Back to Psalms 122

Psalms 122:3-5

Jerusalem, that is built as a city that is compact together,

where the tribes go up, even Yah’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to Yahweh’s name.

For there are set thrones for judgment, the thrones of David’s house.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 122 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jerusalem, that is built as a city that is compact together,

    where the tribes go up, even Yah’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to Yahweh’s name.

    For there are set thrones for judgment, the thrones of David’s house.

  • KJV King James Version

    Jerusalem is builded as a city that is compact together:

    Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

    For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Jerusalem, that art builded as a city that is compact together;

    Whither the tribes went up, even the tribes of the LORD, as a testimony unto Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

    For there were set thrones for judgment, the thrones of the house of David.

View more translations →

Cross-references (25)

  • Deuteronomy 16:16 (v4) Three times in a year all of your males shall appear before Yahweh your God in the place which he chooses: in the feast of unleavened…
  • Deuteronomy 17:8 (v5) If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being…
  • 2 Samuel 5:9 (v3) David lived in the stronghold, and called it David’s city. David built around from Millo and inward.
  • Ephesians 2:20-21 (v3) being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building,…
  • Exodus 23:17 (v4) Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.
Show all 25 cross-references
  • Exodus 34:23-24 (v4) Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel. For I will drive out nations before you and…
  • 2 Chronicles 19:8 (v5) Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed Levites and priests, and of the heads of the fathers’ households of Israel, for the judgment of…
  • Nehemiah 4:6 (v3) So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height: for the people had a mind to work.
  • Psalms 66:13-16 (v4) I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you, which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in…
  • Psalms 107:1-3 (v4) Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed…
  • Psalms 118:19 (v4) Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to Yah.
  • Psalms 132:13 (v4) For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
  • Psalms 147:2 (v3) Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
  • Exodus 16:34 (v4) As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
  • Exodus 26:33-34 (v4) You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the covenant in there within the veil. The veil shall separate the…
  • Exodus 32:15 (v4) Moses turned, and went down from the mountain, with the two tablets of the covenant in his hand; tablets that were written on both their…
  • Deuteronomy 12:5 (v4) But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you…
  • Deuteronomy 12:11 (v4) then it shall happen that to the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there, there you shall bring all that…
  • Psalms 78:68 (v4) But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.
  • Ephesians 4:4-7 (v3) There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling, one Lord, one faith, one baptism, one God and…
  • Revelation 21:10-27 (v3) He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,…
  • Deuteronomy 17:18 (v5) It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write himself a copy of this law in a book, out of that which is…
  • 2 Samuel 8:18 (v5) Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David’s sons were chief ministers.
  • 2 Chronicles 11:22 (v5) Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, the prince among his brothers; for he intended to make him king.
  • Psalms 116:17-19 (v4) I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on Yahweh’s name. I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv3–5 3. Jerusalem is built as a city. Here David…

3. Jerusalem is built as a city. Here David begins to celebrate the praises of Jerusalem; and he does this with the design of encouraging the people to persevere with uniform steadfastness in their obedience. It was of great importance for the minds of the godly, instead of being drawn hither and thither, to be kept constantly fixed on that city, which was the bond of a holy unity. When the people came to be divided into two bodies, that was the commencement of melancholy devastation. It is not surprising, then, to find David commending with such earnestness the place which God had chosen, knowing, as he did, that the prosperity of the Church depended upon the children of Abraham worshipping God there in purity, according to the appointed observances of the law; and next, upon their acknowledging the royal seat which the same God had erected there by his own authority, and had taken under his own protection When it is said that Jerusalem is built as a city, it is not to be understood as referring only to the walls, or towers, or ditches of that city, but chiefly to the good order and holy polity by which it was distinguished, although I allow that there is some allusion to its ancient state. Salem, indeed, had been a noted town even from the beginning; but when God selected it to be the head of the kingdom, it changed its appearance, and in a manner its nature, so that then it began to deserve the name of a well-regulated city. At first sight it may seem a poor commendation to call Jerusalem a city; but it is to be observed that it is here exhibited as it were standing alone in the whole world — taking the precedence of all other cities, which will in vain attempt to equal it. David, certainly, in thus speaking, does not intend to divest other cities of the rank to which they may be entitled, but he raises Jerusalem higher, that it may appear conspicuous above them all, even as we find Isaiah, (Isaiah 2:2,) when speaking of mount Zion, asserting that it “shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills.” In that passage the Prophet, to magnify this little hill, brings down the loftiest mountains of the world, that they may not obscure its glory. In like manner David here affirms that Jerusalem is compacted as a city, to induce the faithful, instead of gazing in all directions around them, to rest contented with the city which God had chosen, since they would nowhere find its equal. After having humbled all other cities, he shows, in a few words, the excellence of Jerusalem, representing it as regularly built, or fitly and neatly joined together in all its parts. Some take these words as expressing literally and without figure, that its citizens live together in peace and unity; but I see no impropriety in supposing that they describe, metaphorically, the peaceable state of a city. Thus the mutual concord which reigns among the citizens of a city, and by which they are united to each other, is compared to buildings, compacted together by a skillful and elegant workmanship, so that there is nothing imperfect, in joined together, or rent, but throughout a beautiful harmony’. By this David teaches us, that the Church can only remain in a state of safety when unanimity prevails in her, and when, being joined together by faith and charity, she cultivates a holy unity.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3–5 By the artificial joining and beauty of the houses,…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–5 Psa 122:3 Jerusalem is builded as a city that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–5 Partly in its buildings, which are not dispersed, as…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–5 Whither the tribes go up, the tribes of the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv4–5 The tribes - Whom God has chosen to be…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3–5 Verse 3. Jerusalem - compact together.] It is now…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3–4 Psa 122:3. Jerusalem is builded as a city, compact…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3–5 Jerusalem is builded as a city that is compact…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–5 3. Compact together—The city lay in a rocky region,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–5 3. The exclamation of the pilgrims. Jerusalem that art…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–5 (3) This verse is somewhat perplexing. It is explained…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–5 Jerusalem is builded as a city that is compact…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv3–5 Ver. 3. Jerusalem is builded as a city that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv4–5 Whither the tribes go up.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 the name of Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3–5 122:3-5 Jerusalem is a metaphor for God’s heavenly dwelling.…
Share