Back to Psalms 123

Psalms 123:1-4

I lift up my eyes to you, you who sit in the heavens.

Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress; so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us.

Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt.

Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 123 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I lift up my eyes to you, you who sit in the heavens.

    Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress; so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us.

    Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt.

    Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.

  • KJV King James Version

    Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

    Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.

    Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.

    Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A Song of Ascents. Unto Thee I lift up mine eyes, O Thou that art enthroned in the heavens.

    Behold, as the eyes of servants unto the hand of their master, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes look unto the LORD our God, until He be gracious unto us.

    Be gracious unto us, O LORD, be gracious unto us; for we are full sated with contempt.

    Our soul is full sated with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud oppressors.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Where does God dwell?

Explore Contradictions →

Cross-references (61)

  • Psalms 121:1 (v1) I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
  • Psalms 141:8 (v1) For my eyes are on you, Yahweh, the Lord. In you, I take refuge. Don’t leave my soul destitute.
  • Psalms 130:5-6 (v2) I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word. My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than…
  • Psalms 25:15 (vv1–2) My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.
  • Psalms 2:4 (v1) He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
Show all 60 cross-references
  • Lamentations 3:25-26 (v2) Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation…
  • Psalms 40:1-3 (v2) I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set…
  • Genesis 49:18 (v2) I have waited for your salvation, Yahweh.
  • Psalms 11:4 (v1) Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
  • Matthew 6:9 (v1) Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.
  • Luke 18:13 (v1) But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a…
  • Psalms 119:123-125 (v2) My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word. Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your…
  • Psalms 120:1 (v1) In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.
  • Psalms 125:1 (v1) Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.
  • Psalms 132:1 (v1) Yahweh, remember David and all his affliction,
  • Isaiah 57:15 (v1) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • Luke 18:1 (v2) He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,
  • Genesis 32:26 (v2) The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob said, “I won’t let you go unless you bless me.”
  • Job 12:5 (v4) In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
  • Psalms 115:3 (v1) But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.
  • Psalms 119:51 (v4) The arrogant mock me excessively, but I don’t swerve from your law.
  • Psalms 126:1 (v1) When Yahweh brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.
  • Psalms 130:1 (v1) Out of the depths I have cried to you, Yahweh.
  • Psalms 127:1 (v1) Unless Yahweh builds the house, they who build it labor in vain. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain.
  • Psalms 129:1 (v1) Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
  • Psalms 57:1 (v3) Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until…
  • Psalms 128:1 (v1) Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways.
  • Psalms 133:1 (v1) See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
  • Psalms 134:1 (v1) Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house!
  • Isaiah 66:1 (v1) Yahweh says, “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest?
  • Luke 18:11-13 (v3) The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous,…
  • Acts 17:32 (v4) Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, “We want to hear you again concerning this.”
  • Psalms 89:50-51 (v3) Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples, With which your enemies have…
  • Psalms 124:1 (v1) If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,
  • Isaiah 32:11 (v4) Tremble, you women who are at ease! Be troubled, you careless ones! Strip yourselves, make yourselves naked, and put sackcloth on your…
  • 1 Corinthians 4:13 (v4) Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.
  • Joshua 10:6 (v2) The men of Gibeon sent to Joshua at the camp at Gilgal, saying, “Don’t abandon your servants! Come up to us quickly and save us! Help us;…
  • Nehemiah 2:19 (v4) But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite servant, and Geshem the Arabian, heard it, they ridiculed us, and despised us, and…
  • Nehemiah 4:2-4 (v3) He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, “What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they…
  • Job 16:4 (v4) I also could speak as you do. If your soul were in my soul’s place, I could join words together against you, and shake my head at you,
  • Psalms 73:5-9 (v4) They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men. Therefore pride is like a chain around their neck. Violence…
  • Isaiah 32:9 (v4) Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
  • Jeremiah 48:11 (v4) “Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone…
  • Jeremiah 48:29 (v4) “We have heard of the pride of Moab. He is very proud in his loftiness, his pride, his arrogance, and the arrogance of his heart.
  • Amos 6:1 (v4) Woe to those who are at ease in Zion, and to those who are secure on the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations,…
  • Acts 26:24 (v4) As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!”
  • Joshua 9:27 (v2) That day Joshua made them wood cutters and drawers of water for the congregation and for Yahweh’s altar to this day, in the place which he…
  • Psalms 4:1 (v3) Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.
  • Psalms 56:1-2 (v3) Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me. My enemies want to swallow me up all day…
  • Psalms 69:13-16 (v3) But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of…
  • Psalms 113:5-6 (v1) Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high, Who stoops down to see in heaven and in the earth?
  • Psalms 119:82 (v2) My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?”
  • Psalms 131:1 (v1) Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.
  • Isaiah 53:3 (v3) He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face;…
  • Jeremiah 48:27 (v4) For wasn’t Israel a derision to you? Was he found among thieves? For as often as you speak of him, you shake your head.
  • Luke 16:14 (v3) The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
  • Luke 23:35 (v3) The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ…
  • Acts 17:21 (v4) Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.
  • Psalms 44:13-16 (v3) You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us. You make us a byword among the nations, a…
  • Psalms 122:1 (v1) I was glad when they said to me, “Let’s go to Yahweh’s house!”

