Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
Parallel Translations
-
Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
-
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
-
Their heart is gross like fat; but I delight in Thy law.
Cross-references (8)
Passages linked to Psalms 119:70 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 17:10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
- Acts 28:27 For this people’s heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, then I would heal them.’
- Psalms 73:7 Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
- Psalms 119:16 I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
- Isaiah 6:10 Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and turn again, and be healed.”
- Psalms 40:8 I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”
- Psalms 119:35 Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.
- Romans 7:22 For I delight in God’s law after the inward man,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Their heart is indurated and hardened, puffed up with…
Their heart is indurated and hardened, puffed up with prosperity and vain estimation of themselves.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:70 Their heart is as fat as grease;…
Psa 119:70 Their heart is as fat as grease; [but] I delight in thy law.
Ver. 70. Their heart is as fat as grease] Gross as grease; curdled as milk or cheese, say the Septuagint, congealed and baked as it were in their sins. Obtusum et quasi adipe obductum; fat things are less sensible, and fat-hearted people are noted by Aristotle for dull and stupid.
Read full note →
But I delight in thy law] Illa me pasco et sagino, therewith I feed and fat myself.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Their heart is as fat as grease; the sense…
Their heart is as fat as grease; the sense is either,
1. They are stupid, and insensible, and past feeling, not affected either with the terrors or comforts of God’s word. So the like phrase is used Isa 6:10, compared with Joh 12:40. Or,
Read full note →
2. They prosper exceedingly, and are even glutted with the wealth and comforts of this life.
But I delight in thy law; but I do not envy them their jollity, and I have as much delight in God’s law as they have in worldly things.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain They that fear thee will be glad when they…
They that fear thee will be glad when they see me,.... In outward prosperity, delivered from all troubles, set on the throne of Israel, and at rest from all enemies round about: and in spiritual prosperity, being illuminated by the Spirit of God, having a spiritual understanding of divine things, an obedience of faith to the commands of God, in the lively exercise of grace upon him, in comfortable frames of soul, and flourishing circumstances. Now they that fear the Lord, that have the grace of fear in their hearts, and are true worshippers of God, as they delight to meet together, and are glad to see one another; so they rejoice in each other's prosperity, especially spiritual; see Psa 34:1;
because I have hoped in thy Word; in Christ the essential Word, the hope of Israel; in the written word, which gives encouragement to hope; in the word of promise, on which he was caused to hope; and in which hope he was confirmed, and not disappointed, and so it made him not ashamed: and others rejoiced at it, because it was an encouragement to their faith and hope likewise.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Fat - They are stupid and insensible.
Fat - They are stupid and insensible.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 70. Their heart is as fat as grease]…
Verse 70. Their heart is as fat as grease] They are egregiously stupid, they have fed themselves without fear; they are become flesh-brutalized, and given over to vile affections, and have no kind of spiritual relish: but I delight in thy law - I have, through thy goodness, a spiritual feeling and a spiritual appetite.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Their heart is as fat as grease - They…
Their heart is as fat as grease - They are prospered. They have health, property, influence, comforts of all kinds. heaven appears to smile upon them, and it seems as if it were one effect of a wicked course of life to make people prosperous. See Psa 17:10, note; Psa 73:7, note.
But I delight in thy law - Though its observance should not be attended by any such results as seem to follow wickedness, though I am poor, emaciated, pale - disappointed, slandered, persecuted - though my lot in life is among the lowly and the despised - yet I will adhere to my purpose to keep thy law. It is, and it shall be, my delight, whatever may be the effects of so observing it. See Psa 119:35.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 70. Gross is their heart as fat (lit. the…
70. Gross is their heart as fat (lit. the fat of the midriff), as insensible and incapable of receiving any spiritual impression as the fat near it (Psa_17:10; Psa_73:7; Isa_6:10); as for me, in thy law do I delight.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (70) As fat as grease.—For this emblem of pride…
(70) As fat as grease.—For this emblem of pride and insensibility, see Psa_17:10; Psa_73:7; Isa_6:10.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Their heart is as fat as grease; i.e. dull,…
Their heart is as fat as grease; i.e. dull, gross, insensible to spiritual things. (see Psa_17:10 Isa_6:10) But I delight in thy Law. My heart is unlike theirs. Thy Law is a "delight" to it (comp. yore. 16, 24, 35, etc.).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 70. Their heart is as fat as grease.…
Ver. 70. Their heart is as fat as grease. They delight in fatness, but I delight in thee. Their hearts, through sensual indulgence, have grown insensible, coarse, and grovelling; but thou hast saved me from such a fate through thy chastening hand. Proud men grow fat through carnal luxuries, and this makes them prouder still. They riot in their prosperity, and fill their hearts therewith till they become insensible, effeminate, and self indulgent. A greasy heart is something horrible; it is a fatness which makes a man fatuous, a fatty degeneration of the heart which leads to feebleness and death. The fat in such men is killing the life in them. Dryden wrote,
"O souls! In whom no heavenly fire is found,
Read full note →
Fat minds and ever grovelling on the ground."
In this condition men have no heart except for luxury, their very being seems to swim and stew in the fat of cookery and banqueting. Living on the fat of the land, their nature is subdued to that which they have fed upon; the muscle of their nature has gone to softness and grease.
