Back to Proverbs 30

Proverbs 30:25-28

The ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.

The hyraxes are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.

The locusts have no king, yet they advance in ranks.

You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings’ palaces.

World English Bible · Public Domain

Read all of Proverbs 30 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.

    The hyraxes are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.

    The locusts have no king, yet they advance in ranks.

    You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings’ palaces.

  • KJV King James Version

    The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

    The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;

    The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

    The spider taketh hold with her hands, and is in kings’ palaces.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;

    The rock-badgers are but a feeble folk, yet make they their houses in the crags;

    The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

    The spider thou canst take with the hands, yet is she in kings' palaces.

View more translations →

Cross-references (11)

  • Proverbs 6:6-8 (v25) Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise; which having no chief, overseer, or ruler, provides her bread in the summer,…
  • Psalms 104:18 (v26) The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.
  • Leviticus 11:5 (v26) The hyrax, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.
  • Exodus 10:4-6 (v27) Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country, and they shall cover the surface of…
  • Psalms 105:34 (v27) He spoke, and the locusts came with the grasshoppers, without number,
Show all 11 cross-references
  • Joel 1:6-7 (v27) For a nation has come up on my land, strong, and without number. His teeth are the teeth of a lion, and he has the fangs of a lioness. He…
  • Joel 2:7-11 (v27) They run like mighty men. They climb the wall like warriors. They each march in his line, and they don’t swerve off course. Neither does…
  • Joel 2:25 (v27) I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the great locust, the grasshopper, and the caterpillar, my great army,…
  • Exodus 10:13-15 (v27) Moses stretched out his rod over the land of Egypt, and Yahweh brought an east wind on the land all that day, and all night; and when it…
  • Joel 1:4 (v27) What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the…
  • Revelation 9:3-11 (v27) Then out of the smoke came locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power. They were told that…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v28 If man be not able to compass these common…

If man be not able to compass these common things by his wisdom, we cannot attribute wisdom to man, but folly.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv25–28 Pro 30:25 The ants [are] a people not strong,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv25–28 People; which title is oft given to the unreasonable…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–28 The ants are a people not strong,.... Far from…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv27–28 Bands - Several companies, in exact order.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv25–28 See the marginal reference note. Note the word “people”…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv25, 27, 28
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv26, 28 conies--mountain mice, or rabbits.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv25–28 25. the ants] See Pro_6:6-8 notes.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26, 28 (26) The conies are but a feeble folk, being…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv25–28 The ants are a people not strong. The ant…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v27 a small reptile that has four legs, a long,…
Share