Back to Psalms 109

Psalms 109:9-20

Let his children be fatherless, and his wife a widow.

Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.

Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.

Let there be no one to extend kindness to him, neither let there be anyone to have pity on his fatherless children.

Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

Let the iniquity of his fathers be remembered by Yahweh. Don’t let the sin of his mother be blotted out.

Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth;

because he didn’t remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.

Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn’t delight in blessing, and it was far from him.

He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.

Let it be to him as the clothing with which he covers himself, for the belt that is always around him.

This is the reward of my adversaries from Yahweh, of those who speak evil against my soul.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 109 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let his children be fatherless, and his wife a widow.

    Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.

    Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.

    Let there be no one to extend kindness to him, neither let there be anyone to have pity on his fatherless children.

    Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

    Let the iniquity of his fathers be remembered by Yahweh. Don’t let the sin of his mother be blotted out.

    Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth;

    because he didn’t remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.

    Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn’t delight in blessing, and it was far from him.

    He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.

    Let it be to him as the clothing with which he covers himself, for the belt that is always around him.

    This is the reward of my adversaries from Yahweh, of those who speak evil against my soul.

  • KJV King James Version

    Let his children be fatherless, and his wife a widow.

    Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

    Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.

    Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

    Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

    Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.

    Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

    Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

    As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.

    As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

    Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.

    Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Let his children be fatherless, and his wife a widow.

    Let his children be vagabonds, and beg; and let them seek their bread out of their desolate places.

    Let the creditor distrain all that he hath; and let strangers make spoil of his labour.

    Let there be none to extend kindness unto him; neither let there be any to be gracious unto his fatherless children.

    Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out.

    Let the iniquity of his fathers be brought to remembrance unto the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.

    Let them be before the LORD continually, that He may cut off the memory of them from the earth.

    Because that he remembered not to do kindness, but persecuted the poor and needy man, and the broken in heart he was ready to slay.

    Yea, he loved cursing, and it came unto him; and he delighted not in blessing, and it is far from him.

    He clothed himself also with cursing as with his raiment, and it is come into his inward parts like water, and like oil into his bones.

    Let it be unto him as the garment which he putteth on, and for the girdle wherewith he is girded continually.'

    This would mine adversaries effect from the LORD, and they that speak evil against my soul.

View more translations →

Cross-references (122)

