Back to Psalms 124

Psalms 124:1-8

If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,

if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us;

then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;

then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul;

then the proud waters would have gone over our soul.

Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.

Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped.

Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 124 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,

    if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us;

    then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;

    then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul;

    then the proud waters would have gone over our soul.

    Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.

    Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped.

    Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.

  • KJV King James Version

    If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

    If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

    Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

    Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

    Then the proud waters had gone over our soul.

    Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

    Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

    Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A Song of Ascents; of David. 'If it had not been the LORD who was for us', let Israel now say;

    'If it had not been the LORD who was for us, when men rose up against us,

    Then they had swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;

    Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul;

    Then the proud waters had gone over our soul.'

    Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.

    Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers; the snare is broken, and we are escaped.

    Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

View more translations →

Cross-references (91)

  • Romans 8:31 (v1) What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
  • Psalms 56:9 (v1) Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.
  • Psalms 91:3 (v7) For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.
  • Psalms 54:4 (v1) Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.
  • Psalms 120:1 (v1) In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.
Show all 91 cross-references
  • Hebrews 13:5-6 (v1) Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any…
  • Psalms 94:17 (v1) Unless Yahweh had been my help, my soul would have soon lived in silence.
  • Psalms 118:6-7 (v1) Yahweh is on my side. I will not be afraid. What can man do to me? Yahweh is on my side among those who help me. Therefore I will look in…
  • Psalms 121:1 (v1) I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
  • Proverbs 6:5 (v7) Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
  • Isaiah 8:9-10 (v1) Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for…
  • Psalms 125:1 (v1) Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.
  • Psalms 27:1 (v1) Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
  • Psalms 46:7 (v1) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Psalms 121:2 (v8) My help comes from Yahweh, who made heaven and earth.
  • 2 Timothy 2:26 (v7) and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.
  • 1 Samuel 25:29 (v7) Though men may rise up to pursue you, and to seek your soul, yet the soul of my lord will be bound in the bundle of life with Yahweh your…
  • Psalms 25:15 (v7) My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.
  • Psalms 127:1 (v1) Unless Yahweh builds the house, they who build it labor in vain. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain.
  • 1 Samuel 23:26-27 (v7) Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain; and David hurried to get away for fear of Saul;…
  • Psalms 128:1 (v1) Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways.
  • Acts 4:24 (v8) When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord, and said, “O Lord, you are God, who made the heaven, the earth, the…
  • 2 Samuel 17:21-22 (v7) After they had departed, they came up out of the well, and went and told king David; and they said to David, “Arise and pass quickly over…
  • Psalms 130:1 (v1) Out of the depths I have cried to you, Yahweh.
  • Psalms 118:13 (v6) You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
  • Psalms 129:1 (v1) Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
  • Psalms 146:5-6 (v8) Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God: who made heaven and earth, the sea, and all that is in…
  • Exodus 15:1 (v1) Then Moses and the children of Israel sang this song to Yahweh, and said, “I will sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. He has…
  • Exodus 15:9-10 (v6) The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My…
  • Psalms 126:1 (v1) When Yahweh brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.
  • Psalms 133:1 (v1) See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
  • Psalms 145:5-6 (v6) I will meditate on the glorious majesty of your honor, on your wondrous works. Men will speak of the might of your awesome acts. I will…
  • Jeremiah 18:22 (v7) Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my…
  • Jeremiah 32:17 (v8) “Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too…
  • Genesis 1:1 (v8) In the beginning, God created the heavens and the earth.
  • Psalms 134:3 (v8) May Yahweh bless you from Zion, even he who made heaven and earth.
  • Isaiah 10:14-19 (v6) My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, I have gathered all the earth. There…
  • 1 Samuel 24:14-15 (v7) Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea? May Yahweh therefore be judge, and give sentence…
  • 2 Samuel 17:2 (v7) I will come on him while he is weary and exhausted, and will make him afraid. All the people who are with him will flee. I will strike the…
  • Psalms 17:9 (v6) from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
  • Psalms 22:12-13 (v2) Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me. They open their mouths wide against me, lions tearing prey and…
  • Psalms 46:11 (v1) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Psalms 69:15 (v4) Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.
  • Psalms 115:15 (v8) Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.
  • Psalms 123:1 (v1) I lift up my eyes to you, you who sit in the heavens.
  • Psalms 132:1 (v1) Yahweh, remember David and all his affliction,
  • Psalms 134:1 (v1) Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house!
  • Jeremiah 5:26 (v7) For wicked men are found among my people. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
  • Revelation 17:15 (v4) He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.
  • Numbers 16:30-34 (v3) But if Yahweh makes a new thing, and the ground opens its mouth, and swallows them up with all that belong to them, and they go down alive…
  • 1 Samuel 26:20 (v6) Now therefore, don’t let my blood fall to the earth away from the presence of Yahweh; for the king of Israel has come out to seek a flea,…
  • Esther 3:12-13 (v3) Then the king’s scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to…
  • Psalms 22:16 (v2) For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.
  • Psalms 35:25 (v3) Don’t let them say in their heart, “Aha! That’s the way we want it!” Don’t let them say, “We have swallowed him up!”
  • Psalms 37:32 (v2) The wicked watch the righteous, and seek to kill him.
  • Psalms 57:3 (v3) He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. God will send out his loving kindness and his truth.
  • Psalms 122:1 (v1) I was glad when they said to me, “Let’s go to Yahweh’s house!”
  • Psalms 131:1 (v1) Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.
  • Isaiah 37:16-20 (v8) “Yahweh of Armies, the God of Israel, who is enthroned among the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the…
  • Matthew 2:16 (v3) Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were…
  • Acts 9:2 (v3) and asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might…
  • Revelation 12:15-16 (v4) The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream. The earth…
  • Judges 5:30-31 (v6) ‘Have they not found, have they not divided the plunder? A lady, two ladies to every man; to Sisera a plunder of dyed garments, a plunder…
  • Job 38:11 (v5) and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here?’
  • Psalms 3:1 (v2) Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
  • Psalms 21:1-2 (v2) The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation! You have given him his heart’s desire, and have not…
  • Psalms 27:2 (v3) When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
  • Psalms 32:6 (v4) For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not…
  • Psalms 69:2 (v4) I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.
  • Isaiah 8:7-8 (v4) now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River: the king of Assyria and all his glory. It will come…
  • Isaiah 59:19 (v4) So they will fear Yahweh’s name from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which…
  • Jeremiah 5:22 (v5) Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual…
  • Jeremiah 46:7-8 (v4) “Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers? Egypt rises up like the Nile, and his waters toss…
  • Daniel 3:19 (v3) Then Nebuchadnezzar was full of fury, and the form of his appearance was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He spoke, and…
  • Numbers 16:2-3 (v2) They rose up before Moses, with some of the children of Israel, two hundred fifty princes of the congregation, called to the assembly, men…
  • 1 Samuel 20:30-33 (v3) Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse rebellious woman, don’t I know that you have chosen…
  • Esther 3:6 (v3) But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai’s people. Therefore Haman sought to…
  • Job 22:11 (v4) or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.
  • Psalms 18:4 (v4) The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.
  • Psalms 42:7 (v4) Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.
  • Psalms 56:1-2 (v3) Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me. My enemies want to swallow me up all day…
  • Psalms 74:8 (v3) They said in their heart, “We will crush them completely.” They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
  • Psalms 76:10 (v3) Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
  • Psalms 83:4 (v3) “Come,” they say, “let’s destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.”
  • Psalms 93:3-4 (v5) The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters,…
  • Proverbs 1:12 (v3) Let’s swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
  • Isaiah 28:2 (v4) Behold, the Lord has a mighty and strong one. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he…
  • Jeremiah 51:34 (v3) “Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me. He has crushed me. He has made me an empty vessel. He has, like a monster, swallowed…
  • Daniel 9:26 (v4) After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city…
  • Revelation 17:1 (v4) One of the seven angels who had the seven bowls came and spoke with me, saying, “Come here. I will show you the judgment of the great…
  • Jonah 1:17 (v3) Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8 1. But for Jehovah, who was on our side.…

