Back to Psalms 118

Psalms 118:17-18

I will not die, but live, and declare Yah’s works.

Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 118 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will not die, but live, and declare Yah’s works.

    Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.

  • KJV King James Version

    I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

    The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

    The LORD hath chastened me sore; but He hath not given me over unto death.

View more translations →

Cross-references (26)

  • John 11:4 (v17) But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
  • Psalms 71:17-18 (v17) God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t…
  • Isaiah 38:16-20 (v17) Lord, men live by these things; and my spirit finds life in all of them: you restore me, and cause me to live. Behold, for peace I had…
  • Psalms 6:5 (v17) For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
  • Psalms 73:28 (v17) But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
Show all 26 cross-references
  • Habakkuk 1:12 (v17) Aren’t you from everlasting, Yahweh my God, my Holy One? We will not die. Yahweh, you have appointed him for judgment. You, Rock, have…
  • Romans 14:7-9 (v17) For none of us lives to himself, and none dies to himself. For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If…
  • 1 Corinthians 11:32 (v18) But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.
  • Psalms 145:4 (v17) One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.
  • Job 5:17-18 (v18) “Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. For he wounds and binds up. He…
  • Psalms 40:5 (v17) Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to…
  • Psalms 107:22 (v17) Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his deeds with singing.
  • 2 Corinthians 6:9 (v18) as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
  • Psalms 40:10 (v17) I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your…
  • Psalms 119:13 (v17) With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
  • Jeremiah 51:10 (v17) ‘Yahweh has produced our righteousness: come, and let’s declare in Zion the work of Yahweh our God.’
  • Proverbs 3:11-12 (v18) My son, don’t despise Yahweh’s discipline, neither be weary of his correction; for whom Yahweh loves, he corrects, even as a father…
  • Psalms 94:12-13 (v18) Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law, that you may give him rest from the days of adversity, until the…
  • 2 Corinthians 1:9-11 (v18) Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,…
  • Psalms 66:10-12 (v18) For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. You brought us into prison. You laid a burden on our backs. You…
  • Jonah 2:6 (v18) I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God.
  • Job 33:16-30 (v18) Then he opens the ears of men, and seals their instruction, that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. He keeps…
  • 2 Samuel 12:10 (v18) Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken Uriah the Hittite’s wife to be your…
  • 2 Samuel 13:1-39 (v18) After this, Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her. Amnon was so…
  • Hebrews 12:10-11 (v18) For they indeed, for a few days, punished us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness. All…
  • 2 Samuel 16:1-23 (v18) When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv17–18 17. I shall not die David speaks like one…

17. I shall not die David speaks like one emerging from the sepulcher. The very same person who says, I shall not die, acknowledges that he was rescued from death, to which he was near as one condemned to it. For a series of years his life was in imminent danger, exposed every moment to a thousand deaths, and no sooner was he delivered from one than he entered into another. Thus he declares that he would not die, because he regained life, all hope of which he had entirely abandoned. We, whose life is hid with Christ in God, ought to mediate upon this song all our days, Colossians 3:3. If we occasionally enjoy some relaxation, we are bound to unite with David in saying, that we who were surrounded with death are risen to newness of life. In the meantime, we must constantly persevere through the midst of darkness: as our safety lies in hope, it is impossible that it can be very visible to us. In the second member of the verse, he points out the proper use of life. God does not prolong the lives of his people, that they may pamper themselves with meat and drink, sleep as much as they please, and enjoy every temporal blessing, but to magnify him for his benefits which he is daily heaping upon them. Of this subject we have spoken on Psalm 115

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–18 Psa 118:17 I shall not die, but live, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv17–18 I shall not die, to wit, so soon as…
John Gill 1763 · Public Domain On vv17–18 Open to me the gates of righteousness,.... The doors…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v17 Verse 17. I shall not die] I was nigh…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv17–18 I shall not die, but live - Evidently the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv17–18 17. I shall not die—As the sore chastening seemed…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v17 17, 18. Israel is the speaker. In its renewed…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v17 (17) I shall not die, but live.—It is Israel,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17–18 I shall not die, but live. The psalmist speaks,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv17–18 Ver. 17. I shall not die, but live. His…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv17–18 I shall not die, but live, and declare the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v17 I will not die, but live
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v17 118:17-21 God has restored the psalmist from death to…
Share