The arrogant mock me excessively, but I don’t swerve from your law.
Parallel Translations
-
The arrogant mock me excessively, but I don’t swerve from your law.
-
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
-
The proud have had me greatly in derision; yet have I not turned aside from Thy law.
Cross-references (14)
Passages linked to Psalms 119:51 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 23:11 My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned away.
- Jeremiah 20:7 Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded. You are stronger than I, and have prevailed. I have become a laughingstock all day. Everyone mocks me.
- Psalms 44:18 Our heart has not turned back, neither have our steps strayed from your path,
- Psalms 119:157 Many are my persecutors and my adversaries. I haven’t swerved from your testimonies.
- Psalms 119:21 You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
- Psalms 119:31 I cling to your statutes, Yahweh. Don’t let me be disappointed.
- Psalms 119:69 The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.
- Psalms 123:3-4 Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt. Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.
- Isaiah 38:3 and said, “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” Then Hezekiah wept bitterly.
- Isaiah 42:4 He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”
- Luke 16:14-15 The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him. He said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.
- Luke 23:35 The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!”
- Acts 20:23-24 except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that bonds and afflictions wait for me. But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.
- Hebrews 12:1-3 Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 51. The proud have greatly scorned me This example…
51. The proud have greatly scorned me This example is eminently useful, as it serves to inform us, that though our honesty may render us obnoxious to the insults of the ungodly, we ought, by our unflinching constancy, to repel their pride, lest we should take a dislike to the law of God. Many who, in other respects, would be disposed to fear God, yield to this temptation. The earth has always been filled with the impious contemners of God, and at this day it is almost overrun with them. Wherefore, if we do not disregard their reviling, there will be no stability in our faith. In calling unbelievers proud, he applies to them a very appropriate designation: for their wisdom consists in despising God, lightly esteeming his judgments, trampling all piety under foot, and, in short, pouring contempt upon the celestial kingdom. Were they not blinded with pride, they would not follow such a headlong course. We must interpret the words in this manner: Though the proud have treated me with scorn, I have not turned aside from thy law. We must not overlook the,, particle very much, or greatly, which imports, that he was harassed, not merely occasionally or for a short time, by the ungodly, but that the attack was continued from day to day. Let us learn from these words, that the wicked, in consequence of their forming the great majority of mankind, arrogate to themselves the greater liberty. The number of the godly who worship God reverently is always small. Hence we must hold out against a large troop and rabble of the impious if we would maintain our integrity.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, the wicked, which contemn God’s word, and tread…
Meaning, the wicked, which contemn God’s word, and tread his Religion under foot.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:51 The proud have had me greatly in…
Psa 119:51 The proud have had me greatly in derision: [yet] have I not declined from thy law.
Ver. 51. The proud have had me greatly in derision] Scoffing proceedeth from pride, Pro 3:34, with 1Pe 5:5.
Read full note →
Yet have I not, &c.] They cannot flout me out of my zeal.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Greatly in derision, for my godliness and trust in…
Greatly in derision, for my godliness and trust in thy word, as the following words imply.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain David here tells us, and it will be of…
David here tells us, and it will be of use to us to know it, 1. That he had been jeered for his religion. Though he was a man of honour, a man of great prudence, and had done eminent services to his country, yet, because he was a devout conscientious man, the proud had him greatly in derision; they ridiculed him, bantered him, and did all they could to expose him to contempt; they laughed at him for his praying, and called it cant, for his seriousness, and called it mopishness, for his strictness, and called it needless preciseness. They were the proud that sat in the scorner's seat and valued themselves on so doing. 2. That yet he had not been jeered out of his religion: "They have done all they could to make me quit it for shame, but none of these things move me: I have not declined from thy law for all this; but, if this be to be vile" (as he said when Michal had him greatly in derision), "I will be yet more vile." He not only had not quite forsaken the law, but had not so much as declined from it. We must never shrink from any duty, nor let slip an opportunity of doing good, for fear of the reproach of men, or their revilings. The traveller goes on his way though the dogs bark at him. Those can bear but little for Christ that cannot bear a hard word for him.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain Horror hath taken hold upon me,.... Trembling, sorrow, and…
Horror hath taken hold upon me,.... Trembling, sorrow, and distress, to a great degree, like a storm, or a blustering, scorching, burning wind, as the word (h) signifies, which is very terrible;
because of the wicked that forsake thy law: not only transgress the law of the Lord, as every man does, more or less; but wilfully and obstinately despise it, and cast it behind their backs, and live in a continued course of disobedience to it; or who apostatize from the doctrine of the word of God; wilfully deny the truth, after they have had a speculative knowledge of it, whose punishment is very grievous, Heb 10:26; and now partly on account of the daring impiety of wicked men, who stretch out their hands against God, and strengthen themselves against the Almighty, and run upon him, even on the thick bosses of his bucklers; because of the shocking nature of their sins, the sad examples thereby set to others, the detriment they are of to themselves, and dishonour they bring to God; and partly because of the dreadful punishment that shall be inflicted on them here, and especially hereafter, when a horrible tempest of wrath will come upon them. Hence such trembling seized the psalmist; and often so it is, that good men tremble more for the wicked than they do for themselves; see Psa 119:120.