But I delight in thy law. How much better is it to joy in the law of the Lord than to joy in sensual indulgences! This makes the heart healthy, and keeps the mind lowly. No one who loves holiness has the slightest cause to envy the prosperity of the worldling. Delight in the law elevates and ennobles, while carnal pleasure clogs the intellect and degrades the affections. There is and always ought to be a vivid contrast between the believer and the sensualist, and that contrast is as much seen in the affections of the heart as in the actions of the life: their heart is as fat as grease, and our heart is delighted with the law of the Lord. Our delights are a better test of our character than anything else: as a man's heart is, so is the man. David oiled the wheels of life with his delight in God's law, and not with the fat of sensuality. He had his relishes and dainties, his festivals and delights, and all these he found in doing the will of the Lord his God. When law becomes delight, obedience is bliss. Holiness in the heart causes the soul to eat the fat of the land. To have the law for our delight will breed in our hearts the very opposite of the effects of pride; deadness, sensuality, and obstinacy will be cured, and we shall become teachable, sensitive, and spiritual. How careful should we be to live under the influence of the divine law that we fall not under the law of sin and death.
Ver. 70. Their heart is as fat as grease. The word vpj occurs nowhere else in Scripture, but with the Chaldees vpj signifies to fatten, to make fat; also to make stupid and doltish, because such the fat ofttimes are... For this reason the proud, who are mentioned in the preceding verse, are described by their fixed resolve in evil, because they are almost insensible; as is to be seen in pigs, who pricked through the skin with a bodkin, and that slowly, as long as the bodkin only touches the fat, do not feel the prick until it reaches to the flesh. Thus the proud, whose great prosperity is elsewhere likened to fatness, have a heart totally insusceptible, which is insensible to the severe reproofs of the Divine word, and also to its holy delights and pleasures, by reason of the affluence of carnal things; aye, more, is altogether unfitted for good impulses; just as elsewhere is to be seen with fat animals, how slow they are and unfit for work, when, on the contrary, those are agile and quick which are not hindered by this same fatness. Martin Geier.
Ver. 70. Their heart is as fat as grease. This makes them
1. Senseless and secure; they are past feeling: thus the phrase is used (Isa 6:10): "Make the heart of the people fat." They are not sensible of the teaching of the word of God, or his rod.
2. Sensual and voluptuous: "Their eyes stand out with fatness" (Ps 73:7); they roll themselves in the pleasures of sense, and take up with them as their chief good; and much good may it do them: I would not change conditions with them; "delight in thy law." Matthew Henry.
Ver. 70. Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law; as if he should say, My heart is a lean heart, a hungry heart, my soul loveth and rejoiceth in thy word. I have nothing else to fill it but thy word, and the comforts I have from it; but their hearts are fat hearts: fat with the world, fat with lust: they hate the word. As a full stomach loatheth meat and cannot digest it; so wicked men hate the word, it will not go down with them, it will not gratify their lusts. William Fenner.
Being anxious to know the medical significance of fatty heart, I applied to an eminent gentleman who is well known as having been President of the College of Physicians. His reply shows that the language is rather figurative than literal. He kindly replied to me as follows:
There are two forms of so called "fatty heart". In the one there is an excessive amount of fatty tissue covering the exterior of the organ, especially about the base. This may be observed in all cases where the body of the animal is throughout over fat, as in animals fattened for slaughter. It does not necessarily interfere with the action of the heart, and may not be of much importance in a medical point of view. The second form is, however, a much more serious condition. In this, the muscular structure of the heart, on which its all important function, as the central propelling power, depends, undergoes a degenerative change, by which the contractile fibres of the muscles are converted into a structure having none of the properties of the natural fibres, and in which are found a number of fatty, oily globules, which can be readily seen by means of the microscope. This condition, if at all extensive, renders the action of the heart feeble and irregular, and is very perilous, not infrequently causing sudden death. It is found in connection with a general unhealthy condition of system, and is evidence of general mal-nutrition. It is brought about by an indolent, luxurious mode of living, or, at all events, by neglect of bodily exercise and those hygienic rules which are essential for healthy nutrition. It cannot, however, be said to be incompatible with mental rigour, and certainly is not necessarily associated with stupidity. But the heart, in this form of disease, is literally, "greasy", and may be truly described as "fat as grease." So much for physiology and pathology. May I venture on the sacred territory of biblical exegesis without risking the charge of fatuousness. Is not the Psalmist contrasting those who lead an animal, self indulgent, vicious life, by which body and mind are incapacitated for their proper uses, and those who can run in the way of God's commandments, delight to do his will, and meditate on his precepts? Sloth, fatness and stupidity, versus activity, firm muscles, and mental rigour. Body versus mind. Man become as a beast versus man retaining the image of God. Sir James Risdon Bennett, 1881.
Ver. 70.
1. Fatty degeneration of the heart.
2. Thorough regeneration of the heart.
Ver. 70. A fatty heart.
1. The diagnosis of the disease.
2. Its symptoms. Pride; no delight in God, nor in his law; dislike to his people; readiness to lie: Ps 119:69.
3. Its fatal character.
4. Its only cure. Ps 101:10 Eze 36:26. C.A.D.
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.