Then they believed his words. They sang his praise.
Parallel Translations
-
Then they believed his words. They sang his praise.
-
Then believed they his words; they sang his praise.
-
Then believed they His words; they sang His praise.
Cross-references (3)
Passages linked to Psalms 106:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 14:31–15:21 Israel saw the great work which Yahweh did to the Egyptians, and the people feared Yahweh; and they believed in Yahweh and in his servant Moses. Then Moses and the children of Israel sang this song to Yahweh, and said, “I will sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. He has thrown the horse and his rider into the sea. Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him. Yahweh is a man of war. Yahweh is his name. He has cast Pharaoh’s chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea. The deeps cover them. They went down into the depths like a stone. Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send out your wrath. It consumes them as stubble. With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea. The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’ You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters. Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? You stretched out your right hand. The earth swallowed them. “You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation. The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold of the inhabitants of Philistia. Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan have melted away. Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone, until your people pass over, Yahweh, until the people you have purchased pass over. You will bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in; the sanctuary, Lord, which your hands have established. Yahweh will reign forever and ever.” For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the middle of the sea. Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. Miriam answered them, “Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea.”
- Luke 8:13 Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away in time of temptation.
- John 8:30-31 As he spoke these things, many believed in him. Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 12. Then they believed his words In stating that…
12. Then they believed his words In stating that they believed God’s word, and sang his praise, the prophet does not say this to their commendation, but rather to increase, in a twofold manner, their guilt; because, being convinced by such indubitable testimony, they yet instantly resumed their wonted disposition of mind, and began to rebel against God, as if they had never beheld his wonderful works. How very inexcusable was that impiety which in a moment could forget the remarkable benefits which they had been constrained to admit! Overpowered by the grandeur of God’s works, they were, he says, in spite of themselves, compelled to believe in God, and give glory to him, and thus the criminality of their rebellion was increased; because, although their stubbornness was overcome, yet they immediately relapsed into their former state of unbelief. A question, however, arises, seeing that true faith always corresponds with the nature of the word, and as the word is an incorruptible seed, so though it may happen to be almost, it never can be totally destroyed. But there is a temporary faith, as Mark calls it, (Mark 4:17) which is not so much a fruit of the Spirit of regeneration, as of a certain mutable affection, and so it soon passeth away. It is not a voluntary faith which is here extolled by the prophet, but rather that which is the result of compulsion, namely, because men, whether they will or not, by a sense which they have of the power of God, are constrained to show some reverence for him. This passage ought to be well considered, that men, when once they have yielded submission to God, may not deceive themselves, but may know that the touchstone of faith is when they spontaneously receive the word of God, and constantly continue firm in their obedience to it.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The wonderful works of God caused them to believe…
The wonderful works of God caused them to believe for a time, and to praise him.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 106:12 Then believed they his words; they sang…
Psa 106:12 Then believed they his words; they sang his praise.
Ver. 12. Then believed they his words] Then for a flash, while the memory of the mercy was fresh and warm; but ere they were three days older they murmured again; it proved not so much as a nine days’ wonderment; they were soon at oldward.
Read full note →
They sang his praise] Exo 15:1-21 A temporary faith and joy.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain Then believed they his words,.... And not till then;…
Then believed they his words,.... And not till then; for this is observed, not to their commendation, but to show the slowness of their hearts to believe; they believed on sight, but not before, as Thomas did; whereas, "blessed are they that have not seen, and yet have believed", Joh 20:29. When they saw the Egyptians dead on the sea shore, then they believed the Lord, and his servant Moses; what he said by his servant Moses, that he would save them from the Egyptians, whom they should see no more, that is, alive, Exo 14:13. The Targum is,
"and they believed in the name of his Word.''
Read full note →
They sang his praise; Moses with the men, and Miriam with the women; the song is recorded Exo 15:1 and thus when the people of God have got the victory over the antichristian beast, they will stand on a sea of glass and sing the song of Moses and of the Lamb, Rev 15:2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Then believed they] Just while the miracle…
Verse 12. Then believed they] Just while the miracle was before their eyes.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then believed they his words - In immediate view…
Then believed they his words - In immediate view of his interpositions in their behalf in conducting them through the Red Sea, and in the destruction of their enemies.
They sang his praise - In the song composed by Moses on the occasion of their deliverance. Exo. 15.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Then believed they his words—So Exo_14:31. This was…
12. Then believed they his words—So Exo_14:31. This was the immediate moral design of the miracle. All miracles are for the ultimate purpose of sustaining faith.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. See Exo_14:31; Exo_15:1. The allusion to their momentary…
12. See Exo_14:31; Exo_15:1. The allusion to their momentary faith and gratitude emphasises the relapse which Psa_106:13 goes on to describe.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Then believed they his words. So in Exo_14:31, "The…
Then believed they his words. So in Exo_14:31, "The people feared the Lord and believed the Lord believed, that is, when they could no longer disbelieve. They sang his praise. The allusion is to the "Song of Moses", (Exo_15:1-18) in which the Israelites generally joined. (Exo_15:1, Exo_15:20)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 12. Then believed they his words. That is…
Ver. 12. Then believed they his words. That is to say, they believed the promise when they saw it fulfilled, but not till then. This is mentioned, not to their credit, but to their shame. Those who do not believe the Lord's word till they see it performed are not believers at all. Who would not believe when the fact stares them in the face? The Egyptians would have done as much as this.
They sang his praise. How could they do otherwise? Their song was very excellent, and is the type of the song of heaven; but sweet as it was, it was quite as short, and when it was ended they fell to murmuring. "They sang his praise, "but "they soon forgat his works." Between Israel singing and Israel sinning there was scarce a step. Their song was good while it lasted, but it was no sooner begun than over.
