Back to Proverbs 4

Proverbs 4:18-22

But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

The way of the wicked is like darkness. They don’t know what they stumble over.

My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.

Let them not depart from your eyes. Keep them in the center of your heart.

For they are life to those who find them, and health to their whole body.

World English Bible · Public Domain

Read all of Proverbs 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

    The way of the wicked is like darkness. They don’t know what they stumble over.

    My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.

    Let them not depart from your eyes. Keep them in the center of your heart.

    For they are life to those who find them, and health to their whole body.

  • KJV King James Version

    But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

    The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

    My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.

    Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.

    For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But the path of the righteous is as the light of dawn, that shineth more and more unto the perfect day.

    The way of the wicked is as darkness; they know not at what they stumble.

    My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.

    Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thy heart.

    For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (49)

  • John 8:12 (v18) Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have…
  • Job 11:17 (v18) Life will be clearer than the noonday. Though there is darkness, it will be as the morning.
  • Daniel 12:3 (v18) Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and…
  • Philippians 2:15 (v18) that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom…
  • 2 Corinthians 3:18 (v18) But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even…
Show all 49 cross-references
  • 2 Peter 1:19 (v18) We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and…
  • Psalms 84:7 (v18) They go from strength to strength. Every one of them appears before God in Zion.
  • Matthew 5:14 (v18) You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.
  • Isaiah 26:7 (v18) The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.
  • Matthew 5:16 (v18) Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
  • Proverbs 5:1 (v20) My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding,
  • 2 Samuel 23:4 (v18) shall be as the light of the morning, when the sun rises, a morning without clouds, when the tender grass springs out of the earth, through…
  • Revelation 22:5 (v18) There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
  • 2 Peter 3:18 (v18) But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • Proverbs 12:18 (v22) There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.
  • Isaiah 55:3 (v20) Turn your ear, and come to me. Hear, and your soul will live. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
  • Proverbs 4:10 (v22) Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.
  • Jeremiah 33:6 (v22) ‘Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.
  • Revelation 21:23 (v18) The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
  • Proverbs 3:8 (v22) It will be health to your body, and nourishment to your bones.
  • Zechariah 14:6-7 (v18) It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost. It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and…
  • Proverbs 6:20-21 (v20) My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching. Bind them continually on your heart. Tie them around your…
  • Proverbs 7:1 (v20) My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
  • Job 23:10 (v18) But he knows the way that I take. When he has tried me, I will come out like gold.
  • Hosea 6:3 (v18) Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain,…
  • Proverbs 4:4 (v22) He taught me, and said to me: “Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.
  • Matthew 5:45 (v18) that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just…
  • Psalms 78:1 (v20) Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
  • Psalms 90:12 (v20) So teach us to count our days, that we may gain a heart of wisdom.
  • John 12:35 (v19) Jesus therefore said to them, “Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn’t overtake you.…
  • Proverbs 3:21 (v21) My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:
  • Matthew 17:5 (v20) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • Proverbs 3:3 (v21) Don’t let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.
  • Proverbs 7:1-2 (v21) My son, keep my words. Lay up my commandments within you. Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
  • Psalms 40:8 (v21) I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”
  • Isaiah 59:9-10 (v19) Therefore justice is far from us, and righteousness doesn’t overtake us. We look for light, but see darkness; for brightness, but we walk…
  • Job 18:5-6 (v19) “Yes, the light of the wicked will be put out. The spark of his fire won’t shine. The light will be dark in his tent. His lamp above him…
  • Proverbs 2:1 (v21) My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you,
  • Jeremiah 23:12 (v19) Therefore their way will be to them as slippery places in the darkness. They will be driven on, and fall therein; for I will bring evil on…
  • 1 Samuel 2:9 (v19) He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.
  • Jeremiah 13:16 (v19) Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light,…
  • Job 5:14 (v19) They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.
  • Job 12:25 (v19) They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
  • Job 18:18 (v19) He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.
  • Proverbs 2:13 (v19) who forsake the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness,
  • Matthew 7:23 (v19) Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
  • John 11:10 (v19) But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.”
  • Matthew 15:14 (v19) Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.”
  • 1 John 2:11 (v19) But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv18, 22 Signifying, that the godly increase daily in knowledge and…

Signifying, that the godly increase daily in knowledge and perfection, till they come to full perfection, which is when they shall be joined to their head in the heavens.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–22 Pro 4:18 But the path of the just [is]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv18, 19, 21 The path of the just is as the shining…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v20 Solomon, having warned us not to do evil, here…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–22 But the path of the just is as the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18–19 But - Just men daily grow in knowledge, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18, 21 Verse 18. But the path of the just] The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v22 Health - See the Pro 3:8 note.
Charles Bridges 1846 · Public Domain On vv18–20 This is a fine contrast of the Christian’s path…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 19, 22 Day. They are children of light, (John xii. 35.)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv18, 20, 22 As shining light increases from twilight to noonday splendor,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv18, 19, 21, 22 18. The path of the just… shining light —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv18, 19, 22 18. the shining light] Some would render, the light…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18, 19, 22 (18) But the path of the just . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18–22 A contrast is drawn in this and the following…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv18–20 The path of the just is as the shining…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v20 Pro_4:22. Health, or “healing.”
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv18–19
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20, 22 the path of righteous people ... The way of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20, 22 4:18-19 Light stands for wisdom and righteousness, and darkness…
Share