Read full note →
(h) "procella", Junius & Tremellius, Piscator, Schmidt; "horror tanquam procella", Cocceius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 51. The proud have had me] We have…
Verse 51. The proud have had me] We have been treated, not only with oppressive cruelty, but also with contempt, because we still professed to trust in thee, the living God, who because of our transgressions hadst been greatly displeased with us; yet we have not declined from thy law.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 119:51-52. The proud have had me in derision…
Psa 119:51-52. The proud have had me in derision — For my fear of thee and trust in thy word; yet have I not declined from thy law — From faith in, or obedience to, thy revealed will, in order to avoid that derision. I remembered thy judgments of old — Thy former and ancient dispensations to the children of men, in punishing the ungodly, and protecting and delivering thy faithful servants, and this has been my support and encouragement. Here then we have the great remedy against that temptation which arises from the reproaches of the ungodly and unbelieving, namely, a remembrance of God’s judgments of old; “whether we understand thereby the judgments of his mouth, or those of his hand; his righteous decrees for the punishment of bad and reward of good men, or the many and wonderful instances of his executing those decrees, from the beginning of the world, recorded in the sacred history. These are sources of real comfort upon such occasions; because nothing can happen to us which hath not happened to God’s people of old; no case of which there is not a precedent in Scripture, where we may read the process of similar trials, their issue, and the final sentence of the Judge, who is still the same, and whose rule of procedure and determination is invariable.” — Horne.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The proud have had me greatly in derision -…
The proud have had me greatly in derision - Those of rank; those in high life: perhaps, as we should say, the frivolous and fashionable world. They have ridiculed me; they have held me up to contempt for my scruples, my seriousness, my conscientiousness, my unwillingness to mingle with them in the pursuits, the pastimes, the frivolities of life. It is now no new thing to be held in contempt by the “proud” and the frivolous, on account of serious piety; to be thus held in contempt has been rather the rule than the exception in the treatment which the friends of religion have received from the world.
Yet have I not declined from thy law - I have not been deterred from the avowal of my religious belief; I have not turned away from the duties of piety on account of the ridicule and scorn to which I have been exposed. Compare Psa 44:17-19.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 51. have had me greatly in derision] Lit. have…
51. have had me greatly in derision] Lit. have scorned me exceedingly. The ‘proud’ men of whom the Psalmist speaks belonged to the class of ‘scorners,’ the freethinkers who make what is good and holy the object of their ridicule. Cp. Pro_21:24; and note on Psa_1:1. Though they ridicule him, he does not swerve from his adherence to God’s law.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The proud have had me greatly in derision; rather,…
The proud have had me greatly in derision; rather, proud men. There is no article. (For the "derision" to which the righteous are always exposed, see Job_30:1, 9 Psa_35:16 Psa_44:13, 14 Lam_3:14 Jer_20:7, etc.) Yet have I not declined (or, swerved) from thy Law (see the comment on ver. 31).
Steadfast goodness may be exposed to misunderstanding.
Read full note →
"The proud have had me greatly in derision." Throughout this psalm there is evidence that the writer was in circumstances of limitation and difficulty. He was evidently trying to live a godly life in depressing surroundings; no one about him seemed to be in sympathy with him; and some even scorned the persistency with which he ordered his life in accordance with God"s commandments. The condition may be represented by that of a godly prince in a godless court; but the thing is brought closer home to us if we take the position of a godly young man in a godless house of business. His companions will, as we say, "lead him a life;" will misrepresent his doings and sayings; call him names; point at him the finger of scorn.
I DERISION IS ONE OF THE MOST POTENT FORCES OF THE TEMPTER. We all want to stand well with others. We all love praise. It is right that we should. Many a man can bear blame, reproach, and denunciation, who is quite mastered by scorn and derision. Let a man "make fun" of him, and his amour propre is wounded. In this light, what a sublime triumph our Lord won by his patience on the cross when the scorners were all about it! But the godly man more especially wants to stand well with others, because in that way he testifies to them of the grace of God that is upon him. To be derided then seems to spoil his witness. So derision does two things, and serves the tempter"s purpose well.