Read full note →
Ver. 12. Then believed they his words. There is a temporary faith, as Mark calls it in (Mr 4:17), which is not so much a fruit of the Spirit of regeneration, as of a certain mutable affection, and so it soon passeth away. It is not a voluntary faith which is here extolled by the prophet, but rather that which is the result of compulsion, namely, because men, whether they will or not, by a sense which they have of the power of God, are constrained to show some reverence for him. This passage ought to be well considered, that men, when once they have yielded submission to God, may not deceive themselves, but may know that the touchstone of faith is when they spontaneously receive the word of God, and constantly continue firm in their obedience to it. John Calvin.
Ver. 12. Natural affections raised high in a profession of religion will withstand temptations for a fit, but wait till the stream runs lower, and you will see. What a fit of affection had the Israelites when their eyes had seen that miraculous deliverance at the Red Sea! What songs of rejoicing had they! what resolves never to distrust him again! Then believed they his words; they sang his praise. Satan doth not presently urge them to murmuring and unbelief, though that was his design, but he staid till the fit was over, and then he could soon tempt them to forget his works. Richard Gilpin in "A Treatise of Satan's Temptations", 1677.
Ver. 12. In the very brevity of this verse, the only one of its kind in the narrative portion of the psalm, we may well see how short lived were their gratitude, belief, and worship of God; as it follows at once, They soon forgat, etc. Neale and Littledale.
Ver. 12-13. They sang his praise. They soon forgat his works. This was said of that generation of the Israelites, which came out of Egypt. The chapter which contains the portion of their history here alluded to, begins with rapturous expressions of gratitude, and ends with the murmurs of discontent; both uttered by the same lips, within the short space of three days. Their expressions of gratitude were called forth by that wonderful display of the divine perfections, which delivered them from the host of Pharaoh, and destroyed their enemies. Their murmurs were excited by a comparatively trifling inconvenience, which in a few hours was removed. Of persons whose thanksgivings were so quickly, and so easily changed to murmurings, it might well be said, though they sang God's praises, "they soon forgat his works."
Unhappily, the Israelites are by no means the only persons of whom this may, in truth, be said. Their conduct, as here described, affords a striking exemplification of that spurious gratitude, which often bursts forth in a sudden flash, when dreaded evils are averted, or unexpected favours bestowed; but expires with the occasion that gave it birth; a gratitude resembling the joy excited in an infant's breast by the gift of some glittering toy, which is received with rapture, and pleases for an hour; but when the charm of novelty vanishes, is thrown aside with indifference; and the hand that bestowed it is forgotten. Springing from no higher principle than gratified self love, it is neither acceptable to God, nor productive of obedience to his laws; nor does it in any respect really resemble that holy, heaven born affection, whose language it often borrows, and whose name it assumes. It may be called, distinctively, the gratitude of sinners; who, as they love those that love them, will of course be grateful to those that are kind to them; grateful even to God when they view him as kind.
Of these instances, the first which I shall notice is furnished by the works of creation; or, as they are often, though not very properly, called, the works of nature. In so impressive a manner do these works present themselves to our senses; so much of variety, and beauty, and sublimity do they exhibit; such power, and wisdom, and goodness do they display; that perhaps no man, certainly no man who possesses the smallest share of sensibility, taste, or mental cultivation, can, at all times, view them without emotion; without feelings of awe, or wonder, or admiration, or delight.
But, alas, how transient, how unproductive of salutary effects, have all these emotions proved? Appetite and passion, though hushed for a moment, soon renewed their importunities; the glitter of wealth and distinction, and power, eclipsed, in our view, the glories of Jehovah; we sunk from that heaven toward which we seemed rising, to plunge afresh into the vortex of earthly pleasures and pursuits; we neglected and disobeyed him, whom we had been ready to adore; and continued to live without God, in a world which we had just seen to be full of his glory.
A second instance of a similar nature is afforded by the manner in which men are often affected by God's works of providence. In these works his perfections are so constantly, and often so clearly displayed; our dependence on them is at all times so real, and sometimes so apparent; and they bear, in many eases, so directly and evidently upon our dearest temporal interests, that even the most insensible cannot, always, regard them with indifference.
But the feeling is usually transient; and the acknowledgment is forgotten almost as soon as it is made.
In a similar manner are men often affected by God's works of grace; or those works whose design and tendency it is, to promote the spiritual and eternal interests of man. These works most clearly display, not only the natural, but the moral perfections of Jehovah. Here his character shines, full-orbed and complete.
That an exhibition of these wonders should make, at least, a temporary impression upon our minds, is no more than might naturally be expected. For a moment our hearts seem to be melted. We feel, and are ready to acknowledge, that God is good; that the Saviour is kind; that his love ought to be returned; that heaven is desirable! Like a class of hearers described by one great Teacher, we receive the word with joy; a joy not unmingled with something which resembles gratitude; and we sing, or feel as if we could with pleasure sing, God's praises. But we leave his house; the emotions there excited subside; like the earth, when partially softened by a wintry sun, our hearts soon regain their icy hardness; the wonders of divine grace are forgotten; and God has reason to say in sorrow and displeasure, Your goodness is as the morning cloud; and as the early dew it goeth away. Condensed from a Sermon by Edward Payson, 1783-1827.
Ver. 12-14. The faith of nature, based on sight, causes transient joy, soon evaporates, dies in utter unbelief, and conducts to greater sin.
Psalms 106:13*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.