Back to Psalms 106

Psalms 106:7-39

Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.

He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.

He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

Then they believed his words. They sang his praise.

They soon forgot his works. They didn’t wait for his counsel,

but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.

He gave them their request, but sent leanness into their soul.

They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh’s saint.

The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.

Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea.

Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he wouldn’t destroy them.

Yes, they despised the pleasant land. They didn’t believe his word,

but murmured in their tents, and didn’t listen to Yahweh’s voice.

Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,

that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.

They joined themselves also to Baal Peor, and ate the sacrifices of the dead.

Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.

Then Phinehas stood up and executed judgment, so the plague was stopped.

That was credited to him for righteousness, for all generations to come.

They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;

because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.

They didn’t destroy the peoples, as Yahweh commanded them,

but mixed themselves with the nations, and learned their works.

They served their idols, which became a snare to them.

Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons.

They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.

Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 106 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

    Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.

    He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.

    He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

    The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

    Then they believed his words. They sang his praise.

    They soon forgot his works. They didn’t wait for his counsel,

    but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.

    He gave them their request, but sent leanness into their soul.

    They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh’s saint.

    The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

    A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

    They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.

    Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.

    They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

    wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea.

    Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he wouldn’t destroy them.

    Yes, they despised the pleasant land. They didn’t believe his word,

    but murmured in their tents, and didn’t listen to Yahweh’s voice.

    Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,

    that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.

    They joined themselves also to Baal Peor, and ate the sacrifices of the dead.

    Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.

    Then Phinehas stood up and executed judgment, so the plague was stopped.

    That was credited to him for righteousness, for all generations to come.

    They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;

    because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.

    They didn’t destroy the peoples, as Yahweh commanded them,

    but mixed themselves with the nations, and learned their works.

    They served their idols, which became a snare to them.

    Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons.

    They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.

    Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.

  • KJV King James Version

    Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

    Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.

    He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

    And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

    And the waters covered their enemies: there was not one of them left.

    Then believed they his words; they sang his praise.

    They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

    But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

    And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

    They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

    The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

    And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

    They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

    Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

    They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

    Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.

    Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.

    Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

    But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

    Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

    To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

    They joined themselves also unto Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

    Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

    Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

    And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

    They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

    Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.

    They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:

    But were mingled among the heathen, and learned their works.

    And they served their idols: which were a snare unto them.

    Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,

    And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.

    Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Our fathers in Egypt gave no heed unto Thy wonders; they remembered not the multitude of Thy mercies; but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

    Nevertheless He saved them for His name's sake, that He might make His mighty power to be known.

    And He rebuked the Red Sea, and it was dried up; and He led them through the depths, as through a wilderness.

    And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

    And the waters covered their adversaries; there was not one of them left.

    Then believed they His words; they sang His praise.

    They soon forgot His works; they waited not for His counsel;

    But lusted exceedingly in the wilderness, and tried God in the desert.

    And He gave them their request; but sent leanness into their soul.

    They were jealous also of Moses in the camp, and of Aaron the holy one of the LORD.

    The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

    And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

    They made a calf in Horeb, and worshipped a molten image.

    Thus they exchanged their glory for the likeness of an ox that eateth grass.

    They forgot God their saviour, who had done great things in Egypt;

    Wondrous works in the land of Ham, terrible things by the Red Sea.

    Therefore He said that He would destroy them, had not Moses His chosen stood before Him in the breach, to turn back His wrath, lest He should destroy them.

    Moreover, they scorned the desirable land, they believed not His word;

    And they murmured in their tents, they hearkened not unto the voice of the LORD.

    Therefore He swore concerning them, that He would overthrow them in the wilderness;

    And that He would cast out their seed among the nations, and scatter them in the lands.

    They joined themselves also unto Baal of Peor, and ate the sacrifices of the dead.

    Thus they provoked Him with their doings, and the plague broke in upon them.

    Then stood up Phinehas, and wrought judgment, and so the plague was stayed.

    And that was counted unto him for righteousness, unto all generations for ever.

    They angered Him also at the waters of Meribah, and it went ill with Moses because of them;

    For they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips.

    They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them;

    But mingled themselves with the nations, and learned their works;

    And they served their idols, which became a snare unto them;

    Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons,

    And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan; and the land was polluted with blood.

    Thus were they defiled with their works, and went astray in their doings.

