My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
Parallel Translations
-
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
-
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
-
Mine eyes fail for Thy salvation, and for Thy righteous word.
Cross-references (5)
Passages linked to Psalms 119:123 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 130:6 My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than watchmen for the morning.
- Psalms 69:3 I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.
- Psalms 119:81-82 My soul faints for your salvation. I hope in your word. My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?”
- Psalms 143:7 Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don’t hide your face from me, so that I don’t become like those who go down into the pit.
- Lamentations 4:17 Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 123. My eyes have failed for thy salvation. “In…
123. My eyes have failed for thy salvation. “In times of great sorrow, when the heart is oppressed with care, and when danger threatens on every side, the human eye expresses with amazing accuracy the distressing and anguished emotions of the soul. The posture here described is that of an individual who perceives himself surrounded with enemies of the most formidable character, who feels his own weakness and insufficiency to enter into conflict with them, but who is eagerly looking for the arrival of a devoted and powerful friend, who has promised to succor him in the hour of his calamity.” — Dr. Morison.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:123 Mine eyes fail for thy salvation, and…
Psa 119:123 Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
Ver. 123. Mine eyes fail for thy salvation] Not my bodily eyes only, but the eyes of my faith. See Psa 119:81-82.
Read full note →
And for the word of thy righteousness] That is, for thy faithful promises, which many times bear a long date.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain For the performance of thy righteous, or faithful, or…
For the performance of thy righteous, or faithful, or merciful word or promise.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain David, being oppressed, is here waiting and wishing for…
David, being oppressed, is here waiting and wishing for the salvation of the Lord, which would make him easy. 1. He cannot but think that it comes slowly: My eyes fail for thy salvation. His eyes were towards it and had been long so. He looked for help from heaven (and we deceive ourselves if we look for it any other way), but it did not come so soon as he expected, so that his eyes began to fail, and he was sometimes ready to despair, and to think that, because the salvation did not come when he looked for it, it would never come. It is often the infirmity even of good men to be weary of waiting God's time when their time has elapsed. 2. Yet he cannot hope that it comes surely; for he expects the word of God's righteousness, and no other salvation than what is secured by that word, which cannot fall to the ground because it is a word of righteousness. Though our eyes fail, yet God's word does not, and therefore those that build upon it, though now discouraged, shall in due time see his salvation.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain Therefore I love thy commandments,.... Because he was the…
Therefore I love thy commandments,.... Because he was the Lord's servant, as Aben Ezra; or rather because the wicked made void the law. His love was the more inflamed and increased towards it by the contempt it was had in by others; he preferred it
above gold, yea, above fine gold; or gold of Phez, a place where the best gold was, as was thought: the Septuagint and Vulgate Latin versions render it "the topaz"; and the Syriac and Arabic versions, "precious stones" or "gems"; see Psa 119:72.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The word - For the performance of thy faithful…
The word - For the performance of thy faithful or merciful promise.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 123. Mine eyes fail] See on Ps 119:82.
Verse 123. Mine eyes fail] See on Ps 119:82.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Mine eyes fail for thy salvation - See the…
Mine eyes fail for thy salvation - See the notes at Psa 119:81-82.
And for the word of thy righteousness - Thy righteous word - that it may be made known to me, and that I may see its beauty and enjoy it.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 123. Cp. Psa_119:81-82.
123. Cp. Psa_119:81-82.
the word of thy righteousness] The promise of deliverance which Jehovah, as a righteous and therefore a faithful God, is pledged to fulfil.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (123) See Psa_119:82.
