Back to Psalms 118

Psalms 118:1-4

Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

Let Israel now say that his loving kindness endures forever.

Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.

Now let those who fear Yahweh say that his loving kindness endures forever.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 118 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

    Let Israel now say that his loving kindness endures forever.

    Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.

    Now let those who fear Yahweh say that his loving kindness endures forever.

  • KJV King James Version

    O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.

    Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

    Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.

    Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    'O give thanks unto the LORD, for He is good, for His mercy endureth for ever.'

    So let Israel now say, for His mercy endureth for ever,

    So let the house of Aaron now say, for His mercy endureth for ever.

    So let them now that fear the LORD say, for His mercy endureth for ever.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is God merciful?

Explore Contradictions →

Cross-references (21)

  • 1 Chronicles 16:34 (v1) Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
  • Psalms 107:1 (v1) Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
  • Psalms 106:1 (v1) Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
  • Jeremiah 33:11 (v1) the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give…
  • Psalms 118:29 (v1) Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
Show all 21 cross-references
  • 1 Chronicles 16:8 (v1) Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make what he has done known among the peoples.
  • Psalms 103:17 (v1) But Yahweh’s loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children’s children,
  • Psalms 136:1 (v1) Give thanks to Yahweh, for he is good; for his loving kindness endures forever.
  • Psalms 100:5 (v1) For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.
  • Psalms 22:23 (v4) You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!
  • Psalms 115:9-11 (v2) Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield. You who…
  • Revelation 19:5 (v4) A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!”
  • Psalms 134:1-3 (v3) Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house! Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!…
  • Psalms 145:10 (v2) All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you.
  • Psalms 135:19-20 (v2) House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh! House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!
  • Psalms 147:19-20 (v2) He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel. He has not done this for just any nation. They don’t know his…
  • 1 Peter 2:5 (v3) You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God…
  • Revelation 1:6 (v3) and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
  • Revelation 4:7-11 (v3) The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was…
  • Revelation 5:8-10 (v3) Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and…
  • 1 Peter 2:9-10 (v2) But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v1 1 Praise ye Jehovah In this passage we see…

1 Praise ye Jehovah In this passage we see that David does not merely in a private capacity render thanks to God, but that he loudly summons the people to engage in the common exercises of piety. This he does, not simply from his having been divinely appointed to be the captain and teacher of others; but, God having invested him with royal power, had manifested his sympathy with his distressed Church. Hence he exhorts the Israelites to magnify the grace of God, under whose kind protection he appears to re-establish them in safety. In the beginning of the psalm he alludes generally to the goodness and mercy of God, but he shortly instances himself as an evidence of his goodness, as will be seen in its proper place. It becomes us at present to recall to mind what I mentioned in the preceding psalm, that a reason for praising God is given to us on account of his mercy, in preference to his power or justice; because, though his glory shine forth in them also, yet will we never promptly and heartily sound forth his praises, until he win us by the sweetness of his goodness. Accordingly, in Psalm 51:17, we found that the lips of the faithful were opened to praise God, when they perceived that he was truly their deliverer. In restricting his address to Israel, and to the children of Aaron, he is guided by a regard to his own times, because, up to that period, the adoption did not extend beyond that one nation. He again resumes the order which he observed in Psalm 116:1; for, after exhorting the children of Abraham, who had been separated from the Gentiles by the election of God, and also the sons of Aaron, who, by virtue of the priesthood, ought to take the precedence in conducting the psalmody, he directs his discourse to the other worshippers of God; because there were many hypocrites among the Israelites, who, occupying a place in the Church, were yet strangers to it. This is not inconsistent with David’s here speaking by the spirit of prophecy, respecting the future kingdom of Christ. That kingdom, no doubt, extended to the Gentiles, but its commencement and first-fruits were among God’s chosen people.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v1 Because God by creating David King, showed his mercy…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–4 Psa 118:1 O give thanks unto the LORD; for…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–4 O give thanks; all sorts of persons, which are…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 It appears here, as often as elsewhere, that David…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–4 O give thanks unto the Lord,.... For all his…
John Wesley 1765 · Public Domain On v1 The form of this psalm seems to be dramatical,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–4 A general exhortation to praise God for his mercy,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 Psa 118:1-4. O give thanks unto the Lord —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–4 O give thanks unto the Lord ... - Let…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 118
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v1 1-4. In this introduction, or joyful call upon all…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v1 1. As Psa_106:1 (see notes); Psa_107:1; Ezr_3:11.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v1 (1-4) Comp. Psa_115:9-13, where a similar choral arrangement is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–4 AN antiphonal hymn, composed for a joyful occasion, when…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–4 In the book Ezr 3:10-11, we read that "when…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 O give thanks unto the Lord; for He is…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 118
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 1. The last of the group (113–118.) constituting the…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 This inquiry may be regarded:—
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 The Head of the Corner.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 This Ps. was evidently written for the Temple worship…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v4 (See Scofield "Psa 19:9").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Psalm 118-119
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 A Psalm for Festival Services.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 Ps 118 With an exultant testimony, the psalmist gives…
Share