Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God of my praise, don’t remain silent,

  • KJV King James Version

    Hold not thy peace, O God of my praise;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the Leader. A Psalm of David. O God of my praise, keep not silence;

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 109:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 28:1 To you, Yahweh, I call. My rock, don’t be deaf to me, lest, if you are silent to me, I would become like those who go down into the pit.
  • Psalms 83:1 God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God.
  • Deuteronomy 10:21 He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.
  • Exodus 15:2 Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
  • Psalms 35:22-23 You have seen it, Yahweh. Don’t keep silent. Lord, don’t be far from me. Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
  • Isaiah 42:14 “I have been silent a long time. I have been quiet and restrained myself. Now I will cry out like a travailing woman. I will both gasp and pant.
  • Jeremiah 17:14 Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.
  • Psalms 118:28 You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1 O God of my praise! be not silent…

1 O God of my praise! be not silent In these words, which may be considered as an introduction to the psalm, David declares that he neither could find nor would desire any other than God to stand forward in vindication of the integrity of his heart. For in denominating him the God of his praise, he intrusts to him the vindication of his innocence, in the face of the calumnies by which he was all but universally assailed. Some are of opinion that this clause is to be understood as referring to David’s having actually declared that he himself was the publisher of God’s praises; but the scope of the passage is opposed to such an interpretation; for we find David appealing to the judgment of God against the unjust and cruel hatred to which he was subjected in the world. There is in the words an implied contrast, because, when calumny is rampant, innocence is duly and properly estimated by none but God only. The meaning of the passage is this: Lord, although I may be regarded as the vilest of the vile, and exposed to the reproach of the world, yet thou wilt maintain the uprightness of my character, and on this account thou wilt also set forth my praise. This interpretation corresponds well with that which is immediately subjoined, be not silent For when we are overwhelmed by the aspersions of the wicked, it would surely be improper on the part of God, who is the witness of our innocence, to remain silent. At the same time, what I formerly stated must not be forgotten, that while David mourns over the injuries which he in particular was suffering, yet, in his own person, he represented Christ, and the whole body of his Church. From this we are taught, when we are subjected to every species of indignity by men, to repose with perfect confidence under the protection of God alone. No man, however, can, with sincerity of heart, surrender himself entirely into the hand of God, except he has first formed the resolution of treating with contempt the reproaches of the world, and is also fully persuaded that he has God as the defender of his cause.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though all the world condemn me, yet thou wilt…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 109:1 « To the chief Musician, A Psalm…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Hold not thy peace; do not neglect me, but…
Matthew Henry 1710 · Public Domain It is the unspeakable comfort of all good people…
John Gill 1763 · Public Domain Hold not thy peace,.... Or be not as a…
John Wesley 1765 · Public Domain David complains of his enemies and appeals to God,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The psalmist speaks against his inveterate enemies, 1-5.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 109:1. Hold not thy peace — Do not…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Hold not thy peace - That is, Speak for…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 109
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Hold not thy peace—Be not a silent witness…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Hold not thy peace] Or, Be not silent,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) God of my praise.—That is, God to whom…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THE title of this psalm the chief musician, a…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain To The Chief Musician. Intended therefore to be sung,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Hold not Thy peace, O God of my praise.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 109
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain “This,” says Perowne, “is the last of the Psalms…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain As often as we keep St. Matthias’ Day, we…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Enmity self-caused.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The strongest of the imprecatory Pss. (see Intro.). Probably…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 109-113
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Lament of the Righteous Against Traitors and Enemies.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 109 The psalmist begins this lament with a…

↑ Top

Share