Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.
Parallel Translations
-
Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.
-
Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.
-
So let the house of Aaron now say, for His mercy endureth for ever.
Cross-references (5)
Passages linked to Psalms 118:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 134:1-3 Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house! Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh! May Yahweh bless you from Zion, even he who made heaven and earth.
- 1 Peter 2:5 You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
- Revelation 1:6 and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
- Revelation 4:7-11 The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle. The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, “Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!” When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever, the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying, “Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed, and were created!”
- Revelation 5:8-10 Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation, and made us kings and priests to our God, and we will reign on the earth.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 118:3 Let the house of Aaron now say,…
Psa 118:3 Let the house of Aaron now say, that his mercy [endureth] for ever.
Ver. 3. Let the house of Aaron now say] Ministers are chieftains, Heb 13:7; Heb 13:17, and should be as the chief chanters in God’s praises.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The priests and Levites, who were greatly discouraged and…
The priests and Levites, who were greatly discouraged and oppressed in Saul’s time, and shall receive great benefits by my government.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Let them now that fear the Lord say, that…
Let them now that fear the Lord say, that his mercy endureth for ever. Not the proselytes to the Jewish religion only, but all that feared the Lord among all people, as Aben Ezra observes; such as fear the Lord and his goodness, and have had an experience of his grace and mercy, which has caused them to fear him; and to whom the mercy of God is great, and on whom it is from everlasting to everlasting; and therefore should speak well of it, and set their seal to it, that it abides for ever; see Psa 103:11.
.
Read full note →
Psalms 118:5
psa 118:5
psa 118:5
psa 118:5I called upon the Lord in distress,.... Or "out of that strait" (q); when David was encompassed by Saul and his men, or when at the court of Achish, or when his own people talked of stoning him. As this may respect the Messiah, it may design his distresses in the garden, when surrounded with sorrow, and being in an agony prayed the more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood; and may be applied to his members, as it often is their case to be in distress, straits and difficulties, through outward afflictions and pressures, inward corruptions, temptations, and desertions, and through the low exercise of grace; when they are as it were imprisoned, and so straitened they cannot come forth in the free exercise of it; at all which seasons prayer is necessary; and nothing is more proper than to call upon the Lord, which is both duty and privilege, and often attended with success, as follows;
the Lord answered me, and set me in a large place; as he did David, when he delivered him from all his troubles, placed him on the throne of Israel, and gave him rest from all his enemies round about; see Psa 31:8. And so he did the Messiah, when he raised him from the dead, received him to heaven, where he sits at the right of God in human nature: this is a large place indeed, large enough for the innumerable company of angels, and for all the saints, for whom everlasting habitations and mansions of bliss are preparing by him; and which is the glories liberty of the children of God; see Psa 18:19; and these also, upon calling on the Lord in distress, are heard and answered, and brought into large places, where they walk at liberty; so at first conversion, when distressed about their souls, and cry for help, they are answered and brought out of the pit, and have their feet set upon a rock and their goings established; and when at other times their grace is drawn forth into exercise, their souls are enlarged in duty, are favoured with large views of the love of God, with an increase of spiritual light, knowledge, peace, and joy; and are delivered from their troubles, and out of the hands of their enemies. Or it may be rendered, "the Lord answered me largely" (r); as he did Solomon, when he gave him more than he asked for; and as he does his people, when he gives them a sufficiency, and an abundance of his grace, and even not only above their deserts, but above their thoughts and expectations; see Eph 3:20.
(q) "ex ipso angore", Junius & Tremellius; "ex illa angustia", Michaelis. (r) "in latitudine", V. L. Pagninus, Montanus, Munster, Musculus, Cocceius, Michaelis.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. The house of Aaron] The priesthood is…
Verse 3. The house of Aaron] The priesthood is still preserved, and the temple worship restored.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Let the house of Aaron now say ... -…
Let the house of Aaron now say ... - Compare Psa 115:10. The ministers of religion. They are appointed to serve God; to lead in his worship; to defend his truth; to keep up faith in the truth of religion. They are, therefore, interested in my case, and may derive from it a new proof of the merciful character of God which they may employ, not only for their own encouragement in personal piety, but in the duties of their office. My case furnishes a new argument, of which they can make use in defending the truth, and in illustrating the power of religion.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Let the house of Aaron now say, that his…
Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth forever. Let the priests endorse what the people generally have declared, that God"s mercy is ever lasting.
HOMILIES BY R. TUCK Ver. 3. Family experience of Divine mercies.
