Back to Psalms 106

Psalms 106:9-12

He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.

He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

Then they believed his words. They sang his praise.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 106 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.

    He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

    The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

    Then they believed his words. They sang his praise.

  • KJV King James Version

    He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

    And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

    And the waters covered their enemies: there was not one of them left.

    Then believed they his words; they sang his praise.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And He rebuked the Red Sea, and it was dried up; and He led them through the depths, as through a wilderness.

    And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

    And the waters covered their adversaries; there was not one of them left.

    Then believed they His words; they sang His praise.

View more translations →

Cross-references (34)

  • Psalms 18:15 (v9) Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of…
  • Psalms 78:13 (v9) He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
  • Isaiah 51:10 (v9) Isn’t it you who dried up the sea, the waters of the great deep; who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?
  • Isaiah 63:11-14 (v9) Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his…
  • Nahum 1:4 (v9) He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.
Show all 33 cross-references
  • Nehemiah 9:11 (vv9–10) You divided the sea before them, so that they went through the middle of the sea on the dry land; and you cast their pursuers into the…
  • Exodus 14:21-22 (v9) Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all night, and made the sea dry land,…
  • Exodus 14:27-29 (v9) Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against…
  • Exodus 14:30 (v10) Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
  • Exodus 14:31–15:21 (v12) Israel saw the great work which Yahweh did to the Egyptians, and the people feared Yahweh; and they believed in Yahweh and in his servant…
  • Psalms 66:6 (v9) He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
  • Psalms 77:19-20 (v9) Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known. You led your people like a flock, by the…
  • Psalms 107:2 (v10) Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
  • Psalms 136:13-16 (v9) to him who divided the Red Sea apart; for his loving kindness endures forever; and made Israel to pass through the middle of it; for his…
  • Psalms 78:52-53 (v9) But he led out his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. He led them safely, so that they weren’t afraid,…
  • Exodus 15:5 (v11) The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
  • Psalms 114:3-7 (v9) The sea saw it, and fled. The Jordan was driven back. The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. What was it, you sea,…
  • Isaiah 50:2 (v9) Why, when I came, was there no one? When I called, why was there no one to answer? Is my hand shortened at all, that it can’t redeem? Or…
  • Isaiah 11:14-16 (v9) They will fly down on the shoulders of the Philistines on the west. Together they will plunder the children of the east. They will extend…
  • Micah 6:4 (v10) For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage. I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.
  • Matthew 8:26 (v9) He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
  • Exodus 14:13 (v11) Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will…
  • Exodus 14:27-28 (v11) Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against…
  • Job 6:22-23 (v10) Did I say, ‘Give to me?’ or, ‘Offer a present for me from your substance?’ or, ‘Deliver me from the adversary’s hand?’ or, ‘Redeem me from…
  • Psalms 78:53 (v11) He led them safely, so that they weren’t afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
  • Psalms 136:24 (v10) and has delivered us from our adversaries; for his loving kindness endures forever:
  • Luke 8:13 (v12) Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away…
  • John 8:30-31 (v12) As he spoke these things, many believed in him. Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then…
  • Exodus 15:9-10 (v10) The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My…
  • Exodus 15:10 (v11) You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
  • Exodus 15:13 (v10) “You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.
  • Exodus 15:19 (v11) For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on…
  • Deuteronomy 11:4 (v10) and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they…

33 distinct cross-references across this passage (34 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v12 12. Then they believed his words In stating that…

12. Then they believed his words In stating that they believed God’s word, and sang his praise, the prophet does not say this to their commendation, but rather to increase, in a twofold manner, their guilt; because, being convinced by such indubitable testimony, they yet instantly resumed their wonted disposition of mind, and began to rebel against God, as if they had never beheld his wonderful works. How very inexcusable was that impiety which in a moment could forget the remarkable benefits which they had been constrained to admit! Overpowered by the grandeur of God’s works, they were, he says, in spite of themselves, compelled to believe in God, and give glory to him, and thus the criminality of their rebellion was increased; because, although their stubbornness was overcome, yet they immediately relapsed into their former state of unbelief. A question, however, arises, seeing that true faith always corresponds with the nature of the word, and as the word is an incorruptible seed, so though it may happen to be almost, it never can be totally destroyed. But there is a temporary faith, as Mark calls it, (Mark 4:17) which is not so much a fruit of the Spirit of regeneration, as of a certain mutable affection, and so it soon passeth away. It is not a voluntary faith which is here extolled by the prophet, but rather that which is the result of compulsion, namely, because men, whether they will or not, by a sense which they have of the power of God, are constrained to show some reverence for him. This passage ought to be well considered, that men, when once they have yielded submission to God, may not deceive themselves, but may know that the touchstone of faith is when they spontaneously receive the word of God, and constantly continue firm in their obedience to it.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v12 The wonderful works of God caused them to believe…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–12 Psa 106:9 He rebuked the Red sea also, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–10 As securely as if they had walked upon the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–12 He rebuked the Red sea also, and it was…
John Wesley 1765 · Public Domain On v9 Led them - As securely as if they had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9, 10, 12 Verse 9. He rebuked the Red Sea] In the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–12 He rebuked the Red Sea also - The word…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9, 12 9. Rebuked the Red sea—See note on Psa_104:7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9, 11, 12 9. He rebuked &c.] Cp. Psa_104:7; Isa_50:2; Nah_1:4.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–12 He rebuked the Red Sea also (comp. Psa_104:7, "At…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv9–12 Ver. 9. He rebuked the Red sea also, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v9 He rebuked the:Red Sea also.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v10 Heb. "goel," Redemp. (Kinsman type). (See Scofield "Isa 59:20").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v10 He saved them from the hand ... and he…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v9 106:9 Red Sea: See Exod 14:15-31.
Share