How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!
Parallel Translations
-
How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!
-
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
-
How sweet are Thy words unto my palate! yea, sweeter than honey to my mouth!
Cross-references (8)
Passages linked to Psalms 119:103 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 8:11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
- Psalms 19:10 They are more to be desired than gold, yes, than much fine gold, sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
- Proverbs 24:13-14 My son, eat honey, for it is good, the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste; so you shall know wisdom to be to your soul. If you have found it, then there will be a reward: Your hope will not be cut off.
- Psalms 63:5 My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
- Job 23:12 I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
- Proverbs 3:17 Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
- Song of Solomon 5:1 I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved.
- Song of Solomon 1:2-4 Let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine. Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured out, therefore the virgins love you. Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! They are right to love you.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 103. O how sweet have been thy words to…
103. O how sweet have been thy words to my palate! He again repeats what he had previously stated in different words, that he was so powerfully attracted by the sweetness of the Divine Law, as to have no desire after any other delight. It is possible that a man may be affected with reverence towards the Law of God; but no one will cheerfully follow it, save he who has tasted this sweetness. God requires from us no slavish service: he will have us to come to him cheerfully, and this is the very reason why the prophet commends the sweetness of God’s word so often in this psalm. If it is demanded in what sense he declares that he took such sweet delight in God’s Law, which, according to the testimony of Paul, (1 Corinthians 3:9,) does nothing else but strike fear into men, the solution is easy: The prophet does not speak of the dead letter which kills those who read it, but he comprehends the whole doctrine of the Law, the chief part of which is the free covenant of salvation. When Paul contrasts the Law with the Gospel, he speaks only of the commandments and threatening. Now if God were only to command, and to denounce the curse, the whole of his communication would, undoubtedly, be deadly. But the prophet is not here opposing the Law to the Gospel; and, therefore, he could affirm that the grace of adoption, which is offered in the Law, was sweeter to him than honey; that is to say, that no delight was to him equal to this. What I have previously said must be remembered, that the Law of God will be unsavory to us, or, at least, that it will never be so sweet to us, as to withdraw us from the pleasures of the flesh, until we have struggled manfully against our own nature, in order to subdue the carnal affections which prevail within us.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:103 How sweet are thy words unto my…
Psa 119:103 How sweet are thy words unto my taste! [yea, sweeter] than honey to my mouth!
Ver. 103. How sweet are thy words unto my taste!] Heb. to my palate; Syr. coelis gutturis mei, the roof of the mouth resembleth heaven. Epicurus was worthily blamed by Ennius for that dum palate quid sit optimum iudicabat, coeli palatium non suspexerit, while he looked so much to his palate, he looked not at all to the heavenly palace. David was no hog of his herd; he had sweetmeats to feed on that the world was not aware of.
Read full note →
Yea, sweeter than honey to my mouth] Mercury’s priests were wont to say, when they did eat their figs, γλυκεια η αληθεια, Truth is sweet. The comedian saith, after Solomon, ηδυ το φως, "Light is sweet." The pleasures of the mind are far beyond those of the body.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The study and obedience of thy words yields me…
The study and obedience of thy words yields me more satisfaction and delight than any worldly men find in their sensual pleasures.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, 1. The wonderful pleasure and delight which…
Here is, 1. The wonderful pleasure and delight which David took in the word of God; it was sweet to his taste, sweeter than honey. There is such a thing as a spiritual taste, an inward savour and relish of divine things, such an evidence of them to ourselves, by experience, as we cannot give to others. We have heard him ourselves, Joh 4:42. To this scripture-taste the word of God is sweet, very sweet, sweeter than any of the gratifications of sense, even those that are most delicious. David speaks as if he wanted words to express the satisfaction he took in the discoveries of the divine will and grace; no pleasure was comparable to it. 2. The unspeakable profit and advantage he gained by the word of God. (1.) It helped him to a good head: "Through thy precepts I get understanding to discern between truth and falsehood, good and evil, so as not to mistake either in the conduct of my own life or in advising others." (2.) It helped him to a good heart: "Therefore, because I have got understanding of the truth, I hate every false way, and am stedfastly resolved not to turn aside into it." Observe here, [1.] The way of sin is a false way; it deceives, and will ruin, all that walk in it; it is the wrong way, and yet it seems to a man right, Pro 14:12. [2.] It is the character of every good man that he hates the way of sin, and hates it because it is a false way; he not only refrains his feet from it (v. 101), but he hates it, has an antipathy to it and a dread of it. [3.] Those who hate sin as sin will hate all sin, hate every false way, because every false way leads to destruction. And, [4.] The more understanding we get by the word of God the more rooted will our hatred of sin be (for to depart from evil, that is understanding, Job 28:28), and the more ready we are in the scriptures the better furnished we are with answers to temptation.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain I am afflicted very much,.... In a temporal sense,…
I am afflicted very much,.... In a temporal sense, in his body, in his family, and by his enemies; in a spiritual sense, with the corruptions of his heart, with the temptations of Satan, and with the hidings of God's face; and what with one thing or another, he was pressed above measure, and his spirits sunk under the weight of the affliction, so that he was as a dead man; and therefore prays,
quicken me, O Lord, according unto thy word; See Gill on Psa 119:25.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 103. Sweeter than honey to my mouth!] What…
Verse 103. Sweeter than honey to my mouth!] What deep communion must this man have had with his Maker! These expressions show a soul filled with God. O Christians, how vastly superior are our privileges! and alas! how vastly inferior in general, are our consolations, our communion with God, and our heavenly-mindedness!
