I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
Parallel Translations
-
I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
-
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,
-
I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all His people;
Cross-references (4)
Passages linked to Psalms 116:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 116:14 I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
- Psalms 22:25 My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
- Psalms 76:11 Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.
- Ecclesiastes 5:5 It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I will thank him for his benefits, for that…
I will thank him for his benefits, for that is a just payment, to confess that we owe all to God.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 116:18 I will pay my vows unto the…
Psa 116:18 I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,
Ver. 18. I will pay] See Psa 116:14.
Read full note →
Now] Vows were to be paid without either diminution or delays, Deu 23:21; Deu 23:23. And herein Jacob (who is by the Hebrews called Votorum Pater, the father of vows) was too short; for it was long ere he went up to Bethel.
In the presence of all his people] For good example’ sake. This also was prince-like, Eze 46:10, the king’s seat in the sanctuary was open, that all might see him there, 2Ki 11:14; 2Ki 23:3.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain And as I said before, so I now repeat…
And as I said before, so I now repeat my promise, for the greater assurance, and to lay the stricter obligation upon myself.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will pay my vows ... - See Psa…
I will pay my vows ... - See Psa 116:14.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. As in Psa_22:25 stress is laid upon the…
18. As in Psa_22:25 stress is laid upon the public confession of gratitude. Cp. Psa_66:13.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will pay my vows unto the Lord now…
I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people. Compare the comment on ver. 14, whereof this is a repetition.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 18. I will pay my vows unto the…
Ver. 18. I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people. He repeats the declaration. A good thing is worth saying twice. He thus stirs himself up to greater heartiness, earnestness, and diligence in keeping his vow, really paying it at the very moment that he is declaring his resolution to do so. The mercy came in secret, but the praise is rendered in public; the company was, however, select; he did not cast his pearls before swine, but delivered his testimony before those who could understand and appreciate it.
Ver. 18. Vows. Are well composed vows such promoters of religion? and are they to be made so warily? and do they bind so strictly? Then be sure to wait until God give you just and fit seasons for vowing. Be not over hasty to vow: it is an inconsiderate and foolish haste of Christians to make more occasions of vowing than God doth make for them. Make your vows, and spare not, so often as God bids you; but do not do it oftener. You would wonder I should dissuade you from vowing often, when you have such constant mercies; and wonder well you might, if God did expect your extraordinary bond and security for every ordinary mercy: but he requires it not; he is content with ordinary security of gratitude for ordinary mercies; when he calls for extraordinary security and acknowledgment, by giving extraordinary mercies, then give it and do it. Henry Hurst.
Read full note →
Ver. 18. Now. God gave an order that no part of the thank offering should be kept till the third day, to teach us to present our praises when benefits are newly received, which else would soon wax stale and putrefy as fish doth. "I will pay my vows now, "saith David. Samuel Clarke (1599-1682) in "A Mirror or Looking glass, both for Saints and Sinners."
Ver. 18. In the presence of all his people. For good example's sake. This also was prince like, Eze 46:10. The king's seat in the sanctuary was open, that all might see him there, 2Ki 11:14, and 2Ki 23:3. John Trapp.
Ver. 18. In the presence of all his people. Be bold, be bold, ye servants of the Lord, in sounding forth the praises of your God. Go into presses of people; and in the midst of them praise the Lord. Wicked men are over bold in pouring forth their blasphemies to the dishonour of God; they care not who hear them. They stick not to do it in the midst of cities. Shall they be more audacious to dishonour God, than ye zealous to honour him? Assuredly Christ will shew himself as forward to confess you, as you are, or can be to confess him. Mt 10:32. This holy boldness is the ready way to glory. William Gouge.
Ver. 18.
1. How vows may be paid in public. By going to public worship as the first thing we do when health is restored. By uniting heartily in the song. By coming to the communion. By special thank offering. By using fit opportunities for open testimony to the Lord's goodness.
2. The special difficulty in the matter. To pay them to the Lord, and not in ostentation or as an empty form.
3. The peculiar usefulness of the public act. It interests others, touches their hearts, reproves, encourages, etc.
Psalms 116:19*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In the courts of the Lords house.
Psa_116:18-19
In the courts of the Lords house.
Read full note →
The duty and blessing of public worship
I. An urgent duty. That God should receive the adoration of His creatures is the first dictate of all theology. We are told, in the earliest periods of sacred history, of altars erected and sacrifices offered. It was not until natural religion degenerated into idolatry that the manner of their service was specially revealed. The light of nature had led them together into Gods presence. The throne of grace, the song of praise, the Word of God--by means like these His people find Him, and they can come even to His seat. They are to us the patriarchs ladder, connecting earth and heaven; and if ours is the true spirit of devotion, we too shall be encompassed with messages of Divine approval, and shall leave its scenes of gracious manifestation, exclaiming, It was none other than the house of God; it was the gate of heaven.
II. An invaluable privilege. The truth, that all duty is privilege, applies here with special force. The holy city drew forth the desires of the pious Hebrew, because it was the place of the visible presence of the Most High, where His favour was to be obtained. Within the gates of Jerusalem He was to be found; and the psalmist therefore longed, yea, even fainted for the courts of the Lord. Surely the Christian cannot lag behind the Jew, when he reckons up the benefits that flow from united approach to the place where prayer is wont to be made. What are all the ordinances of Christian faith, its simple sacraments, the Sabbath institution, the house of God, our perpetual access to the Throne--what are all these but our Jerusalem?
III. A scene of hallowed enjoyment. It is impossible to read this psalm without being struck with its cheerful, happy tone. It expresses feelings very unlike the repulsive gloom with which some have invested the sanctuary and its services. Gods worship inspired those who of old engaged in it with most enviable dispositions, if one may judge of them by their record here. How comprehensive its sympathies! How tender its affections! Love to God and man, to His Word, and to His people, breathes through every verse; and whenever God is worshipped in truth, the same experience is realized. Our feet stand on holy ground. Far hence be banished all profane thoughts and ungenial tempers, with the dark crowd of lusts that war against the soul. Here contrition mourns over sin; humility owns unworthiness; trustfulness casts herself on sovereign mercy; and love awakens love, as devotion enkindles her sacred fires. Let such feelings be in our hearts on one day of the week, and every other will own their influence; while the communion of saints is deepened in the place where the rich and poor meet together, and the Lord is the Maker of them all. Let it be something to us to belong to the company of those who worship God. Let our brethren be to us co-heirs of the grace of life, with whose joys and sorrows we seek to sympathize; and let our fellow-worshippers have a place in our kind regards and unfailing prayers. Let the very church we worship in be dear to us as the scene of sacred fellowship. (A. MacEwen, D.D.)
.
Psa_117:1-2
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
The person who made this song continues to speak.
Read full note →
I will fulfill ... all his people
See how you translated Psalms 116:14.
in the courts of Yahweh's house
The word "house" refers to Yahweh's temple. AT: "in the courtyards of Yahweh's temple" (See: Metonymy)
in your midst, Jerusalem
The writer speaks to Jerusalem as though it were a person. AT: "in Jerusalem" (See: Personification and Apostrophe)
translationWords
court
house
Jerusalem
praise
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.