1. It wounds the good man"s sensibilities.
2. It damages, and may even destroy, the good man"s witness. Young men have stood strong before open temptation who have bent like reeds before subtle, yet strangely powerful, derision. And they who deride and misunderstand are the proud a term which does not here suggest the "boaster," but rather the "self-confident." The man who relies on himself is ever ready to deride him who relies on God. Such reliance he cannot appreciate.
II STEADFAST GOODNESS HOPEFULLY RESISTS THIS TEMPTATION. Steadfast goodness is steadied goodness; and the steadying that is specially in mind in this psalm is that which comes from familiarity with God"s Word, love for it, and practiced skill in the use of it.
And the supreme instance of this steadying power is found in the temptation-scene of the Lord Jesus. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 51. The proud have had me greatly in…
Ver. 51. The proud have had me greatly in derision. The saints of God have complained of this in all ages: David of his busy mockers; the abjects jeered him. Job was disdained of those children whose fathers he would have scorned to set with the dogs of his flock, Job 30:1. Joseph was nicknamed a dreamer, Paul a babbler, Christ himself a Samaritan, and with intent of disgrace a carpenter...Michal was barren, yet she hath too many children, that scorn the habit and exercises of holiness. There cannot be a greater argument of a foul soul, than the deriding of religious services. Worldly hearts can see nothing in those actions, but folly and madness; piety hath no relish, but is distasteful to their palates. Thomas Adams.
Ver. 51. The proud, etc. Scoffing proceedeth from pride. Pr 3:34 1Pe 5:5. John Trapp.
Read full note →
Ver. 51. Greatly. The word notes "continually, "the Septuagint translates it by afuzra, the vulgar Latin by "usque valde", and "usque longe". They derided him with all possible bitterness; and day by day they had their scoffs for him, so that it was both a grievous and a perpetual temptation. Thomas Manton.
Ver. 51. Derision. David tells that he had been jeered for his religion, but yet he had not been jeered out of his religion. They laughed at him for his praying and called it cant, for his seriousness and called it mopishness, for his strictness and called it needless preciseness. Matthew Henry.
Ver. 51. It is a great thing in a soldier to behave well under fire; but it is a greater thing for a soldier of the cross to be unflinching in the day of his trial. It does not hurt the Christian to have the dogs bark at him. William S. Plumer.
Ver. 51. The proud man's contumely, and the gracious man's constancy.
Ver. 51. Fidelity in the face of contempt.
1. The proud deride the believer's subjection to God's law.
2. They ridicule the believer's delight, in God's service.
3. They are met by the believer's resolution to cleave to God. 2Sa 6:20, 22. C.A.D.
Psalms 119:52*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The proud have had me greatly in derision; yet…
Psa_119:51
The proud have had me greatly in derision; yet have I not declined from Thy law.
Read full note →
The contemptible and admirable in character
I. The contemptible. The proud.
1. Who are the despicably proud? Not the men who have formed a true estimate of their powers, and are nobly self-reliant, but the supercilious.
2. In the character of these men there are always two base elements.
(1) Servility. They cringe to their superiors; they are the flunkeys of society.
(2) Tyranny. Whilst they bow with a slavish spirit to those above them, they are contemptuous and despotic to those beneath.
II. The admirable. He is the true nobleman who will dare to pursue the right, regardless of the frowns or smiles of men. (Homilist.)
The Christian armed against ridicule
I. The persons who assail you. The proud. On the heart, which is so possessed, the Holy Spirit will not, cannot enter. Whether it be right to hearken go such a one rather than unto God, judge ye.
II. The means which they employ to draw you from the faith. Derision. Arguments against the truth of your religion you could have confuted; or, had you been defeated, would not have thought yourself disgraced;--but to have your judgment laughed at, the generosity of your spirit denied, your principles scorned, to be branded with the name of simple, coward, hypocrite,--alas! who is sufficient for these things?
III. The law from which they would drive you. If it be true that a revelation has been given by God to man, it is not for man to trifle in obedience. (G. Mathew, M. A.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The proud
The proud
This nominal adjective can be stated as an adjective. AT: "The proud people" (See: Nominal Adjectives)
Read full note →
scoffed at
to mock someone or something that is looked down on, doubted, or not honored
from ancient times
This is a reference to when the decrees, the Law, were given to Moses many years before. (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
translationWords
proud
turn
law
righteous
decree
Yahweh
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.