Back to Psalms 119

Psalms 119:176

I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.

  • KJV King James Version

    I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I have gone astray like a lost sheep; seek Thy servant; for I have not forgotten Thy commandments.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Psalms 119:176 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 19:10 For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.”
  • Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all.
  • Luke 15:4-7 “Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it? When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing. When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’ I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.
  • John 10:16 I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.
  • Matthew 15:24 But he answered, “I wasn’t sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel.”
  • 1 Peter 2:25 For you were going astray like sheep; but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
  • Psalms 119:93 I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.
  • Ezekiel 34:6 My sheep wandered through all the mountains, and on every high hill. Yes, my sheep were scattered on all the surface of the earth. There was no one who searched or sought.”
  • Matthew 18:12-13 “What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn’t he leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray? If he finds it, most certainly I tell you, he rejoices over it more than over the ninety-nine which have not gone astray.
  • Psalms 119:61 The ropes of the wicked bind me, but I won’t forget your law.
  • Song of Solomon 1:4 Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! They are right to love you.
  • Ezekiel 34:16 “I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong. I will feed them in justice.” ’
  • Galatians 4:9 But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?
  • Philippians 2:13 For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.
  • James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.
  • Jeremiah 31:18 “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned; for you are Yahweh my God.
  • Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God’s law, I will also forget your children.
  • Matthew 10:6 Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 176. I have wandered like a lost sheep. He…

176. I have wandered like a lost sheep. He is not to be understood as here confessing his sins, — an opinion erroneously held by many, — as if he had been drawn into the trails of Satan; for this is inconsistent with the second clause, in which he denies that he had forgotten God’s law. It is a poor solution of this difficulty to say, that:, previous to the time of his calling, he was a wandering sheep, but that from the time of his calling he was devoted to godliness — or that in straying he was withheld by some godly affection from utterly casting off the fear of God; for the same time is undoubtedly referred to in both clauses. Again it is easy to gather, that the two clauses of this verse ought to be connected together by although, or notwithstanding, or some other such particle, as the Latins call adversative, “En apres, il est facile de recueillir, que les deux membres de ce propos se doyvent lier ensemble par Combien, ou Ja soit, ou quelque autre telle partieule que les Latins appellent adversative.” — Fr.

“A ce qu’a la fin il cesse de plus tracasser ca et la et estre comme vagabond.” — Fr.

Read full note →

Before leaving this divine poem, to the close of which we halve now arrived, there are a few remarks which may be suggested upon a review of the whole. In the first place, it is worthy of observation, that its alphabetical structure has been so completely preserved, that not one of the initial letters in it has been lost, notwithstanding its length and great antiquity, being older by many ages than any of the celebrated writings of Greece and Rome. In the second place, the wonderful perfection and yet connection of its various parts is also deserving of attention. Wherever we begin we seem to be at the commencement, and wherever we stop the sense is complete; and yet the poem does not consist of detached sentences, but is a whole consisting of many parts, all of which seem necessary to its perfection. In the third place, the numerous apparent repetitions which occur in it ought not to excite the prejudice of the reader. Although the frequent recurrence of the same words may not have an effect altogether agreeable upon fastidious ears, yet these words are so connected with others, as to bring out new meanings and to suggest new trains of thought. Hence the intelligent and pious student, instead of finding the sentences tautological, will discover new sentiments welling out to preserve his attention and to keep alive the flame of devotion. Walford, after observing that some readers may think this poem singularly marked by frequent repetitions, adds — “It is not my intention to write an essay on this theme; and I shall therefore briefly say, that the implicitly of ancient writings is one of their greatest charms. If the repetitions of Psalm 119 create in it a blemish, it is one which the royal author of it shares in common with the most illustrious poet of Pagan antiquity; and that if simplicity and repetition are to be objected against David’s Ode, the author of the Iliad and the Odyssey will hardly escape condemnation.” In fine, the attentive reader must have observed the striking manner in which this composition exhibits the workings of genuine godliness in the regenerated soul. “I know of no part of the Holy Scriptures,” remarks that eminent man, Jonathan Edwards, “where the nature and evidences of true and sincere godliness are so fully and largely insisted on and delineated as in Psalm 119. The Psalmist declares his design in the first verses of the Psalm, keeps his eye on it all along, and pursues it to the end. The excellency of holiness is represented as the immediate object of a spiritual taste and delight. God’s law — that grand expression and emanation of the holiness of God’s nature and prescription of holiness to the creature — is all along represented as the great object of the love, the complacence, and the rejoicing of the gracious nature, which prizes God’s commands ‘above gold, yea, the finest gold,’ and to which they are ‘sweeter than honey and the honey-comb.’” — Edwards on the Religious Affections, part 3 section 3.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Being chased to and fro by mine enemies, and…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:176 I have gone astray like a lost…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I have gone astray like a lost sheep: this…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, 1. A penitent confession: I have gone…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 176. I have gone astray like a lost…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 119:176. I have gone astray like a lost…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I have gone astray like a lost sheep -…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 176. I have gone astray like a lost sheep]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (176) I have gone astray like a lost sheep.—It…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I have gone astray like a lost sheep (comp.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 176. This is the finale, the conclusion of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I have gone astray like a lost sheep; seek…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 119:176 God, the Great Shepherd, seeks out his lost…

↑ Top

Share