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 119:103-104. How sweet are thy words to my…
Psa 119:103-104. How sweet are thy words to my taste! — Observe, reader, there is such a thing as a spiritual taste, an inward savour and relish of divine things; such an evidence of them to ourselves, by experience, as we cannot give to others. To this taste the word of God is sweet; yea, sweeter than any of the gratifications of sense, even those that are most delicious. David here speaks as if he wanted words to express the satisfaction he took in the discoveries of the divine will and grace: he judged no pleasure to be comparable to it. Through thy precepts I get understanding — True, useful, and saving knowledge; therefore — Because that discovers to me, as the wickedness, so the folly and mischief of such practices; I hate every false way — Every thing which is contrary to that rule of truth and right, all false doctrine and worship, and all sinful courses.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain How sweet are thy words unto my taste ...…
How sweet are thy words unto my taste ... - Margin, as in Hebrew, “palate.” The reference is to the taste, perhaps because the sense of taste was supposed to reside in the palate. The Hebrew word “may” include also the whole of the inside of the mouth. The word rendered “sweet” does not occur elsewhere. It properly means “to be smooth,” and hence, is applied to kind or agreeable words. On the sentiment here, see the notes at Psa 19:10.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 103. Cp. Psa_19:10; Job_23:12; Joh_4:32; Joh_4:34.
103. Cp. Psa_19:10; Job_23:12; Joh_4:32; Joh_4:34.
my taste] Lit. my palate.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain How sweet are thy words unto my taste! (comp.…
How sweet are thy words unto my taste! (comp. vers. 14, 16, 40, 47, etc.). The metaphor is new, but the sentiment one which pervades the psalm. Yea, sweeter than honey to my mouth. So David, in the nineteenth psalm, speaking of the judgments of God, says that they are "sweeter than honey and the honeycomb."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 103. How sweet are thy words into my…
Ver. 103. How sweet are thy words into my taste. He had not only heard the words of God, but fed upon them: they affected his palate as well as his ear. God's words are many and varied, and the whole of them make up what we call "the word": David loved them each one, individually, arid the whole of them as a whole; he tasted an indescribable sweetness in them. He expresses the fact of their sweetness, but as he cannot express the degree of their sweetness he cries, "How sweet!" Being God's words they were divinely sweet to God's servant; he who put the sweetness into them had prepared the taste of his servant to discern and enjoy it. David makes no distinction between promises and precepts, doctrines and threatenings; they are all included in God's words, and all are precious in his esteem. Oh for a deep love to all that the Lord has revealed, whatever form it may take.
Yea, sweeter than honey to my mouth. When he did not only eat but also speak the word, by instructing others, he felt an increased delight in it. The sweetest of all temporal things fall short of the infinite deliciousness of the eternal word. Honey itself is outstripped of the Lord Widen the Psalmist fed on it he in sweetness by the word found it sweet; but when he bore witness of it it became sweeter still. How wise it will be on our part to keep the word on our palate by meditation and on our tongue by confession. It must be sweet to our taste when we think of it, or it will not be Sweet to our mouth when we talk of it.
Read full note →
Ver. 103. How sweet are thy words unto my taste! Even the words of a fellow creature of earth, how inexpressibly sweet sometimes, how beyond all calculation precious! All gold and silver would be despised in comparison with them. They come freighted with love, and the heart is enriched with them as though the breath of God had come into it. But does not this rainbow of earthly joy die gradually out? Do not the enrapturing words sooner or later become exsiccated in the memory, and may they not meet with contemptuous treatment as reminders of an earthly illusion? Indeed they do; indeed they may.
