelings, wishes, or interests.
Read full note →
Not answer — That is, in action — will not obey.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. words] He needs sterner measures.
19. words] He needs sterner measures.
answer] i.e. respond in work and action: give heed, R.V.; οὐχ ὑπακούσεται, LXX. The Vulg. appears to understand it, as do some commentators, literally—he will not even deign to answer you—quia quod dicis intelligit, et respondere contemnit.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) A servant will not be corrected with words.—A…
(19) A servant will not be corrected with words.—A slave must be corrected by sterner means; it is only fear of punishment which will move him; “for though he understand, he will not answer,” will not reply to your call, or render obedience to your command. The willing obedience of a son, and the grudging obedience of a slave, are contrasted in Rom_8:15.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A servant will not be corrected by words. Mere…
A servant will not be corrected by words. Mere words will not suffice to teach a slave, any more than a child, true, practical wisdom. He needs severer measures, even the correction of personal discipline. Septuagint, "By words a stubborn (sklhrov ) slave will not be instructed." The next clause gives an explanation of this necessity. For though he understand he will not answer. The answer is not merely the verbal response to a command, as, "I go, sir;" but it implies obedience in action. The reluctant slave thoroughly understands the order given, but he pays no heed to it, will not trouble himself to execute it, and therefore must meet with stern treatment. (comp. ver. 15; Pro_23:13, etc.; Pro_26:3) "That servant which knew his Lord"s will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes". (Luk_12:47) Septuagint, "For even if he understand, he will not obey."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Pro_29:19. Doth not answer. Rather “there is not an…
CRITICAL NOTES.—
Pro_29:19. Doth not answer. Rather “there is not an answer,” that is in action, by obedience. Delitzsch translates “does not conform thereto”
Read full note →
Pro_29:21. A son, etc. There are many different translations of this verse, but the general verdict of scholars seems to favour the English rendering. Luther translates the verse, “If a servant is tenderly treated from youth up, he will accordingly become a squire”
MAIN HOMILETICS OF Pro_29:19; Pro_29:21
MASTERS AND SERVANTS
I. Human servants generally need correction. The relation of master and servant is generally, though not always, founded upon some superiority on the one side and inferiority on the other. Where there is any right adjustment of social relations, those who serve are those who lack knowledge of some kind which those who rule are able to impart, and hence arises the necessity of correction on the part of the master and of submission on that of the servant. It is undeniable that there are many inversions of this ideal moral order, but the proverb can only refer to what ought to be, and what often, though not always, is the case.
II. The means of correction ought to be moral means. A servant is a moral and intelligent agent, and not a machine or a brute, and he can and ought to appreciate appeals to his reason and conscience. A wise and humane rider will use his voice to his steed in preference to the whip or the spur, and generally finds it effectual. And words of reproof and encouragement are probably the only successful means of dealing with human nature in this relationship. If these fail, no others will avail, and all benefit from the connection will cease.
III. Therefore human masters need much wisdom. If they are over-indulgent the servant may take undue advantage and claim privileges to which he has no right (Pro_29:21). In the present constitution of things in this world, and probably throughout the universe, there are inequalities of position and rank which no wise man can ignore, and it is kind and wise to those beneath us to maintain these differences and distinctions. But to maintain them without haughtiness, and with that consideration and sympathy which ought to mark all our intercourse with our fellow-creatures, needs much wisdom on the part of superiors. Dr. David Thomas suggests another, and perhaps a pleasanter application of this proverb. “There is another side,” he says, “to the kindness of a master towards is servant, that is, the making of the servant feel towards him all the sympathy and interest of a son.… He who can make his servant feel towards him as a loving, faithful, and dutiful child, will reap the greatest comfort and advantage from his service.” But this happy result can only be brought about where the master is truly wise as well as kind.
For Homiletics on Pro_29:20; Pro_29:22, see on chap. Pro_14:17; Pro_14:29, pages 363 and 386. On Pro_29:23, see on chap. Pro_11:2, page 192, and Pro_16:18, page 482.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 A slave will not be corrected by words
A slave will not be corrected by words
This can be translated in active form."You will not be able to correct a slave simply by talking to him" (See: Active or Passive)
Read full note →
See a man who is hasty in his words?
The writer is using a question to get the reader's attention. AT: "You should notice what happens to a man who is hasty in his words." (See: Rhetorical Question)
translationWords
servant
hope
fool
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 29:19 In some instances of discipline, tangible consequences might…
29:19 In some instances of discipline, tangible consequences might need to accompany instructions.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.