Back to Psalms 109

Psalms 109:2-5

for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.

In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.

They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 109 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

    They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.

    In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.

    They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

  • KJV King James Version

    For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

    They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

    For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.

    And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me; they have spoken unto me with a lying tongue.

    They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.

    In return for my love they are my adversaries; but I am all prayer.

    And they have laid upon me evil for good, and hatred for my love:

View more translations →

Cross-references (51)

  • Psalms 38:20 (vv4–5) They who render evil for good are also adversaries to me, because I follow what is good.
  • Psalms 35:7 (vv3–4) For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
  • Psalms 69:12-13 (v4) Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards. But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time.…
  • Luke 23:34 (v4) Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
  • Psalms 55:16-17 (v4) As for me, I will call on God. Yahweh will save me. Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.
Show all 48 cross-references
  • Psalms 69:4 (v3) Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are…
  • Psalms 52:4 (v2) You love all devouring words, you deceitful tongue.
  • Psalms 35:12 (v4) They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
  • Psalms 120:2-3 (v2) Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue. What will be given to you, and what will be done more to you, you…
  • Proverbs 6:17 (v2) arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
  • Luke 6:11-12 (v4) But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus. In these days, he went out to the mountain…
  • 2 Samuel 17:1 (v2) Moreover Ahithophel said to Absalom, “Let me now choose twelve thousand men, and I will arise and pursue after David tonight.
  • Psalms 31:13 (v2) For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
  • Psalms 31:18 (v2) Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.
  • Proverbs 12:19 (v2) Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.
  • Proverbs 17:13 (v5) Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.
  • Jeremiah 9:5 (v2) Friends deceive each other, and will not speak the truth. They have taught their tongue to speak lies. They weary themselves commiting…
  • John 10:32 (v4) Jesus answered them, “I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?”
  • Acts 6:13 (v2) and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
  • 2 Corinthians 12:15 (v4) I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
  • Genesis 44:4 (v5) When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward, “Up, follow after the men. When you overtake…
  • 2 Samuel 15:3-8 (v2) Absalom said to him, “Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.” Absalom said…
  • 2 Samuel 15:31 (v5) Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel…
  • Psalms 35:7-12 (v5) For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. Let destruction come on him…
  • Psalms 35:20 (v3) For they don’t speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.
  • Psalms 55:12-15 (v5) For it was not an enemy who insulted me, then I could have endured it. Neither was it he who hated me who raised himself up against me,…
  • Psalms 64:3-4 (v2) who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly…
  • Psalms 88:17 (v3) They came around me like water all day long. They completely engulfed me.
  • Proverbs 15:28 (v2) The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.
  • Jeremiah 9:3 (v2) “They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to…
  • Daniel 6:10 (v4) When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he…
  • Matthew 26:59-62 (v2) Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death; and they…
  • John 15:24-25 (v3) If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and…
  • 2 Samuel 15:12 (vv3, 5) Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The…
  • 1 Samuel 19:4-5 (v3) Jonathan spoke good of David to Saul his father, and said to him, “Don’t let the king sin against his servant, against David; because he…
  • 1 Samuel 26:18 (v3) He said, “Why does my lord pursue his servant? For what have I done? What evil is in my hand?
  • 2 Samuel 15:31-32 (v4) Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel…
  • 2 Samuel 16:7-8 (v3) Shimei said when he cursed, “Be gone, be gone, you man of blood, and wicked fellow! Yahweh has returned on you all the blood of Saul’s…
  • Psalms 17:11 (v3) They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
  • Psalms 22:12 (v3) Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.
  • Psalms 59:3-4 (v3) For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin,…
  • Psalms 140:3 (v2) They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips.
  • Hosea 11:12 (v3) Ephraim surrounds me with falsehood, and the house of Israel with deceit. Judah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.
  • Mark 14:44-45 (v5) Now he who betrayed him had given them a sign, saying, “Whomever I will kiss, that is he. Seize him, and lead him away safely.” When he had…
  • Luke 6:16 (v5) Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.
  • Luke 22:47-48 (v5) While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus…
  • John 13:18 (v5) I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen. But that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has…
  • 2 Samuel 13:39 (v4) King David longed to go out to Absalom; for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.

48 distinct cross-references across this passage (51 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv2–5 2 Because the mouth of the wicked David here…

2 Because the mouth of the wicked David here very plainly declares, that he was the more solicitous to obtain help from God, in consequence of justice not being found among men. And though it is probable that he was rashly and furiously assailed, nevertheless, he complains that the mouth of deceit and fraud had been opened against him, and that he was surrounded with false tongues. Whence, to those who were ignorant of his real situation, there would appear to be some plausible pretext for his being loaded with reproaches, so much so indeed, that he would not be able to evade the charge of criminality.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v4 To declare that I had no other refuge, but…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–5 Psa 109:2 For the mouth of the wicked and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–4 Of the deceitful; of those who add hypocrisy and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–5 For the mouth of the wicked and the mouth…
John Wesley 1765 · Public Domain On v4 Adversaries - They requite my love with enmity, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2, 4 Verse 2. The mouth of the wicked and -…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v2 Psa 109:2-4. The mouth of the wicked, and the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–5 For the mouth of the wicked and the mouth…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–4 3. Compassed… fought—Military terms; enemies surrounded and fought him…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–5 2. For a wicked man’s mouth, yea a mouth…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 4 (2) Of the deceitful.—Properly, as in margin, of deceit;…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–5 For the mouth of the wicked and the mouth…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv2–5 Ver. 2. For the mouth of the wicked and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv4–5 But I give myself unto prayer.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 In return for my love
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v4 109:4-5 The psalmist’s acts of kindness and godliness (see…
Share