You have set a boundary that they may not pass over, that they don’t turn again to cover the earth.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You have set a boundary that they may not pass over, that they don’t turn again to cover the earth.

  • KJV King James Version

    Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thou didst set a bound which they should not pass over, that they might not return to cover the earth.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 104:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 38:10-11 marked out for it my bound, set bars and doors, and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here?’
  • Genesis 9:11-15 I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood to destroy the earth.” God said, “This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations: I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth. When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud, I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.
  • Job 26:10 He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.
  • Isaiah 54:9 “For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.
  • Jeremiah 5:22 Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can’t pass it? Though its waves toss themselves, yet they can’t prevail. Though they roar, they still can’t pass over it.’
  • Psalms 33:7 He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Thou hast set a bound which they shall…

9. Thou hast set a bound which they shall not pass The miracle spoken of is in this verse amplified, from its perpetuity. Natural philosophers are compelled to admit, and it is even one of their first principles, that the water is circular, and occupies the region intermediate between the earth and the air. It is entirely owing to the providence of God, that part of the earth remains dry and fit for the habitation of men. This is a fact of which mariners have the most satisfactory evidence. Yea, were even the rudest and most stupid of our race only to open their eyes, they would behold in the sea mountains of water elevated far above the level of the land. Certainly no banks, and even no iron gates, could make the waters, which in their own nature are fluid and unstable, keep together and in one place, as we see to be the case. I have just now said that earthquakes, which bring destruction upon some places, leave the globe, upon the whole, as it was before; and in like manner, although the sea, in some parts of the world, overpasses its boundaries, yet the law, which confines it; within certain limits, stands fast, that the earth may be a fit habitation for men. The Baltic Sea, in our own time, inundated large tracts of land, and did great damage to the Flemish people and other neighboring nations. By an instance of this kind we are warned what would be the consequence, were the restraint imposed upon the sea, by the hand of God, removed. How is it that we have not thereby been swallowed up together, but because God has held in that outrageous element by his word? In short, although the natural tendency of the waters is to cover the earth, yet this will not happen, because God has established, by his word, a counteracting law, and as his truth is eternal, this law must remain steadfast.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 104:9 Thou hast set a bound that they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A bound; even the sand of the sea-shore, as…
John Gill 1763 · Public Domain Thou hast set a bound, that they may not…
John Wesley 1765 · Public Domain A bound - Even the sand of the sea-shore.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Thou hast set a bound that they…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 104:9. Thou hast set a bound — Even…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou hast set a bound that they may not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Thou hast set a bound—This impassable boundary of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. The reference is not to the Flood, but…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) A bound.—It is striking to observe what a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou hast set (or, didst set) a bound that…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. Thou hast set a bound that they…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 104:9-10 The Lord reigns over all bodies of water,…

↑ Top

Share