Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

  • KJV King James Version

    Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Our fathers in Egypt gave no heed unto Thy wonders; they remembered not the multitude of Thy mercies; but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Psalms 106:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 14:11-12 They said to Moses, “Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this way, to bring us out of Egypt? Isn’t this the word that we spoke to you in Egypt, saying, ‘Leave us alone, that we may serve the Egyptians?’ For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”
  • Psalms 78:42 They didn’t remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;
  • Psalms 78:11 They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
  • Proverbs 1:22 “How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
  • 2 Thessalonians 2:10-12 and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved. Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie; that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.
  • Deuteronomy 15:15 You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you. Therefore I command you this thing today.
  • Deuteronomy 29:4 But Yahweh has not given you a heart to know, eyes to see, and ears to hear, to this day.
  • Deuteronomy 32:28-29 For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
  • Psalms 5:7 But as for me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house. I will bow toward your holy temple in reverence of you.
  • Psalms 51:1 Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
  • Psalms 105:5 Remember his marvelous works that he has done: his wonders, and the judgments of his mouth,
  • Psalms 106:45 He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Isaiah 44:18 They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand.
  • Isaiah 63:7 I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Lamentations 3:32 For though he causes grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Mark 4:12 that ‘seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.’ ”
  • Mark 8:17-21 Jesus, perceiving it, said to them, “Why do you reason that it’s because you have no bread? Don’t you perceive yet, neither understand? Is your heart still hardened? Having eyes, don’t you see? Having ears, don’t you hear? Don’t you remember? When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?” They told him, “Twelve.” “When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?” They told him, “Seven.” He asked them, “Don’t you understand yet?”
  • Ephesians 2:11 Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands),

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7 Our fathers understood not thy wonders in Egypt,…

7 Our fathers understood not thy wonders in Egypt, Here he relates how the people immediately, from the very commencement of their emancipation from bondage, were ungrateful to God, and conducted themselves in a rebellious manner. Nor does he confine himself to the history of one period only, but the whole drift of his narrative is to point out that the people had never ceased from doing wickedly, although God met them in return with inconceivable kindness; which is a proof of the invincible and desperate perversity of this nation. He first blames the folly of the people as the occasion of such ingratitude. In calling it folly, he does not intend to lessen the offense, (as some are often wont to do,) but to expose the vile and disgraceful stupidity of the people, in being blind in matters so plain; for God’s works were such that even the blind might behold them. Whence could such gross ignorance originate, unless that Satan had so maddened them that they did not regard the miracles of God, which might have moved the very stones? Now, when he adds, they remembered not, he expresses more forcibly the inexcusable nature of their ignorance, nay, that their blindness was the result of stupid indifference, more than the want of proper instruction. For the cause of their ignorance was their overlooking those matters which, in themselves, were abundantly manifest. He further mentions how quickly that forgetfulness came upon them, which tended to increase their guilt. For it was marvelous that not even the very sight of these things could arouse their spirits. Hence it came to pass, that while they had scarcely made their departure from Egypt, and were passing through the sea, they proudly rose up against their deliverer. Surely not one year, nor even a century, ought to have erased from their minds deeds so worthy of being remembered. What madness, then, at that very time to murmur against God, as if he had abandoned them to be slaughtered by their enemies? That arm of the sea through which the people passed is, in the Hebrew, called the Sea of Suph. Some translate it the Sea of Sedge, and will have the word סופ, suph, to signify sea-weed. But whatever be its derivation, there can be no doubt about the place. It is very likely that the name was given to it because it abounded with rushes.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 106:7 Our fathers understood not thy wonders in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Understood not; or, considered not, to wit, so as…
John Gill 1763 · Public Domain Our fathers understood not thy wonders in Egypt,.... Or,…
John Wesley 1765 · Public Domain At the sea - When those wonders were but…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Our fathers understood not] They did not…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Our fathers understood not - They did not fully…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Our fathers… in Egypt—Their sin and unfaithfulness dated…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Our fathers in Egypt considered not thy marvellous…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) At the sea.—LXX., “going up to the sea.”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Our fathers understood not thy wonders in Egypt; rather,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. Our fathers understood not thy wonders in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Our fathers understood not Thy wonders in Egypt.

↑ Top

Share