60 distinct cross-references across this passage (61 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–3 1. I lift my eyes to thee, who dwellest…

1. I lift my eyes to thee, who dwellest in the heavens. It is uncertain at what time, or even by what Prophet, this Psalm was composed. I do not think it probable that David was its author; because, when he bewails the persecutions which he suffered in the time of Saul, it is usual with him to inter-pose some particular references to himself. My opinion, then, rather is, that this form of prayer was composed for all the godly by some Prophet, either when the Jews were captives in Babylon, or when Antiochus Epiphanes exercised towards them the most relentless cruelty. Be this as it may, the Holy Spirit, by whose inspiration the Prophet delivered it to the people, calls upon us to have recourse to God, when — ever wicked men unrighteously and proudly persecute, not one or two of the faithful only, but the whole body of the Church. Moreover, God is here expressly called the God who dwelleth in the heavens, not simply to teach his people to estimate the divine power as it deserves, but also that, when no hope of aid is left for them on earth, yea rather, when their condition is desperate, just as if they were laid in the grave, or as if they were lost in a labyrinth, they should then remember that the power of God remains in heaven in unimpaired and infinite perfection. Thus these words seem to contain a tacit contrast between the troubled and confused state of this world and God’s heavenly kingdom, from whence he so manages and governs all things, that whenever it pleases him, he calms all the agitations of the world, comes to the rescue of the desperate and the despairing, restores light by dispelling darkness, and raises up such as were cast down and laid prostrate on the ground. This the Prophet confirms by the verb lift up; which intimates, that although all worldly resources fail us, we must raise our eyes upward to heaven, where God remains unchangeably the same, despite the mad impetuosity of men in turning all things here below upside down.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2–3 He compareth the condition of the godly, to servants…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–4 Psa 123:1 « A Song of degrees. » Unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–4 Unto thee only, because all other persons either cannot…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We have here,
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–4 Unto thee lift I up mine eyes,.... Not only…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–2 The psalmist expresses and prays for deliverance from trouble,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–4 The prayer and faith of the godly, 1, 2.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3 Psa 123:1-2. Unto thee lift I up mine eyes…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–4 Unto thee - To God.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 123
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 1. Unto thee lift I up mine eyes—See note…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–4 1. lift I up] Lit. have I lifted up;…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–4 (1) O thou that dwellest.—O thou throned one.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–4 Unto thee lift I up mine eyes. (comp. Psa_121:1,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–4 A Song of degrees. We are climbing. The first…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 4 Unto Thee lift I up mine eyes.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 123
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Since the time when it was produced by its…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. Wherever we see a master with a family…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 God only sufficient.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Psalmist looks up steadfastly to God, and expresses…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 A Song of degrees
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Trust in the Lord in the Midst of Anguish.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v1 Ps 123 This lament on the psalmist’s lowly position…
Share