Back to Psalms 116

Psalms 116:1-14

I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.

Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.

Then I called on Yahweh’s name: “Yahweh, I beg you, deliver my soul.”

Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.

For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

I will walk before Yahweh in the land of the living.

I believed, therefore I said, “I was greatly afflicted.”

I said in my haste, “All people are liars.”

What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?

I will take the cup of salvation, and call on Yahweh’s name.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 116 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.

    Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

    The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.

    Then I called on Yahweh’s name: “Yahweh, I beg you, deliver my soul.”

    Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

    Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

    Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.

    For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

    I will walk before Yahweh in the land of the living.

    I believed, therefore I said, “I was greatly afflicted.”

    I said in my haste, “All people are liars.”

    What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?

    I will take the cup of salvation, and call on Yahweh’s name.

    I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

  • KJV King James Version

    I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

    Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

    The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

    Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

    Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

    The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

    Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

    For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.

    I will walk before the LORD in the land of the living.

    I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

    I said in my haste, All men are liars.

    What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

    I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

    I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I love that the LORD should hear my voice and my supplications.

    Because He hath inclined His ear unto me, therefore will I call upon Him all my days.

    The cords of death compassed me, and the straits of the nether-world got hold upon me; I found trouble and sorrow.

    But I called upon the name of the LORD: 'I beseech thee, O LORD, deliver my soul.'

    Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is compassionate.

    The LORD preserveth the simple; I was brought low, and He saved me.

    Return, O my soul, unto Thy rest; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

    For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from stumbling.

    I shall walk before the LORD in the lands of the living.

    I trusted even when I spoke: 'I am greatly afflicted.'

    I said in my haste: 'All men are liars.'

    How can I repay unto the LORD all His bountiful dealings toward me?

    I will lift up the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

    My vows will I pay unto the LORD, yea, in the presence of all His people.

View more translations →

Cross-references (155)

