Back to Proverbs 4

Proverbs 4:12

When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.

  • KJV King James Version

    When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    When thou goest, thy step shall not be straitened; and if thou runnest, thou shalt not stumble.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Proverbs 4:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 3:23 Then you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble.
  • Psalms 18:36 You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
  • 1 Peter 2:8 and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • 2 Samuel 22:37 You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.
  • John 11:9-10 Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world. But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.”
  • 1 John 2:10-11 He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
  • Psalms 91:11-12 For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways. They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.
  • Psalms 119:165 Those who love your law have great peace. Nothing causes them to stumble.
  • Proverbs 4:19 The way of the wicked is like darkness. They don’t know what they stumble over.
  • Job 18:7-8 The steps of his strength will be shortened. His own counsel will cast him down. For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
  • Proverbs 6:22 When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.
  • Jeremiah 31:9 They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which they won’t stumble; for I am a father to Israel. Ephraim is my firstborn.
  • Romans 9:32-33 Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone; even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thou shalt walk at liberty without offence.

Thou shalt walk at liberty without offence.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Pro 4:12 When thou goest, thy steps shall not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy steps shall not be straitened; thou shalt manage…
John Gill 1763 · Public Domain When thou goest, thy steps shall not be straitened,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Thy steps shall not be straitened] True…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Straitened — Restrained, confined, embarrassed.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. goest … runnest] The figure of Pro_4:11 is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In this verse the father depicts the benefits and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain When thou goest, thy steps shall not be straitened;…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain

↑ Top

Share