He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.

  • KJV King James Version

    Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who layest the beams of Thine upper chambers in the waters, who makest the clouds Thy chariot, who walkest upon the wings of the wind;

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 104:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Amos 9:6 It is he who builds his rooms in the heavens, and has founded his vault on the earth; he who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth; Yahweh is his name.
  • 2 Samuel 22:11 He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind.
  • Psalms 18:10-11 He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind. He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.
  • Isaiah 19:1 The burden of Egypt. “Behold, Yahweh rides on a swift cloud, and comes to Egypt. The idols of Egypt will tremble at his presence; and the heart of Egypt will melt within it.
  • Nahum 1:3 Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
  • Psalms 139:9 If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea,
  • Matthew 26:64 Jesus said to him, “You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky.”
  • Revelation 1:7 Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. Laying the beams of his chambers in the…

3. Laying the beams of his chambers in the waters David now proceeds to explain at greater length what he had briefly stated under the figure of God’s raiment. The scope of the passage is shortly this, that we need not pierce our way above the clouds for the purpose of finding God, since he meets us in the fabric of the world, and is everywhere exhibiting to our view scenes of the most vivid description. That we may not imagine that there is any thing in Him derived, as if, by the creation of the world, he received any addition to his essential perfection and glory, we must remember that he clothes himself with this robe for our sake. The metaphorical representation of God, as laying the beams of his chambers in the waters, seems somewhat difficult to understand; but it was the design of the prophet, from a thing incomprehensible to us, to ravish us with the greater admiration. Unless beams be substantial and strong, they will not be able to sustain even the weight of an ordinary house. When, therefore, God makes the waters the foundation of his heavenly palace, who can fail to be astonished at a miracle so wonderful? When we take into account our slowness of apprehension, such hyperbolical expressions are by no means superfluous; for it is with difficulty that they awaken and enable us to attain even a slight knowledge of God.

What is meant by his walking upon the wings of the wind, is rendered more obvious from the following verse, where it is said, that the winds are his messengers God rides on the clouds, and is carried upon the wings of the wind, inasmuch as he drives about the winds and clouds at his pleasure, and by sending them hither and thither as swiftly as he pleases, shows thereby the signs of his presence. By these words we are taught that the winds do not blow by chance, nor the lightnings flash by a fortuitous impulse, but that God, in the exercise of his sovereign power, rules and controls all the agitations and disturbances of the atmosphere. From this doctrine a twofold advantage may be reaped. In the first place, if at any time noxious winds arise, if the south wind corrupt the air, or if the north wind scorch the corn, and not only tear up trees by the root, but overthrow houses, and if other winds destroy the fruits of the earth, we ought to tremble under these scourges of Providence. In the second place, if, on the other hand, God moderate the excessive heat by a gentle cooling breeze, if he purify the polluted atmosphere by the north wind, or if he moisten the parched ground by south winds; in this we ought to contemplate his goodness.

Read full note →

As the apostle, who writes to the Hebrews, (Hebrews 1:7) quotes this passage, and applies it to the angels, both the Greek and Latin expositors have almost unanimously considered David as here speaking allegorically. In like manner, because Paul, in quoting Psalm 19:4, in his Epistle to the Romans, (Romans 10:18) seems to apply to the apostles what is there stated concerning the heavens, the whole psalm has been injudiciously expounded as if it were an allegory. The design of the apostle, in that part of the Epistle to the Hebrews referred to, was not simply to explain the mind of the prophet in this place; but since God is exhibited to us, as it were, visibly in a mirror, the apostle very properly lays down the analogy between the obedience which the winds manifestly and perceptibly yield to God, and that obedience which he receives from the angels. In short, the meaning is, that as God makes use of the winds as his messengers, turns them hither and thither, calms and raises them whenever he pleases, that by their ministry he may declare his power, so the angels were created to execute his commands. And certainly we profit little in the contemplation of universal nature, if we do not behold with the eyes of faith that spiritual glory of which an image is presented to us in the world.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 104:3 Who layeth the beams of his chambers…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the waters; in the waters above the heavens,…
John Gill 1763 · Public Domain Who layeth the beams of his chambers in the…
John Wesley 1765 · Public Domain Waters - In the waters above the heavens, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. המקרה במים עליותיו hamekareh bammayim aliyothaiv.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 104:3. Who layeth the beams of his chambers…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who layeth the beams of his chambers in the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Layeth the beams of his chambers in the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. By a bold paradox the Creator is described…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Layeth the beams.—Literally, maketh to meet The meaning…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who layeth the beams of his chambers in the…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. Who layeth the beams of his chambers…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Who maketh the clouds His chariot.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 104:3 This poetic portrayal envisions the clouds as beams…

↑ Top

Share