  • Matthew 7:2 (v17) For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
  • Exodus 20:5 (v14) you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on…
  • Exodus 22:24 (v9) and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
  • Nehemiah 4:5 (v14) Don’t cover their iniquity. Don’t let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders.”
  • Psalms 34:16 (v15) Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
Show all 100 cross-references
  • Psalms 73:6 (v18) Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment.
  • Proverbs 10:7 (v13) The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
  • Proverbs 14:14 (v17) The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.
  • Jeremiah 18:23 (v14) Yet, Yahweh, you know all their counsel against me to kill me. Don’t forgive their iniquity. Don’t blot out their sin from your sight, Let…
  • Genesis 4:12-14 (v10) From now on, when you till the ground, it won’t yield its strength to you. You will be a fugitive and a wanderer in the earth.” Cain said…
  • Numbers 5:22 (v18) and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away.” The woman shall say,…
  • Job 18:17 (v15) His memory will perish from the earth. He will have no name in the street.
  • Job 18:19 (v13) He will have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.
  • Psalms 37:25 (v10) I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
  • Psalms 37:28 (v13) For Yahweh loves justice, and doesn’t forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.
  • Psalms 52:4-5 (v17) You love all devouring words, you deceitful tongue. God will likewise destroy you forever. He will take you up, and pluck you out of your…
  • Psalms 59:12-13 (v17) For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.…
  • Psalms 90:8 (v15) You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
  • Psalms 109:29 (v19) Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.
  • Ezekiel 35:6 (v17) therefore, as I live,” says the Lord Yahweh, “I will prepare you for blood, and blood will pursue you. Since you have not hated blood,…
  • Job 5:5 (v11) whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
  • Psalms 34:18 (v16) Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
  • Psalms 132:18 (v19) I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will shine.”
  • Jeremiah 18:21 (v9) Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword. Let their wives become childless and…
  • 2 Thessalonians 2:10-11 (v17) and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be…
  • 2 Timothy 4:14 (v20) Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his deeds,
  • 2 Samuel 3:29 (vv10, 14) Let it fall on the head of Joab, and on all his father’s house. Let there not fail from the house of Joab one who has a discharge, or who…
  • James 2:13 (vv12, 16) For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
  • Leviticus 26:39 (v14) Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers they shall…
  • 2 Samuel 21:1 (v14) There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for…
  • 2 Samuel 21:8-9 (v14) But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal…
  • 1 Kings 2:44 (v20) The king said moreover to Shimei, “You know in your heart all the wickedness that you did to David my father. Therefore Yahweh will return…
  • 2 Kings 5:27 (v10) Therefore the leprosy of Naaman will cling to you and to your offspring forever.” He went out from his presence a leper, as white as snow.
  • 2 Kings 8:27 (v14) He walked in the way of Ahab’s house, and did that which was evil in Yahweh’s sight, as did Ahab’s house; for he was the son-in-law of…
  • 2 Kings 9:27 (v14) But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. Jehu followed after him, and said, “Strike him also in…
  • 2 Kings 10:13-14 (v14) Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, “Who are you?” They answered, “We are the brothers of Ahaziah. We are going…
  • 2 Kings 11:1 (v14) Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring.
  • 2 Chronicles 22:3-4 (v14) He also walked in the ways of Ahab’s house, because his mother was his counselor in acting wickedly. He did that which was evil in Yahweh’s…
  • Psalms 35:26 (v19) Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify…
  • Psalms 37:14 (v16) The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, to kill those who are upright on the path.
  • Psalms 51:9 (v15) Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
  • Psalms 59:15 (v10) They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren’t satisfied.
  • Psalms 94:23 (v20) He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.
  • Psalms 109:18 (v19) He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.
  • Psalms 137:8-9 (v12) Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who repays you, as you have done to us. Happy shall he be, who takes and…
  • Isaiah 16:2 (v10) For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
  • Isaiah 43:25 (v14) I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Lamentations 5:3 (v9) We are orphans and fatherless. Our mothers are as widows.
  • Matthew 18:33-35 (v16) Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’ His lord was angry, and delivered him to the…
  • Matthew 23:31-36 (v14) Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets. Fill up, then, the measure of your fathers. You…
  • Matthew 27:3-5 (v18) Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief…
  • Matthew 27:25 (v12) All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Luke 6:38 (v12) “Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same…
  • Colossians 3:12 (v18) Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;
  • Revelation 16:6 (v17) For they poured out the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.”
  • Genesis 42:21 (v16) They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and…
  • Numbers 5:27 (v18) When he has made her drink the water, then it shall happen, if she is defiled and has committed a trespass against her husband, that the…
  • Deuteronomy 9:14 (v13) Leave me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under the sky; and I will make of you a nation mightier and greater…
  • Deuteronomy 25:19 (v13) Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives…
  • Deuteronomy 28:29 (v11) You will grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways. You will only be oppressed and robbed…
  • Deuteronomy 28:33-34 (v11) A nation which you don’t know will eat the fruit of your ground and all of your work. You will only be oppressed and crushed always, so…
  • Deuteronomy 28:50-51 (v11) a nation of fierce facial expressions, that doesn’t respect the elderly, nor show favor to the young. They will eat the fruit of your…
  • Deuteronomy 29:20 (v13) Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this…
  • Deuteronomy 32:34 (v15) “Isn’t this laid up in store with me, sealed up among my treasures?
  • 1 Samuel 2:31-33 (v13) Behold, the days come that I will cut off your arm and the arm of your father’s house, that there will not be an old man in your house. You…
  • 1 Samuel 3:13 (v13) For I have told him that I will judge his house forever for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves, and…
  • 2 Samuel 16:11-12 (v16) David said to Abishai, and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite,…
  • 2 Samuel 17:1-2 (v16) Moreover Ahithophel said to Absalom, “Let me now choose twelve thousand men, and I will arise and pursue after David tonight. I will come…
  • 2 Samuel 17:23 (v20) When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home, to his city, and set his house in…
  • 2 Samuel 18:32 (v20) The king said to the Cushite, “Is it well with the young man Absalom?” The Cushite answered, “May the enemies of my lord the king, and all…
  • 2 Kings 10:10-11 (v13) Know now that nothing will fall to the earth of Yahweh’s word, which Yahweh spoke concerning Ahab’s house. For Yahweh has done that which…
  • Job 5:4 (v12) His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,
  • Job 18:9-19 (v11) A snare will take him by the heel. A trap will catch him. A noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path. Terrors will…
  • Job 19:2-3 (v16) “How long will you torment me, and crush me with words? You have reproached me ten times. You aren’t ashamed that you attack me.
  • Job 19:21-22 (v16) “Have pity on me. Have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me. Why do you persecute me as God, and are not…
  • Job 20:12-16 (v18) “Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue, though he spare it, and will not let it go, but keep it still…
  • Job 20:18 (v11) He will restore that for which he labored, and will not swallow it down. He will not rejoice according to the substance that he has gotten.
  • Job 20:20-23 (v18) “Because he knew no quietness within him, he will not save anything of that in which he delights. There was nothing left that he didn’t…
  • Job 24:8-12 (v10) They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter. There are those who pluck the fatherless from…
  • Job 29:14 (v18) I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
  • Job 30:3-9 (v10) They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation. They pluck salt herbs by the bushes.…
  • Psalms 2:5-6 (v20) Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath: “Yet I have set my King on my holy hill of Zion.”
  • Psalms 2:12 (v20) Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who…
  • Psalms 10:2 (v16) In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
  • Psalms 10:14 (v16) But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.
  • Psalms 21:8-12 (v20) Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. You will make them as a fiery furnace in the…
  • Psalms 21:10 (v13) You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.
  • Psalms 37:32 (v16) The wicked watch the righteous, and seek to kill him.
  • Psalms 40:14-15 (v20) Let them be disappointed and confounded together who seek after my soul to destroy it. Let them be turned backward and brought to dishonor…
  • Psalms 69:20-29 (v16) Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none; for comforters, but I found…
  • Psalms 71:10 (v20) For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,
  • Psalms 109:13 (v15) Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
  • Psalms 110:1 (v20) Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
  • Psalms 110:5-6 (v20) The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath. He will judge among the nations. He will heap up dead bodies.…
  • Isaiah 9:17 (v12) Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for everyone is…
  • Isaiah 13:18 (v12) Their bows will dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children.
  • Isaiah 14:20-22 (v13) You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The offspring of evildoers will not be…
  • Isaiah 27:11 (v12) When its boughs are withered, they will be broken off. The women will come and set them on fire, for they are a people of no understanding.…
  • Isaiah 65:15 (v15) You will leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,
  • Jeremiah 2:22 (v15) For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me,” says the Lord Yahweh.