Nevertheless the heart may find its happiness, its true and undying happiness, in words. At this moment there is nothing in the whole world so much to be desired as certain words. Words of love. Words expressive of infinite love. Treasures, pleasures, honours of earth, what are they? My unsatisfied soul cries out, Give me words. Words whereby I may know the love that God has towards me. Words declaring the unchangeable attachment of the Saviour. Words purifying my heart. Emboldening me in prayer. Exhibiting to me the blissful future. Words that shall give life to my dead powers, and change me from glory to glory, as by the Spirit of the Lord. George Bowen, in "Daily Meditations, "1873.
Ver. 103. How sweet are thy words unto my taste! etc. There is given to the regenerated a new, supernatural sense, a certain divine, spiritual taste. This is in its whole nature diverse from any of the other five senses, and something is perceived by a true saint in the exercise of this new sense of mind, in spiritual and divine things, as entirely different from anything that is perceived in them by natural men, as the sweet taste of honey is diverse from the ideas men get of honey by looking on it or feeling of it. Now the beauty of holiness is that which is perceived by this spiritual sense, so diverse from all that natural men perceive in them; or, this kind of beauty is the quality that is the immediate object of this spiritual sense; this is the sweetness that is the proper object of this spiritual taste. The Scripture often represents the beauty and sweetness of holiness as the grand object of a spiritual taste and a spiritual appetite. This was the sweet food of the holy soul of Jesus Christ, Joh 4:32, 34. "I have meat to eat that ye know not of...My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work." I know of no part of the Holy Scriptures where the nature and evidence of true and sincere godliness are so fully and largely insisted on and delineated, as in the 119th Psalm. The Psalmist declares his design in the first verses of the psalm, keeps his eye on it all along, and pursues it to the end. The excellency of holiness is represented as the immediate object of a spiritual taste and delight. God's law, that grand expression and emanation of the holiness of God's nature, and prescription of holiness to the creature, is all along represented as the great object of the love, the complacence, and rejoicing of the gracious nature, which prizes God's commandments above gold, yea, the finest gold, and to which they are sweeter than honey, and the honeycomb; and that upon account of their holiness. The same psalmist declares that this is the sweetness that a spiritual taste relishes in God's law: Ps 19:7-10. Jonathan Edwards, 1703-1758.
Ver. 103. How sweet are thy words unto my taste! Why does he not rather say, How pleasant are thy words to my ears? than that they are sweet to his taste and his mouth? I answer: It is most meet that when God speaks by the mouth of his ministers we should be hearers, and the words of God should be the most joyous of all to our ears. But it is also the practice of the godly to converse about the words of God, and their words are so sweet to their own taste that they are more pleased and delighted than by any honey from the comb. And this is most necessary when either there is a scarcity of teachers, as with David in the wilderness or dwelling among the Philistines; or when those who hold the office of teaching, adulterate and vitiate the pure word of God. Wolfgang Musculus.
Ver. 103. That which is here called "word, "I take rather for "judgments, "partly because in the proper tongue the word is left out, and partly because he had used this word "judgments" in the verse immediately going before. But some will say, How can the judgments of God be "sweet, "which are so troublesome, fearful, and grievous? I answer, that the godly have no greater joy than when they feel either the mercies of God accomplished towards them that fear him, or his judgments showered upon the reprobates. Richard Greenham.
Ver. 103. Unto my taste. "To my mouth." That is, I take as great pleasure in talking, conferring, and persuading, thy judgments, as my mouth, or the mouth of any that loveth honey, is delighted therewith. Richard Greenham.
Ver. 103. Sweeter. As there are always among violets some that are very much sweeter than others, so among texts there are some that are more precious to us than others. Henry Ward Beecher, 1879.
Ver. 103. An affectionate wife often says, "My husband! your words are sweeter to me than honey; yes, they are sweeter than the sugar cane." "Alas! my husband is gone, "says the widow: "how sweet were his words! Honey dropped from his mouth: his words were ambrosia." Joseph Roberts.
Ver. 103. Experience in religion the source of enjoyment in it; or,
1. Tasting the word: its sweetness.
2. Declaring the word with the mouth: its greater sweetness.
Ver. 103.
1. The word is positively sweet:" sweet to my taste."
2. Comparatively sweet: "sweeter the honey."
3. Superlatively sweet: "how sweet, "etc. G.R.
Ver. 103. The comparison, setting forth the precious property of sweetness in the word: "Sweeter than honey." "Better than honey, " would not do as well. It is
1. The purest sweetness; even precepts and rebukes.
2. Uncloying sweetness.
3. Always a beneficial sweetness.
4. A specially grateful sweetness in affliction, in the hour of death. J.F.
Ver. 103. Spiritual delicacy.
1. The taste needed to relish it.
2. The life that alone is nourished by it.
3. The rare enjoyment derived from it. G.A.D.
Ver. 103.