View more translations →

Cross-references (330)

  • Exodus 9:16 (v8) but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth,
  • Numbers 25:6-8 (v30) Behold, one of the children of Israel came and brought to his brothers a Midianite woman in the sight of Moses, and in the sight of all the…
  • Psalms 78:11 (vv7, 13) They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
  • Exodus 15:24 (v13) The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”
  • Deuteronomy 7:2 (v34) and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant…
Show all 100 cross-references
  • Judges 3:5-6 (v35) The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. They took…
  • Psalms 18:15 (v9) Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of…
  • Ezekiel 20:9 (v8) But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made…
  • Exodus 14:11-12 (v7) They said to Moses, “Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this…
  • Exodus 16:2 (v13) The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;
  • Numbers 16:1-50 (v16) Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons…
  • Deuteronomy 11:6 (v17) and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben—how the earth opened its mouth and swallowed them up, with their…
  • Psalms 78:13 (v9) He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
  • Isaiah 48:17-18 (v13) Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “I am Yahweh your God, who teaches you to profit, who leads you by the way that you…
  • Isaiah 51:10 (v9) Isn’t it you who dried up the sea, the waters of the great deep; who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?
  • Isaiah 63:11-14 (v9) Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his…
  • Ezekiel 20:14 (v8) But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
  • Ezekiel 20:15 (v26) Moreover also I swore to them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and…
  • Nahum 1:4 (v9) He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.
  • Deuteronomy 7:16 (vv34, 36) You shall consume all the peoples whom Yahweh your God shall deliver to you. Your eye shall not pity them. You shall not serve their gods;…
  • Nehemiah 9:11 (vv9–10) You divided the sea before them, so that they went through the middle of the sea on the dry land; and you cast their pursuers into the…
  • Exodus 14:21-22 (v9) Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all night, and made the sea dry land,…
  • Exodus 14:27-29 (v9) Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against…
  • Exodus 14:30 (v10) Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
  • Exodus 14:31–15:21 (v12) Israel saw the great work which Yahweh did to the Egyptians, and the people feared Yahweh; and they believed in Yahweh and in his servant…
  • Numbers 14:28-35 (v26) Tell them, ‘As I live, says Yahweh, surely as you have spoken in my ears, so I will do to you. Your dead bodies shall fall in this…
  • Numbers 25:14-15 (v30) Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a…
  • Deuteronomy 1:32 (v24) Yet in this thing you didn’t believe Yahweh your God,
  • Joshua 7:12 (v30) Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become…
  • 2 Kings 16:3 (v37) But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the…
  • 2 Kings 17:17 (v37) They caused their sons and their daughters to pass through the fire, used divination and enchantments, and sold themselves to do that which…
  • Psalms 66:6 (v9) He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
  • Psalms 77:19-20 (v9) Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known. You led your people like a flock, by the…
  • Psalms 107:2 (v10) Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
  • Psalms 136:13-16 (v9) to him who divided the Red Sea apart; for his loving kindness endures forever; and made Israel to pass through the middle of it; for his…
  • Jeremiah 14:21 (v8) Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.
  • Ezekiel 20:22 (v8) Nevertheless I withdrew my hand, and worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight…
  • Ezekiel 20:44 (v8) You will know that I am Yahweh, when I have dealt with you for my name’s sake, not according to your evil ways, nor according to your…
  • Romans 9:17 (v8) For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name…
  • 1 Corinthians 15:33 (v35) Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt good morals.”
  • Deuteronomy 32:17 (vv28, 37) They sacrificed to demons, not God, to gods that they didn’t know, to new gods that came up recently, which your fathers didn’t dread.
  • Deuteronomy 32:26-27 (vv8, 27) I said that I would scatter them afar. I would make their memory to cease from among men; were it not that I feared the provocation of the…
  • Psalms 107:11 (vv13, 33) because they rebelled against the words of God, and condemned the counsel of the Most High.
  • Exodus 15:6 (v8) Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
  • Numbers 14:13-16 (v8) Moses said to Yahweh, “Then the Egyptians will hear it; for you brought up this people in your might from among them. They will tell it to…
  • Numbers 14:31 (v24) But I will bring your little ones that you said should be captured or killed in, and they shall know the land which you have rejected.
  • Numbers 20:2-13 (v32) There was no water for the congregation; and they assembled themselves together against Moses and against Aaron. The people quarreled with…
  • Numbers 25:11-13 (v31) “Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous…
  • Numbers 35:33 (v38) “ ‘So you shall not pollute the land where you live; for blood pollutes the land. No atonement can be made for the land, for the blood that…
  • Deuteronomy 9:13-14 (v23) Furthermore Yahweh spoke to me, saying, “I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people. Leave me alone, that I may…
  • Deuteronomy 9:25 (v23) So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.
  • Joshua 7:9 (v8) For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What…
