For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

  • KJV King James Version

    For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the LORD regardeth the way of the righteous; but the way of the wicked shall perish.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (15)

Passages linked to Psalms 1:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Timothy 2:19 However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”
  • John 10:14 I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;
  • Proverbs 15:9 The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.
  • Nahum 1:7 Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
  • Psalms 37:18-24 Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever. They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied. But the wicked shall perish. The enemies of Yahweh shall be like the beauty of the fields. They will vanish— vanish like smoke. The wicked borrow, and don’t pay back, but the righteous give generously. For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off. A man’s steps are established by Yahweh. He delights in his way. Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
  • John 10:27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • Psalms 146:9 Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but he turns the way of the wicked upside down.
  • Proverbs 14:12 There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
  • Psalms 139:1-2 Yahweh, you have searched me, and you know me. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
  • Matthew 7:13 “Enter in by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it.
  • Job 23:10 But he knows the way that I take. When he has tried me, I will come out like gold.
  • Psalms 142:3 When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
  • 2 Peter 2:12 But these, as unreasoning creatures, born natural animals to be taken and destroyed, speaking evil in matters about which they are ignorant, will in their destroying surely be destroyed,
  • Psalms 9:6 The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.
  • Psalms 112:10 The wicked will see it, and be grieved. He shall gnash with his teeth, and melt away. The desire of the wicked will perish.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Even in this world the prosperity of the ungodly…

Even in this world the prosperity of the ungodly begins to pass away as often as God manifests the tokens of his judgment; (for then, being awakened out of sleep, they are constrained to acknowledge, whether they will or no, that they have no part with the assembly of the righteous;) but because this is not accomplished always, nor with respect to all men, in the present state, we must patiently wait for the day of final revelation, in which Christ will separate the sheep from the goats. At the same time, we must maintain it as a general truth, that the ungodly are devoted to misery; for their own consciences condemn them for their wickedness; and, as often as they are summoned to give an account of their life, their sleep is broken, and they perceive that they were merely dreaming when they imagined themselves to be happy, without looking inward to the true state of their hearts.

Moreover, as things appear to be here driven about at the mercy of chance, and as it is not easy for us, in the midst of the prevailing confusion, to acknowledge the truth of what the Psalmist had said, he therefore presents to our consideration the grand principle, that God is the Judge of the world. Granting this, it follows that it cannot but be well with the upright and the just, while, on the other hand, the most terrible destruction must impend over the ungodly. According to all outward appearance, the servants of God may derive no advantage from their uprightness; but as it is the peculiar office of God to defend them and take care of their safety, they must be happy under his protection. And from this we may also conclude that, as he is the certain avenger of wickedness, although, for a time, he may seem to take no notice of the ungodly, yet at length he will visit them with destruction. Instead, therefore, of allowing ourselves to be deceived with their imaginary felicity, let us, in circumstances of distress, have ever before our eyes the providence of God, to whom it belongs to settle the affairs of the world, and to bring order out of confusion.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Doth approve and prosper, like as not to know,…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 1:6 For the LORD knoweth the way of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For; he now gives a reason of this great…
John Gill 1763 · Public Domain For the Lord knoweth the way of the righteous,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Knoweth - He approves, loves, and delights in them,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. The Lord knoweth] יודע yodea, approveth the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 1:6. For the Lord knoweth the way of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For the Lord knoweth the way of the righteous…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain knoweth the way--attends to and provides for them (Psa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. The Lord knoweth—Recognises its excellent nature and worthiness…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. The teaching of the Psalm is grounded on…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Knoweth—i.e., recogniseth with discriminative discernment and appreciation. (Comp.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For the Lord knoweth the way of the righteous.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Verse 6. Or, as the Hebrew hath it yet…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Lord knoweth the way of the righteous.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For Yahweh approves of the way of the righteous,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:6 The Lord’s care for the righteous and the…

↑ Top

Share