1. It is sweet.
2. Let us enjoy it.
3. The best effects will follow. George Herbert says:
"O Book! infinite sweetness! let my heart
Suck every letter, and a honey gain,
Precious for any grief in any part;
To clear the breast, to mollify all pain."
Ver. 103. If we would taste the honey of God, we must have the palate of faith. A.R. Fausset.
Psalms 119:104*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain How sweet are Thy words unto my taste! yea,…
Psa_119:103
How sweet are Thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
Read full note →
The best Christmas fare
I like this way of describing the reception of Gods Word as a matter of eating, for a man cannot eat Gods Word without living.
There is a reality about the faith which eats; there is a something there most sure, which contains the elements of salvation, for tasting is a spiritual sense which implies nearness. This idea of tasting Gods Word contains the thought of receptiveness. A man may hear a thing and, as we say, it goes in at one ear and out at the other; but that which a man gets into his mouth till he tastes it, and it is sweet to his palate, well, he has received that. Tasting is also a personal matter. There is no possibility of my eating for you.
I. I call your attention to an exclamation. The text contains two notes of exclamation or admiration. It is evidently the utterance of one who is somewhat surprised, one who has a thought which he cannot adequately express. The thought is also one which gives much delight to the writer, for he exclaims, How sweet, etc.
1. It is a matter of wonder to many to find the Gospel so sweet when the soul first tastes it.
2. This may also be the exclamation of a soul cheered by still tasting the Gospel.
3. I reckon that this language of exclamation and admiration will also come from the most advanced saint, increasing in knowledge of the Gospel, the believer who has studied the Word of God most earnestly, and who has had the deepest experience in it. Other books are soon done with, but the Bible is never fully understood.
II. Take the text as a statement, a cool statement of matters of fact. He never speaks more than the truth even when he is most emphatic, so that I am sure that David means to tell us here that Gods words were sweet to him.
1. They were unutterably sweet: How sweet! but he does not tell us how sweet they were. There is no describing the flavours of a royal banquet, there is no picturing to a man who has not the sense of smell the fragrance of a delicious perfume; and you must personally know the sweetness of the Word of God, for to us it is positively unutterable.
2. This much, however, the psalmist does utter: he tells us that Gods words are surpassingly sweet, for, says he, They are sweeter than honey.
3. He also says that all Gods words are thus unutterably sweet to him.
4. And at all times.
III. A repetition. How sweet are Thy words unto my taste! Well, that is all right, David; we understand you. Yea, sweeter than honey to my mouth! Is not that saying the same thing twice over? Yes, and intentionally so, because Gods Word is sweet to His people in many ways, and many times over.
1. As I have already said to you, it is very sweet in its reception. When we first take it into our heart, and feed upon it, it is very precious; but, spiritually, men are something like ruminating animals, they have the power of feeding again, and again, and again, on that which they have once received.
2. But do you not think that the repetition in the text means something else, namely, that while, first of all, Christs Word is very sweet to cur taste, there is another sweetness when we get it into our mouth, not so much for our own eating, as speaking of it to others? There is great sweetness about the declaration of Gods words.
3. There is a very special sweetness about preaching Christ, in the public proclamation of His Word. (C. H. Spurgeon.)
The Scripture as honey
I. Honey is exceedingly sweet to the taste (Jdg_14:18).
II. Honey, if it be added or put into other things that are bitter, will take away in a great measure their bitterness. So when the soul is under affliction, temptation, persecution, for Christs sake, if God be pleased to add some of the sweet promises of the Word--how wonderfully is the bitter abated.
III. But notwithstanding that honey is so sweet and pleasant, yet there are some men who do not care for it. Sinners are so glutted with the filthy trash of this world that they loathe the honeycomb.
IV. Naturalists affirm that honey is of a healing nature, and serves for a great number of uses.
V. Honey is also of a purifying efficacy. (Anon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 How sweet are your words to my taste, yes,…
How sweet are your words to my taste, yes, sweeter than honey to my mouth!
The writer delighting in what God says is spoken of as if God's words were food that tasted sweet to the writer. AT: "Your words are good and delightful!" (See: Metaphor)
Read full note →
I gain discernment
The abstract noun "discernment" can be stated as a verb. AT: "I learn to discern what is right" (See: Abstract Nouns)
therefore I hate every false way
Evil behavior is spoken of as if it were a false way or road. (See: Metaphor)
translationWords
discern
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 119:103-104 Wisdom is preferable to even the finest food…
119:103-104 Wisdom is preferable to even the finest food (19:10; 81:16). • The psalmist had already rejected the delusion offered by the way of folly (see 119:18, 78, 86, 163).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.