(123) See Psa_119:82.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Mine eyes fail for thy salvation; i.e. through looking…
Mine eyes fail for thy salvation; i.e. through looking for it, and vainly expecting it (comp. vers. 81, 82). And for the word of thy righteousness; i.e. and through looking for the fulfillment of thy righteous promises.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 123. Mine eyes fail for thy salvation. He…
Ver. 123. Mine eyes fail for thy salvation. He wept, waited, and watched for God's saving hand, and these exercises tried the eyes of his faith till they were almost ready to give out. He looked to God alone, he looked eagerly, he looked long, he looked till his eyes ached. The mercy is, that if our eyes fail, God does not fail, nor do his eyes fail. Eyes are tender things, and so are our faith, hope and expectancy: the Lord will not try them above what they are able to bear. "And for the word of thy righteousness:" a word that would silence the unrighteous words of his oppressors. His eyes as well as his ears waited for the Lord's word: he looked to see the divine word come forth as a fiat for his deliverance. He was "waiting for the verdict" the verdict of righteousness itself. How happy are we if we have righteousness on our side; for then that which is the sinners' terror is our hope, that which the proud dread is our expectation and desire. David left his reputation entirely in the Lord's hand, and was eager to be cleared by the word of the Judge rather than by any defence of his own. He knew that he had done right, and, therefore, instead of avoiding the supreme court, he begged for the sentence which he knew would work out his deliverance. He even watched with eager eyes for the judgment and the deliverance, the word of righteousness from God which meant salvation to himself.
Ver. 123. Mine eyes fail flor thy salvation. In times of great sorrow when the heart is oppressed with care, and when danger threatens on every side, the human eye expresses with amazing accuracy the distressed and anguished emotions of the soul. The posture here described is that of an individual who perceives himself surrounded with enemies of the most formidable character, who feels his own weakness and insufficiency to enter into conflict with them, but who is eagerly looking for the arrival of a devoted and powerful friend who has promised to succour him in the hour of his calamity. As his friend delays the hour of his coming, his fears and anxieties multiply, till he finds himself in the condition of one whose eyes fail and grow dim in looking for the approach of his great deliverer. In this condition was the suppliant here described, his enemies were ready to swallow him up, and except from heaven he had no hope of final extrication. To the promises of God he betook himself, and while waiting their accomplishment, and looking with the utmost eagerness to the word of God's righteousness, he gives utterance to the desponding sentiment, "Mine eyes fail for thy salvation." O for such warm and anxious desires for that great salvation, which will realize the victory over all our spiritual enemies, and enable us to shout triumphantly through all eternity in the name of our almighty Deliverer! John Morison.
Read full note →
Ver. 123. Mine eyes fail...for the word of thy righteousness. Albeit the words of promise be neither performed, nor like to be performed, yet faith should justify the promise, for true and faithful. David Dickson.
Ver. 123. For the word of thy righteousness. This would be the word of promised salvation, which the Lord had given in righteousness. What an amazing plea God on the ground of his own righteousness appealed to for deliverance and yet how true! Or this might be the word of his justice, the issuing of justice, the exercising of a righteous decision between him and his oppressors. He had looked for the Lord to interpose between them, and so to fulfil all he had promised on behalf of the believer. The Lord will vindicate his own. Are any in great difficulty; and are they waiting for the Lord to interpose, to whom they have committed their concerns? ...Wait on; he will not disappoint a gracious hope. John Stephen.
Ver. 123. For the word of thy righteousness, or, "the word of thy justice"; that is to say, for the sentence of justice on my oppressors, as the first part of the verse teaches; for the passing this sentence will be equivalent to the granting the salvation which the psalmist so earnestly desired. George Phillips.
Ver. 123. Holy expectation long maintained, in danger of failing; this fact pleaded; reasons for never renouncing it.
Psalms 119:124*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 My eyes grow tired as I wait
My eyes grow tired as I wait
Here "eyes" represents the whole person. AT: "I grow tired because I wait and wait" (See: Synecdoche)
Read full note →
for your salvation and for your righteous word
The abstract noun "salvation" can be stated as a verb. AT: "for you to save me as you promised to do" (See: Abstract Nouns)
your righteous word
"your righteous promise"
Show your servant
The writer speaks about himself as "your servant." AT: "Show me" or "Show me, your servant" (See: First, Second, or Third Person)
your covenant faithfulness
The abstract noun "faithfulness" can be stated as an adverb or adjective. AT: "that you faithfully love me" or "that you are faithful to your covenant" (See: Abstract Nouns)
translationWords
save
righteous
word of God
covenant faithfulness
statute
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.