  • 1 John 4:19 (v1) We love him, because he first loved us.
  • Psalms 103:2 (v12) Praise Yahweh, my soul, and don’t forget all his benefits,
  • 1 Corinthians 6:20 (v12) for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
  • Psalms 66:19-20 (v1) But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer. Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his…
  • Psalms 56:13 (v8) For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
Show all 100 cross-references
  • 2 Corinthians 4:13 (v10) But having the same spirit of faith, according to that which is written, “I believed, and therefore I spoke.” We also believe, and…
  • 2 Corinthians 5:14-15 (v12) For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died. He died for all, that those who…
  • 2 Chronicles 32:25 (v12) But Hezekiah didn’t reciprocate appropriate to the benefit done for him, because his heart was lifted up. Therefore there was wrath on him,…
  • Psalms 145:18-19 (v2) Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth. He will fulfill the desire of those who fear him. He also…
  • Romans 12:1 (v12) Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your…
  • Revelation 21:4 (v8) He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The…
  • 1 John 5:2-3 (v1) By this we know that we love the children of God, when we love God and keep his commandments. For this is loving God, that we keep his…
  • Psalms 13:6 (v7) I will sing to Yahweh, because he has been good to me.
  • Psalms 16:5 (v13) Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
  • Psalms 34:3-4 (v1) Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name together. I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • Psalms 51:12-14 (v12) Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit. Then I will teach transgressors your ways. Sinners will be…
  • John 16:24 (v1) Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
  • Psalms 40:1 (vv1–2) I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
  • Hebrews 11:1 (v10) Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.
  • Psalms 69:33 (v1) For Yahweh hears the needy, and doesn’t despise his captive people.
  • Mark 12:33 (v1) and to love him with all the heart, and with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor…
  • Psalms 19:7 (v6) Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple.
  • Psalms 27:13 (v9) I am still confident of this: I will see the goodness of Yahweh in the land of the living.
  • Psalms 55:16-17 (v2) As for me, I will call on God. Yahweh will save me. Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.
  • Psalms 86:13 (v8) For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
  • Psalms 105:1 (v13) Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
  • Psalms 116:2 (v13) Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
  • Psalms 142:6 (v6) Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
  • Jeremiah 9:4-5 (v11) “Everyone beware of his neighbor, and don’t trust in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go…
  • Matthew 11:25 (v6) At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding,…
  • Romans 3:4 (v11) May it never be! Yes, let God be found true, but every man a liar. As it is written, “that you might be justified in your words, and might…
  • Philippians 4:6 (v2) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
  • Revelation 7:17 (v8) for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away…
  • Genesis 35:2 (v1) Then Jacob said to his household, and to all who were with him, “Put away the foreign gods that are among you, purify yourselves, change…
  • Psalms 31:22 (v11) As for me, I said in my haste, “I am cut off from before your eyes.” Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.
  • Psalms 79:8 (v6) Don’t hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.
  • Psalms 80:18 (v13) So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.
  • Psalms 86:6-7 (v2) Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions. In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.
  • Psalms 119:132 (v1) Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
  • Isaiah 6:5-8 (v12) Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell among a people of unclean lips: for my eyes have…
  • Matthew 11:28-29 (v7) “Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn from me, for I am…
  • Luke 18:1 (v2) He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,
  • Psalms 18:1-6 (v1) I love you, Yahweh, my strength. Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and…
  • Psalms 18:4-6 (v3) The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid. The cords of Sheol were around me. The snares of death came on…
  • Psalms 25:21 (v6) Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
  • Psalms 31:2 (v2) Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.
  • Psalms 31:22-23 (v1) As for me, I said in my haste, “I am cut off from before your eyes.” Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.…
  • Psalms 38:6 (v3) I am in pain and bowed down greatly. I go mourning all day long.
  • Psalms 62:9 (v11) Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter…
  • Psalms 103:8 (v5) Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
  • Psalms 118:5 (v4) Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
  • Psalms 145:17 (v5) Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
  • Proverbs 21:28 (v10) A false witness will perish. A man who listens speaks to eternity.
  • Isaiah 25:8 (v8) He has swallowed up death forever! The Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces. He will take the reproach of his people away…
  • John 21:17 (v1) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • 1 Corinthians 10:21 (v13) You can’t both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord and of the table of demons.
  • 2 Peter 1:21 (v10) For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.
  • Psalms 22:25 (v14) My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
  • Psalms 32:3-4 (v3) When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long. For day and night your hand was heavy on me. My strength was…
  • Psalms 37:24 (v8) Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
  • Psalms 88:6-7 (v3) You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves.
  • Psalms 106:43 (v6) He rescued them many times, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.
  • Psalms 116:17 (v13) I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on Yahweh’s name.
  • Psalms 119:17 (v7) Do good to your servant. I will live and I will obey your word.
  • Psalms 119:137 (v5) You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.
  • Isaiah 35:8 (v6) A highway will be there, a road, and it will be called “The Holy Way”. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who…
  • Jeremiah 6:16 (v7) Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for…
  • Jeremiah 30:10 (v7) Therefore don’t be afraid, O Jacob my servant, says Yahweh. Don’t be dismayed, Israel. For, behold, I will save you from afar, and save…
  • Colossians 4:2 (v2) Continue steadfastly in prayer, watching in it with thanksgiving,
  • 2 Peter 1:16 (v10) For we didn’t follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were…
  • Numbers 14:6-9 (v10) Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes. They spoke to all the…
  • 1 Samuel 1:26 (v1) She said, “Oh, my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to Yahweh.
  • 1 Samuel 27:1 (v11) David said in his heart, “I will now perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape into the…
  • 2 Kings 4:16 (v11) He said, “At this season, when the time comes around, you will embrace a son.” She said, “No, my lord, you man of God, do not lie to your…
  • Ezra 9:15 (v5) Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is today. Behold, we are before you in our…
  • Psalms 22:20 (v4) Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
  • Psalms 49:15 (v8) But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me.
  • Psalms 94:18 (v8) When I said, “My foot is slipping!” Your loving kindness, Yahweh, held me up.
  • Psalms 95:11 (v7) Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”
  • Psalms 116:18 (v14) I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
  • Isaiah 12:4 (v13) In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
  • Isaiah 38:5 (v8) “Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add…
  • Jonah 2:9 (v14) But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh.”
  • Luke 22:20 (v13) Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
  • Luke 22:44 (v3) Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
  • Romans 16:19 (v6) For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent…
  • 1 Corinthians 10:16 (v13) The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of…
  • 1 Corinthians 11:25-27 (v13) In the same way he also took the cup, after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in…
  • 2 Corinthians 1:12 (v6) For our boasting is this: the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of…
  • 2 Corinthians 11:3 (v6) But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is…
  • Colossians 3:22 (v6) Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in…
  • Judges 1:24 (v8) The watchers saw a man come out of the city, and they said to him, “Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with…
  • Nehemiah 9:8 (v5) found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the…
  • Psalms 50:14 (v14) Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.
  • Psalms 66:13-15 (v14) I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you, which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in…
  • Psalms 86:15 (v5) But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
  • Psalms 88:1 (v2) Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you.
  • Psalms 143:6-9 (v4) I spread out my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don’t hide your…
  • Jonah 2:2-3 (v3) He said, “I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice. For you threw…
  • Luke 1:75 (v9) in holiness and righteousness before him all the days of our life.

