Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.

  • KJV King James Version

    They also do no iniquity: they walk in his ways.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Yea, they do no unrighteousness; they walk in His ways.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Psalms 119:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 5:18 We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.
  • 1 John 3:9 Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. Surely they do not work iniquity The statement,…

3. Surely they do not work iniquity The statement, that they who follow God as their guide do not work iniquity, may seem to be a mere common-place, and universally admitted truth. The prophet has two reasons for making it; first, to teach us that our life must be entirely under the direction of God; and, secondly, that we may more diligently and carefully attend to his doctrine. It is acknowledged by every one, that those who render obedience to God are in no danger of going astray, and yet every one is found turning aside to his own ways. Does not such licentiousness or presumption palpably demonstrate that they have a greater regard for their own devices than for the unerring law of God? And after all, as often as a man happens to fall, is not the plea of inadvertence instantly alleged, as if none ever sinned knowingly and voluntarily; or as if the law of God, which is an antidote to all delinquencies, because it keeps all our vicious propensities in check, did not furnish us with sufficient wisdom to put us upon our guard? The prophet, therefore, very justly declares, that those who are instructed in the law of God, cannot set up the plea of ignorance when they fall into sin, seeing they are willfully blind. Were they to attend carefully to God’s voice, they would be well fortified against all the snares of Satan. To strike them with terror, he informs them in the fourth verse, that God demands a rigid observance of the law; from which it may be gathered, that he will not suffer the contemners of it to escape with impunity. Besides, by speaking to God in the second person, he places him before our eyes as a Judge.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For they are ruled by God’s Spirit and embrace…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:3 They also do no iniquity: they walk…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Do no iniquity; or, are not workers of iniquity,…
John Gill 1763 · Public Domain They also do no iniquity,.... Not that they are…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. They also do no iniquity] They avoid…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They also do no iniquity - See the notes…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. ’Imrâh, ‘saying,’ or collectively ‘sayings,’ LXX λόγιον (19…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They also do no iniquity: they walk in his…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. They also do no iniquity. Blessed indeed…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share