Back to Psalms 119

Psalms 119:33

Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

  • KJV King James Version

    Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    HE. Teach me, O LORD, the way of Thy statutes; and I will keep it at every step.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Psalms 119:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 119:26-27 I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes. Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.
  • 1 John 2:27 As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.
  • Isaiah 54:13 All your children will be taught by Yahweh; and your children’s peace will be great.
  • Philippians 1:6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.
  • Psalms 119:12 Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
  • Matthew 24:13 But he who endures to the end will be saved.
  • John 6:45 It is written in the prophets, ‘They will all be taught by God.’ Therefore everyone who hears from the Father and has learned, comes to me.
  • Matthew 10:22 You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.
  • 1 Corinthians 1:7-8 so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ; who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
  • Revelation 2:26 He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
  • Psalms 119:8 I will observe your statutes. Don’t utterly forsake me.
  • Psalms 119:112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
  • 1 John 2:19-20 They went out from us, but they didn’t belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us. You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 33. Teach me, O Jehovah/the way of thy statutes.…

33. Teach me, O Jehovah/the way of thy statutes. He again presents the same prayer which he has already frequently done in this psalm, it being of the last importance for us to know that the main thing in our life consists in having God for our governor. The majority of mankind think of anything rather than this, as that which they ought to ask from God. The Holy Spirit, therefore, often inculcates this desire, and we ought always to keep it in mind, that not only the inexperienced and unlearned, but those who have made great progress, may not cease to aspire after farther advancement. And as the Spirit of understanding comes from above, they should seek to be guided by his invisible agency to the proper knowledge of the law.

In the second clause of the verse the prophet points out the particular kind of doctrine of which he treats, that which virtually and effectually tends to renovate the heart of man. Interpreters explain the word עקב, ekeb, two ways. Some would have it to denote wages or reward, and then the Psalmist’s meaning would be: After I have been well instructed, then shall I know that those who apply themselves to the observance of thy law will not labor in vain; and, therefore, for the sake of the reward, I will keep thy commandments, persuaded that thou wilt never disappoint thy servants. Others render it, until the end, because those whom God teaches he teaches successfully, and, at the same time, strengthens them for prosecuting their journey without feeling lassitude or languor by the way, and enables them to persevere with constancy until they arrive at the termination of their course. I am far from supposing that he has no reference to the grace of perseverance. Let my readers, however, consider whether this verse may not be taken simply as the words stand in the original. The preposition until is not expressed by the prophet, who merely says, I will keep the end. “Lord, I have need of constant teaching, that I may not fall short of, but keep my eye continually upon my mark; for thou commandest me to run in thy course, on condition that death alone should be the goal. Unless thou teach me daily, this perseverance will not be found in me. But if thou guide me, I will be constantly upon the watch, and will never turn away my eyes from my end, or aim.” In my version I have inserted the commonly received reading.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that he cannot follow on to the…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:33 HE. Teach me, O LORD, the way…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Or, that I may keep it, &c. That I…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. David prays earnestly that God himself would…
John Gill 1763 · Public Domain Make me to go in the path of thy…
Adam Clarke 1810 · Public Domain LETTER ה HE. - Fifth Division
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 119:33-35. Teach me, &c., and I will keep…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Teach me, O Lord, the way of thy statutes…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain ה, He.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. Teach me] Or, instruct me in …; the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) To the end.—See Psa_119:112. This word, used adverbially,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Teach me, O Lord, the way of thy statutes.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 33-40. A sense of dependence and a consciousness…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Teach me, O Lord, the way of Thy statutes;…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain He. The Constancy of the Believer Upheld and Nourished…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This is the name of the fifth letter of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 119:33-40 He (ה): As a student, the poet asks…

↑ Top

Share