100 distinct cross-references across this passage (155 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 1 I have loved, because Jehovah will hear the…

1 I have loved, because Jehovah will hear the voice of my supplication. At the very commencement of this psalm David avows that he was attracted with the sweetness of God’s goodness, to place his hope and confidence in him alone. This abrupt mode of speaking, I have loved, is the more emphatic, intimating that he could receive joy and repose nowhere but in God. We know that our hearts will be always wandering after fruitless pleasures, and harassed with care, until God knit them to himself. This distemper David affirms was removed from him, because he felt that God was indeed propitious towards him. And, having found by experience that, in general, they who call upon God are happy, he declares that no allurements shall draw him away from God. When, therefore, he says, I have loved, it imports that, without God, nothing would be pleasant or agreeable to him. From this we are instructed that those who have been heard by God, but do not place themselves entirely under his guidance and guardianship, have derived little advantage from the experience of his grace.

The second verse also refers to the same subject, excepting that the latter clause admits of a very appropriate meaning, which expositors overlook. The phrase, during my days I will call upon him, is uniformly understood by them to mean, I, who hitherto have been so successful in addressing God, will pursue the same course all my life long. But it should be considered whether it may not be equally appropriate that the days of David be regarded as denoting a fit season of asking assistance, the season when he was hard pressed by necessity. I am not prevented from adopting this signification, because it may be said that the prophet employs the future tense of the verb אקרא, ekra. In the first verse also, the term, he shall hear, is to be understood in the past tense, he has heard, in which case the copulative conjunction would require to be taken as an adverb of time, when, a circumstance this by no means unusual among the Hebrews. The scope of the passage will run very well thus: Because he has bowed his ear to me when I called upon him in the time of my adversity, and even at the season, too, when I was reduced to the greatest straits. If any are disposed to prefer the former exposition, I will not dispute the matter with them. The subsequent context, however, appears to countenance the latter meaning, in which David commences energetically to point out what those days were. And, with the design of magnifying God’s glory according to its desert, he says that there was no way of his escaping from death, for he was like one among enemies, bound with fetters and chains, from whom all hope of deliverance was cut off. He acknowledges, therefore, that he was subjected to death, that he was overtaken and seized, so that escape was impossible. And as he declares that he was bound by the cords of death, so he, at the same the adds, that he fell into tribulation and sorrow And here he confirms what he said formerly, that when he seemed to be most forsaken of God, that was truly the proper time, and the right season for him to give himself to prayer.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 5, 7, 9, 10, 11, 13 He granteth that no pleasure is so great as…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–14 Psa 116:1 I love the LORD, because he hath…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Heb. in my days; as long as I have…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 10 In this part of the psalm we have,
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–14 I love the Lord,.... As the Messiah, David's antitype,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 3, 7 This psalm is a solemn thanksgiving to God. Wherein…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 The psalmist praises God for his deliverance from thraldom,
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 12 Psa 116:1-2. I love the Lord — Hebrew, I…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–14 I love the Lord - The Hebrew rather means,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 116
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14 1. I love the Lord—Hebrew, I love, because Jehovah…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14 1. Lit. I love, because Jehovah heareth my voice,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 7, 8, 10, 13 (1) I love the Lord.—Besides this rendering, where Jehovah…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–14 A PSALM of thanksgiving on deliverance from an imminent…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–14 This is a continuation of the Paschal Hallel, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 I love the Lord, because He hath heard my…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 116
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 “This Psalm is an evidence of the truth and…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 (1) There are multitudes who are utterly careless about…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 The God of resurrection, and the recall of Israel’s…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv8, 12 Psa 116:8 - Psa 116:9.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Psalms 115-118 were probably the hymns sung by our…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 Heb. "Sheol," (See Scofield "Hab 2:5").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Psalm 116
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Thanksgiving for Deliverance from Extreme Perils.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 9, 12 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12 Ps 116 This hymn of thanksgiving rejoices in God’s…
Share