  • Judges 1:21 (v34) The children of Benjamin didn’t drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem, but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in…
  • Psalms 78:52-53 (v9) But he led out his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. He led them safely, so that they weren’t afraid,…
  • Proverbs 1:25 (v13) but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;
  • Jeremiah 2:11 (v20) Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.
  • Jeremiah 7:31 (v37) They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the…
  • Ezekiel 20:6 (v24) in that day I swore to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and…
  • Ezekiel 20:18 (v39) I said to their children in the wilderness, ‘Don’t walk in the statutes of your fathers. Don’t observe their ordinances or defile…
  • Daniel 9:17-19 (v8) “Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is…
  • 1 Corinthians 5:6 (v35) Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump?
  • 1 Corinthians 10:9 (v14) Let’s not test Christ, as some of them tested, and perished by the serpents.
  • Hebrews 3:18-19 (v24) To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient? We see that they weren’t able to enter in…
  • Exodus 17:2 (vv13–14) Therefore the people quarreled with Moses, and said, “Give us water to drink.” Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you…
  • Exodus 15:5 (v11) The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
  • Exodus 20:4-5 (v20) “You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or…
  • Leviticus 26:33 (v27) I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a…
  • Numbers 11:4 (v14) The mixed multitude that was among them lusted exceedingly; and the children of Israel also wept again, and said, “Who will give us meat to…
  • Numbers 11:31-34 (v15) A wind from Yahweh went out and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a day’s journey on this side, and a day’s…
  • Numbers 16:29-33 (v17) If these men die the common death of all men, or if they experience what all men experience, then Yahweh hasn’t sent me. But if Yahweh…
  • Numbers 20:10-11 (v33) Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Hear now, you rebels! Shall we bring water out of…
  • Numbers 20:23-24 (v32) Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying, “Aaron shall be gathered to his people; for he…
  • Numbers 25:1-3 (v28) Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab; for they called the people to the…
  • Numbers 25:5 (v28) Moses said to the judges of Israel, “Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor.”
  • Numbers 26:10 (v17) and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah when that company died; at the time the fire devoured two hundred…
  • Deuteronomy 1:37 (v32) Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, “You also shall not go in there.
  • Deuteronomy 4:21 (v32) Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not go in to that…
  • Deuteronomy 13:9-11 (v30) but you shall surely kill him. Your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hands of all the people. You shall…
  • Deuteronomy 21:9 (v38) So you shall put away the innocent blood from among you, when you shall do that which is right in Yahweh’s eyes.
  • Judges 2:3 (v36) Therefore I also said, ‘I will not drive them out from before you; but they shall be in your sides, and their gods will be a snare to you.’…
  • 1 Kings 18:40-41 (v30) Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal! Don’t let one of them escape!” They seized them; and Elijah brought them down to the…
  • 2 Kings 21:16 (v38) Moreover Manasseh shed innocent blood very much, until he had filled Jerusalem from one end to another; in addition to his sin with which…
  • Psalms 44:11 (v27) You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.
  • Psalms 78:42 (v7) They didn’t remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;
  • Psalms 78:42-51 (v21) They didn’t remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary; how he set his signs in Egypt, his wonders in the…
  • Psalms 81:7 (v32) You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.”
  • Psalms 95:11 (v26) Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”
  • Psalms 111:6 (v8) He has shown his people the power of his works, in giving them the heritage of the nations.
  • Psalms 114:3-7 (v9) The sea saw it, and fled. The Jordan was driven back. The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. What was it, you sea,…
  • Psalms 143:11 (v8) Revive me, Yahweh, for your name’s sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble.
  • Isaiah 26:21 (v38) For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her…
  • Isaiah 50:2 (v9) Why, when I came, was there no one? When I called, why was there no one to answer? Is my hand shortened at all, that it can’t redeem? Or…
  • Jeremiah 14:7 (v8) Though our iniquities testify against us, work for your name’s sake, Yahweh; for our rebellions are many. We have sinned against you.
  • Hosea 9:10 (v28) I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at its first season; but they came to…
  • Jonah 1:12-15 (v30) He said to them, “Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you; for I know that because of me this great storm…
  • Romans 1:22-23 (v20) Professing themselves to be wise, they became fools, and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of…
  • 1 Corinthians 10:6 (v14) Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
  • Hebrews 3:11 (v26) As I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’ ”
  • Hebrews 4:6 (v24) Seeing therefore it remains that some should enter into it, and they to whom the good news was preached before failed to enter in because…
  • Leviticus 17:7 (vv37, 39) They shall no more sacrifice their sacrifices to the goat idols, after which they play the prostitute. This shall be a statute forever to…

