Back to Psalms 105

Psalms 105:25

He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.

  • KJV King James Version

    He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    He turned their heart to hate His people, to deal craftily with His servants.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Psalms 105:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 7:19 The same took advantage of our race, and mistreated our fathers, and forced them to throw out their babies, so that they wouldn’t stay alive.
  • Genesis 15:13 He said to Abram, “Know for sure that your offspring will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.
  • Exodus 9:16 but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth,
  • Exodus 1:16 and he said, “When you perform the duty of a midwife to the Hebrew women, and see them on the birth stool, if it is a son, then you shall kill him; but if it is a daughter, then she shall live.”
  • Romans 9:17-19 For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.” So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. You will say then to me, “Why does he still find fault? For who withstands his will?”
  • Exodus 1:8-14 Now there arose a new king over Egypt, who didn’t know Joseph. He said to his people, “Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we. Come, let’s deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies and fight against us, and escape out of the land.” Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. They built storage cities for Pharaoh: Pithom and Raamses. But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They started to dread the children of Israel. The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve, and they made their lives bitter with hard service in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve.
  • Exodus 2:23 In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage.
  • Exodus 4:21 Yahweh said to Moses, “When you go back into Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have put in your hand, but I will harden his heart and he will not let the people go.
  • Exodus 10:1 Yahweh said to Moses, “Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, that I may show these my signs among them;
  • Deuteronomy 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is today.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 25. He turned their heart, so that they hated…

25. He turned their heart, so that they hated his people The Egyptians, though at first kind and courteous hosts to the Israelites, became afterwards cruel enemies; and this also the prophet ascribes to the counsel of God. They were undoubtedly driven to this by a perverse and malignant spirit, by pride and covetousness; but still such a thing did not happen without the providence of God, who in an incomprehensible manner so accomplishes his work in the reprobate, as that he brings forth light even out of darkness. The form of expression seems to some a little too harsh, and therefore they translate the verb passively, their (i.e., the Egyptians’) hearts were turned. But this is poor, and does not suit the context; for we see that it is the express object of the inspired writer to put the whole government of the Church under God, so that nothing may happen but according to his will. If the delicate ears of some are offended at such doctrine, let it be observed, that the Holy Spirit unequivocally affirms in other places as well as here, that the minds of men are driven hither and thither by a secret impulse, (Proverbs 21:1) so that they can neither will nor do any thing except as God pleases. What madness is it to embrace nothing but what commends itself to human reason? What authority will God’s word have, if it is not admitted any farther than we are inclined to receive it? Those then who reject this doctrine, because it is not very grateful to the human understanding, are inflated with a perverse arrogance. Others malignantly misrepresent it, not through ignorance or by mistake, but only that they may excite commotion in the Church, or to bring us into odium among the ignorant. Some over-timid persons could wish, for the sake of peace, that this doctrine were buried. They are surely ill qualified for composing differences. This was the very cause why in former times the doctors of the Church, in their writings, swerved from the pure and genuine truths of the gospel, and turned aside to a heathen philosophy. Whence originated the doctrine of free-will, whence that of the righteousness of works, but because these good fathers were afraid of giving occasion to evil-tongued or malignant men if they freely professed what is contained in the sacred Scriptures? And had not God, as it were by a strong hand, prevented Augustine, he would, in this respect, have been exactly like the rest. But God, so to speak, polishing him with a hammer, corrected that foolish wisdom, which rears its crest against the Holy Spirit. The Holy Spirit, we see, affirms that the Egyptians were so wicked, that God turned their hearts to hate his people. The middle-scheme men seek to evade and qualify this statement, by saying, that his turning their hearts, denotes his permitting this; or, that when the Egyptians set their hearts upon hating the Israelites, he made use of their malice, as what, so to speak, came accidentally in his way; as if the Holy Spirit, from being defective in the power of language, spoke one thing, when he meant another. If the doctrine of this text, at first sight, seem strange to us, let us remember that God’s judgments, in other places, are justly called “unsearchable,” (Romans 11:33) and “a great deep,” (Psalm 36:6) Did not our capacity fail in reaching the height of them, they would not have that intricacy and mystery by which they are characterized. It is, however, to be observed, that the root of the malice was in the Egyptians themselves, so that the fault cannot be transferred to God. I say, they were spontaneously and innately wicked, and not forced by the instigation of another. In regard to God, it ought to suffice us to know, that such was his will, although the reason may be unknown to us. But the reason is also apparent, which vindicates his righteousness from every objection. If we learn and keep in mind only this small word of advice, That the revealed will of God ought to be reverently acquiesced in, we will receive, without disputation, those mysteries which offend either the proud, or such as would be over-careful to remove the difficulties, in which, according to their view, such mysteries seem to be involved. The prophet next expresses the manner in which the Egyptians wrought mischief against the people of God: they did not assault them openly, that they might put them to death, but they endeavored, in the way of craft and policy, to oppress them by little and little. His expression is borrowed from Moses himself. And it is purposely used, that we may not think that the hearts of the ungodly are permitted without restraint to work our destruction. It is a consideration which ought surely to satisfy our minds, that whatever the devil and wicked men may plot against us, God nevertheless represses their attempts. But it is a double confirmation of our faith, when we hear that not only their hands are bound, but also their hearts and thoughts, so that they can purpose nothing except what God pleases.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain So it is in God, either to move the…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 105:25 He turned their heart to hate his…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He turned their heart to hate his people; not…
Matthew Henry 1710 · Public Domain After the history of the patriarchs follows here the…
John Gill 1763 · Public Domain He turned their heart to hate his people,.... Whom…
John Wesley 1765 · Public Domain Turned - That is, suffered them, to be turned.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. He turned their heart] "Their heart was…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 105:25. He turned their heart to hate his…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He turned their heart to hate his people -…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. He turned their heart—God turned the heart of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. He turned their heart] The rendering of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25) Turned their heart.—So the hardening of Pharaoh’s heart…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He turned their heart to hate his people. Not…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 25. He turned their hearts to hate his…

↑ Top

Share