Back to Psalms 119

Psalms 119:11

I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.

  • KJV King James Version

    Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thy word have I laid up in my heart, that I might not sin against Thee.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Psalms 119:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 37:31 The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.
  • Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.
  • Psalms 40:8 I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”
  • Jeremiah 15:16 Your words were found, and I ate them. Your words were to me a joy and the rejoicing of my heart, for I am called by your name, Yahweh, God of Armies.
  • Psalms 1:2 but his delight is in Yahweh’s law. On his law he meditates day and night.
  • Job 22:22 Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
  • Proverbs 2:10-11 For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul. Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
  • Psalms 119:97 How I love your law! It is my meditation all day.
  • Isaiah 51:7 “Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law. Don’t fear the reproach of men, and don’t be dismayed at their insults.
  • Proverbs 2:1 My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you,
  • Luke 2:19 But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
  • Psalms 19:13 Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.
  • Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. I have hid thy word in my heart.…

11. I have hid thy word in my heart. This psalm not being composed for the personal and peculiar use of the author only, we may therefore understand, that as frequently as David sets before us his own example, under this model he points out the course we ought to pursue. Here we are informed that we are well fortified against the stratagems of Satan when God’s law is deeply seated in our hearts. For unless it have a fast and firm hold there, we will readily fall into sin. Among scholars, those whose knowledge is confined to books, if they have not the book always before them, readily discover their ignorance; in like manner, if we do not imbibe the doctrine of God, and are well acquainted with it, Satan will easily surprise and entangle us in his meshes. Our true safeguard, then, lies not in a slender knowledge of his law, or in a careless perusal of it, but in hiding it deeply in our hearts. Here we are reminded, that however men may be convinced of their own wisdom, they are yet destitute of all right judgment, except as far as they have God as their teacher.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain If God’s word be graven in our hearts, we…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:11 Thy word have I hid in mine…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I have not contented myself with bare hearing or…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, 1. The close application which David made…
John Gill 1763 · Public Domain Blessed art thou, O Lord,.... In himself, in his…
John Wesley 1765 · Public Domain Hid - I have laid it up in my…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Thy word have I hid in my…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thy word have I hid in mine heart -…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. have I hid] Better as R.V. have I…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Thy word.—A different term to that in Psa_119:9.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thy Word have I hid in mine heart, that…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 11. When a godly man sues for a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thy Word have I hid in my heart, that…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Psa 119:11. - Psa 40:10.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I have stored up your word in my heart

↑ Top

Share