Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let his children be fatherless, and his wife a widow.

  • KJV King James Version

    Let his children be fatherless, and his wife a widow.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Let his children be fatherless, and his wife a widow.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Psalms 109:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 22:24 and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
  • Jeremiah 18:21 Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword. Let their wives become childless and widows. Let their men be killed and their young men struck by the sword in battle.
  • Lamentations 5:3 We are orphans and fatherless. Our mothers are as widows.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 109:9 Let his children be fatherless, and his…

Psa 109:9 Let his children be fatherless, and his wife a widow.

Ver. 9. Let his children be fatherless] Helpless and shiftless. A sore vexation to many on their death beds, and just enough on graceless persecutors. But happy are they who, when they lie a dying, can say, as Luther did, Domine Deus gratias ago tibi quod volueris me esse pauperem, &c., Lord God, I thank thee for my present poverty, but future hopes. I have not any houses, lands, possessions, money, to leave behind me. Thou hast given me life and children, behold, I return them back to thee, and beseech thee to nourish them, teach them, keep them safe, as hitherto thou hast done me, O thou Father of the fatherless, and judge of widows.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Fatherless; whilst they are but children, and so unable…
John Gill 1763 · Public Domain Let his children be fatherless, and his wife a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Let his children be fatherless, c.] It…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 109:9-10. Let his children be — Hebrew, יהיו…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Let his children be fatherless - Hebrew, “his sons.”…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9, 10. The curse of his misdeeds falls even…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Children . . . wife.—It is one of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Let his children be fatherless, and his wife a…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 9. Let his children be fatherless, and his…

↑ Top

Share