100 distinct cross-references across this passage (122 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv12, 13, 14, 16, 17, 18, 20 12 Let there be none prolonging mercy to him.…

12 Let there be none prolonging mercy to him. To continue to show humanity and mercy is, according to the Hebrew idiom, equivalent to constant and successive acts of kindness; and it also sometimes denotes pity, or the being moved to sympathy, when, through the lapse of years, anger is appeased, and even one’s calamity melts the heart of the man who bore hatred towards him. Accordingly, there are some who understand this clause to mean, that there will be none to show kindness to his offspring; which interpretation is in conformity with the next clause of the verse. David, however, includes also the wicked man himself along with his children; as if he should say, Though he visibly pine away under such calamities, and these descend to his children, yet let no one show pity towards them. We are aware it not unfrequently happens, that the long-continued misfortune of an enemy either excites the sympathy of men of savage dispositions, or else makes them forget all their hatred and malevolence. But in this part of the psalm, David expresses a desire that his enemy and all his posterity may be so hated and detested, that the people may never be wearied with beholding the calamities which they endure, but may become so familiarised with the spectacle, as if their hearts were of iron. At the same time, let it be remarked, that David is not rashly excited by any personal anguish to speak in this manner, but that it is as God’s messenger he declares the punishment which was impending over the ungodly. And verily the law accounts it as one of the judgments of God, his hardening men’s hearts, so that they who have been passionately and unmercifully cruel, should find no sympathy, Deuteronomy 2:30. It is just that the same measure which they have used towards others, should also be meted out to themselves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv11, 14, 16, 17, 20 He declareth that the curse of God lieth upon…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–20 Psa 109:9 Let his children be fatherless, and his…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–20 Fatherless; whilst they are but children, and so unable…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–20 Let his children be fatherless, and his wife a…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10, 11, 17, 18, 20 Desolate places - Into which they are fled for…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 20 Verse 9. Let his children be fatherless, c.] It…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 11, 13, 16, 17 Psa 109:9-10. Let his children be — Hebrew, יהיו…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–20 Let his children be fatherless - Hebrew, “his sons.”…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10–20 10. Continually vagabonds—Hebrew, wandering, his sons shall wander: without…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–20 9, 10. The curse of his misdeeds falls even…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 20 (9) Children . . . wife.—It is one of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–20 Let his children be fatherless, and his wife a…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20 Ver. 9. Let his children be fatherless, and his…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 14, 17, 19 the creditor
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13, 14, 16, 18, 20 109:13 If one’s family name was blotted out, it…
Share