Read full note →
This is evidently a liturgical psalm, and on the whole it seems best to associate it either with the dedication of the second temple by the returned exiles, or with their keeping of the Feast of Tabernacles. The personal expressions in it need not be misunderstood. The speaker is a typical individual representing the nation. (For the probable occasion, see Neh_8:13-18) "The psalm is vividly dramatic, representing the leader of Israel with his train coming to the temple, calling for the gates to be opened to his triumphal entrance, and going in to worship the Lord. The psalm is dramatically distributed to different actors. In vers. 1-4 we have
(a) the opening chorus of thanksgiving from the train of the king or leader without and the priests within; then
(b) in vers. 5-9 the king thankfully records his deliverance and confidence in the Lord, and his thanksgiving is taken up by a response of like trust; next
(c) in vers. 10-16 he again exults in his sure victory over all nations in the Lord"s Name, in spite of fierce opposition and danger, and is answered similarly by utterance of triumph from the people; on this,
(d) in vers. 16-20, follows his summons to open the gates, answered by consent from within; then
(e) in vers. 21-24, entering the temple, he pours out his thanksgiving, and all alike, priests and people, glorify the Lord on " the day that he has made;" finally,
(f) in vers. 25-29, he prays, "Save, I beseech thee" (Hosanna), and is "blessed as coming in the Name of the Lord; " and the whole psalm ends with a chorus of universal praise to God" (Barry). "One or two writers have thought this psalm to be too legal in its constant dwelling upon the idea of duty. But duty is the fly-wheel of the spiritual machinery. It does not inspire the noble life, it regulates it, and the psalm is for the use of those who have already received inspiration from the sight of the city of God. We fix attention on the first sphere of the enduring Divine mercy. For his goodness in family life our thanks are continually due. The house of Aaron was the type and representative of the houses (families) of Israel. And God"s dealings with it suggest his dealings with them.
I GOD"S FAMILY MERCIES APPEAR AS DIVINE SELECTIONS. We are familiar with the idea that God, in his wisdom and mercy, selects individuals for particular ministries, and honors them with the trust of such ministries; and it is but an enlargement of the truth to see, that in a similar way he selects families and communities and nations. The selection of the house, or family, of Aaron for priestly services, and of Heman for musical services, and of David for kingly services, are illustrations. And it is well when families can realize that the mercies of God to them are not merely comfortable provisions, or business successes, but their selection for high and holy trusts and responsible services.
II GOD"S FAMILY MERCIES APPEAR AS DIVINE CORRECTIONS. This is very strikingly illustrated in the record of the "house of Aaron." We may even say that the visitations of Divine love in judgment were frequent and severe, as may be illustrated in the deaths of Nadab and Abihu; the limitation of Aaron"s own life; the shifting of the priestly order in later years, etc. They who read their life-stories aright their family life stories never hesitate to praise God most of all for the mercy in discipline that was hard to bear.
III GOD"S FAMILY MERCIES APPEAR AS DIVINE DELIVERANCES. Family life has its perils, its disasters, its wilfulnesses, and its mistakes. These variously affect the heads of the family as well as the members. Every family story is made up of sick nesses, sorrows, follies, and sins, and God"s mercies come into the family life at every point of need as redemption, as deliverance. This the psalmists constantly recognize. This we too recognize who fully believe that God is in our family life. He is ever delivering the family from its bad self, from untoward circumstances, and from active foes.
IV GOD"S FAMILY MERCIES APPEAR AS STRENGTHENING FOR SERVICE. In the case of the "house of Aaron" we have unusually solemn service; but that is only typical of the service which every family has to render, and which it never can render well save as it realizes the strengthening and sustaining mercy of God. Under priestly burdens a man may say, "O Lord, I am oppressed; undertake thou for me." But that is precisely what every man should say in the bearing of his own burden.
V GOD"S FAMILY MERCIES APPEAR AS HELPINGS OF ONE ANOTHER. The clinging together and mutual helpfulness of family life are usually traced as due to family dispositions, paternal or maternal characteristics. It is altogether a higher and more inspiring view to see in family brotherliness the signs of the Divine mercy. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. Let the house of Aaron now say,…
Ver. 3. Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever. The sons of Aaron were specially set apart to come nearest to God, and it was only because of his mercy that they were enabled to live in the presence of the thrice holy Jehovah, who is a consuming fire. Every time the morning and evening lamb was sacrificed, the priests saw the continual mercy of the Lord, and in all the holy vessels of the sanctuary, and all its services from hour to hour, they had renewed witness of the goodness of the Most High. When the high priest went in unto the holy place and came forth accepted, he might, above all men, sing of the eternal mercy. If this Psalm refers to David, the priests had special reason for thankfulness on his coming to the throne, for Saul had made a great slaughter among them, and had at various times interfered with their sacred office. A man had now come to the throne who for their Master's sake would esteem them, give them their dues, and preserve them safe from all harm. Our Lord Jesus, having made all his people priests unto God, may well call upon them in that capacity to magnify the everlasting mercy of the Most High. Can any one of the royal priesthood be silent?
Psalms 118:4*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Let the house of Aaron say
Let the house of Aaron say
Here the word "house" represents the family and descendants of a person. This phrase refers to the priests, who were descendants of Aaron. AT: "Let the descendants of Aaron say" or "Let the priests say" (See: Metonymy)
Read full note →
His covenant faithfulness endures forever
The abstract noun "faithfulness" can be translated with an adjective. See how you translated this in Psalms 118:1-2. AT: "He remains faithful to his covenant forever" (See: Abstract Nouns)
the loyal followers of Yahweh
"those who fear Yahweh" or "those who worship Yahweh"
translationWords
house
Aaron
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.