100 distinct cross-references across this passage (330 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7, 8, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39 7 Our fathers understood not thy wonders in Egypt,…

7 Our fathers understood not thy wonders in Egypt, Here he relates how the people immediately, from the very commencement of their emancipation from bondage, were ungrateful to God, and conducted themselves in a rebellious manner. Nor does he confine himself to the history of one period only, but the whole drift of his narrative is to point out that the people had never ceased from doing wickedly, although God met them in return with inconceivable kindness; which is a proof of the invincible and desperate perversity of this nation. He first blames the folly of the people as the occasion of such ingratitude. In calling it folly, he does not intend to lessen the offense, (as some are often wont to do,) but to expose the vile and disgraceful stupidity of the people, in being blind in matters so plain; for God’s works were such that even the blind might behold them. Whence could such gross ignorance originate, unless that Satan had so maddened them that they did not regard the miracles of God, which might have moved the very stones? Now, when he adds, they remembered not, he expresses more forcibly the inexcusable nature of their ignorance, nay, that their blindness was the result of stupid indifference, more than the want of proper instruction. For the cause of their ignorance was their overlooking those matters which, in themselves, were abundantly manifest. He further mentions how quickly that forgetfulness came upon them, which tended to increase their guilt. For it was marvelous that not even the very sight of these things could arouse their spirits. Hence it came to pass, that while they had scarcely made their departure from Egypt, and were passing through the sea, they proudly rose up against their deliverer. Surely not one year, nor even a century, ought to have erased from their minds deeds so worthy of being remembered. What madness, then, at that very time to murmur against God, as if he had abandoned them to be slaughtered by their enemies? That arm of the sea through which the people passed is, in the Hebrew, called the Sea of Suph. Some translate it the Sea of Sedge, and will have the word סופ, suph, to signify sea-weed. But whatever be its derivation, there can be no doubt about the place. It is very likely that the name was given to it because it abounded with rushes.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8, 12, 13, 15, 17, 20, 23, 24, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 37, 39 The inestimable goodness of God appeareth in this, that…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–39 Psa 106:7 Our fathers understood not thy wonders in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 Understood not; or, considered not, to wit, so as…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv13, 34 This is an abridgment of the history of Israel's…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–39 Our fathers understood not thy wonders in Egypt,.... Or,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 37 At the sea - When those wonders were but…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 20, 22, 23, 28, 33, 36, 37, 39 Verse 7. Our fathers understood not] They did not…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 13, 16, 19, 24, 28, 31, 32, 34 Psa 106:8-12. Nevertheless, he saved them for his name’s…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 Our fathers understood not - They did not fully…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39 7. Our fathers… in Egypt—Their sin and unfaithfulness dated…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 7. Our fathers in Egypt considered not thy marvellous…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 32, 33, 34, 37, 38 (7) At the sea.—LXX., “going up to the sea.”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–39 Our fathers understood not thy wonders in Egypt; rather,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39 Ver. 7. Our fathers understood not thy wonders in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv7, 8, 9, 13, 16, 19, 24, 32 Our fathers understood not Thy wonders in Egypt.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v10 Heb. "goel," Redemp. (Kinsman type). (See Scofield "Isa 59:20").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 10, 13, 16, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 37 Nevertheless, he
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 13, 15, 16, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 34, 37, 39 106:9 Red Sea: See Exod 14:15-31.
Share