He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap,

  • KJV King James Version

    He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the needy out of the dunghill;

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Psalms 113:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 2:7-8 Yahweh makes poor and makes rich. He brings low, he also lifts up. He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of glory. For the pillars of the earth are Yahweh’s. He has set the world on them.
  • Luke 1:52-53 He has put down princes from their thrones, and has exalted the lowly. He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
  • Psalms 107:41 Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.
  • Job 5:11 so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.
  • 2 Samuel 7:8-9 Now therefore tell my servant David this, ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel. I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of the great ones who are in the earth.
  • Ezekiel 17:24 All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish. “ ‘I, Yahweh, have spoken and have done it.’ ”
  • Daniel 12:2-3 Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and ever.
  • Psalms 75:6-7 For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation. But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.
  • Job 5:15-16 But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty. So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.
  • Job 36:6-7 He doesn’t preserve the life of the wicked, but gives justice to the afflicted. He doesn’t withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
  • Isaiah 26:19 Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast out the departed spirits.
  • Ezekiel 21:26-27 the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high. I will overturn, overturn, overturn it. This also will be no more, until he comes whose right it is; and I will give it.” ’
  • James 2:5 Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?
  • 1 Peter 3:21-22 This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ, who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
  • Ephesians 1:20-21 which he worked in Christ, when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places, far above all rule, authority, power, dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.
  • Job 2:8 He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
  • 1 Samuel 24:14 Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?
  • Psalms 22:15 My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.
  • Acts 2:31-33 he foreseeing this spoke about the resurrection of the Christ, that his soul wasn’t left in Hades, and his flesh didn’t see decay. This Jesus God raised up, to which we all are witnesses. Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7 Who raiseth the poor from the dust In…

7 Who raiseth the poor from the dust In this passage, he speaks in terms of commendation of God’s providential care in relation to those diversified changes which men are disposed to regard as accidental. He declares that it is solely by the appointment of God that things undergo changes far surpassing our anticipations. If the course of events were always uniform, men would ascribe it merely to natural causes, whereas, the vicissitudes which take place teach us that all things are regulated in accordance with the secret counsel of God. On the other hand, struck with astonishment at the events which have happened contrary to our expectation, we instantly ascribe them to chance. And as we are so apt to view things from a point the very reverse from that of recognising God’s superintending care, the prophet enjoins us to admire his providence in matters of marvellous, or of unusual occurrence; for since cowherds, and men of the lowest and most abject condition, have been elevated to the summit of power, it is most reasonable that our attention should be arrested by a change so unexpected. We now perceive the prophet’s design. In this passage, as well as in others, he might have set before us the structure of the heavens and the earth; but, as our minds are unaffected by the ordinary course of things, he declares that the hand of God is most apparent in his marvellous works. And in saying that men of mean and abject condition are not merely elevated to some petty sovereignty, but that they are invested with power and authority over God’s holy people, he increases the greatness of the miracle — that being of far more consequence than to rule in other parts of the earth; for the state or kingdom of the Church constitutes the principal and august theater where God presents and displays the tokens of his wonderful power, wisdom, and righteousness.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By preferring the poor to high honor and giving…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 113:7 He raiseth up the poor out of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He raiseth up the poor; yea, he stoops so…
John Gill 1763 · Public Domain That he may set him with princes,.... As all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. He raiseth up the poor] The poorest…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 113:7-8. He raiseth up the poor — Yet,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He raiseth up the poor out of the dust…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. He raiseth up the poor—In Psa_113:6 God’s universal…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7, 8. The first three lines are taken from…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Dunghill.—Literally, a heap of rubbish. “Before each village…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He raiseth up the poor out of the dust.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. He raiseth up the poor out of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He raiseth up the poor out of the dust,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 He raises up the poor ... from the ash…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 113:7-8 These phrases are a quotation from Hannah’s prayer…

↑ Top

Share