Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Your laws remain to this day, for all things serve you.

  • KJV King James Version

    They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    They stand this day according to Thine ordinances; for all things are Thy servants.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Psalms 119:91 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 148:5-6 Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created. He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
  • Isaiah 48:13 Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up together.
  • Jeremiah 33:25 Yahweh says: “If my covenant of day and night fails, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
  • Matthew 8:9 For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and tell another, ‘Come,’ and he comes; and tell my servant, ‘Do this,’ and he does it.”
  • Genesis 8:22 While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night will not cease.”
  • Matthew 5:45 that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.
  • Judges 5:20 From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 91. By thy judgments they continue to this day.…

91. By thy judgments they continue to this day. The word, היום, hayom, which, following other interpreters, I have translated to this days might not improperly rendered daily, or every day. In that case, however, the sense would be substantially the same; for the prophet means, that the whole order of nature depends solely upon the commandment or decree of God. In using the term judgments, he makes an allusion to the law, intimating, that the same regard to rectitude which is exhibited in the law is brightly displayed in every part; of God’s procedure. From this it follows, that men are very perverse, when, by their unbelief, they do what they can to shake and impair the faithfulness of God, upon which all creatures repose; and, moreover, when by their rebellion they impeach his righteousness, and deny the authority of his commands, upon which the stability of the whole world depends. It is a harsh manner of expression to say, that all the elements are God’s servants; but it expresses more than if it had been said, that all things are ready to yield obedience to him. How can we account for it, that the air, which is so thin, does not consume itself by blowing incessantly? How can we account for it, that the waters do not waste away by flowing, but on the principle that these elements obey the secret command of God? By faith, it is true, we perceive that the continued existence of the world is owing to the fiat of God; but all who have the smallest pretensions to understanding are led to the same conclusion, from the manifest and undoubted proofs of this truth, which every where meet their eye. Let it then be thoroughly impressed upon our minds, that all things are so governed and maintained by the secret operation of God, as that their continuing in the same state is owing to their obeying his commandment or word. We must always remember the point which the prophet aims at; which is, that God’s faithfulness, which shines forth in his external works, may gradually conduct us higher, until we attain such a persuasion of the truth of heavenly doctrine as is entirely free from doubt.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Seeing the earth and all creatures remain in that…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 119:91 They continue this day according to thine…
Matthew Poole 1685 · Public Domain They continue; the heaven and the earth last mentioned.
John Gill 1763 · Public Domain The wicked have waited for me to destroy me,....…
John Wesley 1765 · Public Domain They - The heaven and the earth. Ordinances -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 91. They continue this day] This verse should…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They continue this day according to thine ordinances -…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 91. This verse may be rendered,
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (91) They (the heavens and the earth) continue to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They continue this day according to thine ordinances. Heaven…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 91. They continue this day according to thine…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain All are Thy servants.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 all things are your servants

↑ Top

Share