Back to Psalms 119

Psalms 119:41

Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.

  • KJV King James Version

    Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    VAV. Let Thy mercies also come unto me, O LORD, even Thy salvation, according to Thy word;

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Psalms 119:41 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 69:16 Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.
  • Psalms 119:58 I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
  • Psalms 119:76-77 Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant. Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
  • Psalms 119:132 Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
  • Luke 2:28-32 then he received him into his arms, and blessed God, and said, “Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace; for my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all peoples; a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
  • Psalms 106:4-5 Remember me, Yahweh, with the favor that you show to your people. Visit me with your salvation, that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 41. Let thy mercies come to me There can…

41. Let thy mercies come to me There can be no doubt, that, in mentioning the mercy of God first, and afterwards his salvation, the Psalmist, according to the natural order, puts the cause before the effect. By adopting this arrangement, he acknowledges that there is no salvation for him but in the pure mercy of God. And while he desires a gracious salvation, he, at the same time, relies on the promise, as we have already elsewhere seen.

In the second verse he boasts that he is furnished with the best defense against the calumnies of his enemies, arising from his trust in the word of God. We may resolve the future tense into the optative mood, as many do: O Lord, since I have trusted in thy word, grant that my mouth with all boldness may repel the slanders which they utter against me, and suffer me not to be silent when they load me with unmerited reproach.” Whichever of these meanings we adopt, we are taught that there will always be evil-speakers, who will not cease to defame the children of God, though they be entirely undeserving of such treatment. It is somewhat dubious to what particular kind of reproach he refers; for the ungodly not only cover the children of God with ignominy, but also make their faith the subject of ridicule. I prefer the following interpretation, because it agrees best with the context, and David is here placing his trust in God in opposition to their derision. “I shall have something to reply to the base mockery of the enemies who injure me without cause, in that God never disappoints those who place their confidence in him.” If any one be inclined to consider the passage as embracing both meanings, I offer no objection to it. Besides, he does not simply say, that he trusted in God, but that he also trusted in his word, which is the ground of his trust. We must carefully attend to the correspondence and mutual relation between the term word, in the first part of the verse, and that in the other. Were not God, by his Word, to furnish us with another word for our defense, we would instantly be overwhelmed with the insolence of our enemies. If, then, we wish to be proof against the attacks of the world, the commencement and foundation of our magnanimity is here pointed out to us, — our trusting in God’s word, guarded by which, the Spirit of God calls upon us boldly to contemn the virulent blasphemies of the ungodly. And to qualify us for repelling such blasphemies, he connects the word of hope with the word of confession.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that God’s mercy and love is the…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:41 VAU. Let thy mercies come also unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Let promised mercies be performed to me.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, 1. David's prayer for the salvation of…
John Gill 1763 · Public Domain And take not the word of truth utterly out…
Adam Clarke 1810 · Public Domain LETTER ו VAU. - Sixth Division
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 119:41-44. Let thy mercies, &c. — Let thy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Let thy mercies come also unto me, O Lord…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain ו, Vau.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 41. thy mercies] Or, thy lovingkindnesses, manifested in deliverance,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Let thy mercies come also unto me, O Lord;…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 41. Let thy mercies come also unto me,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let Thy mercies come also unto me, O Lord,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Vau. The Need of a Fearless Confession of the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This is the name of the sixth letter of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 119:41-48 Waw (ו): The psalmist prays that God’s word…

↑ Top

Share