1. But for Jehovah, who was on our side. Some expositors think that this Psalm describes the very sad and calamitous condition of the Church when the, residue of the people were carried away into Babylon. This opinion is, however, without any good foundation for the complaints made, apply with equal propriety to the persecutions which the Church suffered under the tyranny of Antiochus Epiphanes. It is another objection to this interpretation, that the Psalm bears in its inscription the name of David, and historically recounts the deliverance which the people had obtained from extreme danger by the power of God. To get quit of this difficulty they observe, that what had not yet come to pass is described prophetically; but this is a forced conjecture, for the Prophets usually speak of things to come in a different manner. It is more probable that David here sets forth a known history, and exhorts the faithful to reflect upon the divine succor which they had already actually experienced. I dare not, however, limit what is here spoken to David’s time. It is indeed true that the heathen nations often waged war against the people of God, armed with such power as to come rushing upon them with the impetuosity of a deluge; but as David does not specify any particular instance, he is not, I conceive, to be understood as celebrating only some one deliverance, but in general all the instances in which God had succoured his Church. The heathen at many different times, as is well known, rose up against the Church, with such mighty hosts, that she was brought almost to the verge of destruction. David then represents as in a mirror the uncertain and changeable condition of the Church, just such as it had been from the beginning, to teach the faithful that its stability had not been owing to its own intrinsic strength, but that it had been preserved by the wonderful grace of God; and to habituate them to call upon God in the midst of dangers.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 4, 7 He showeth that God was ready to help at…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Psa 124:1 « A Song of degrees of David.…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3, 5, 6 They had swallowed us up quick; they had speedily…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 6 The people of God, being here called upon to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 If it had not been the Lord who was…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 5 David describes the danger he and his people had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 5, 7, 8 A thanksgiving of the godly for extraordinary deliverances, 1-4.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3, 7 Psa 124:3-6. They had swallowed us up quick —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–8 If it had not been the Lord who was…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 124
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 8 1. If it had not been—The Hebrew is abrupt…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–8 1. If it had not been Jehovah that was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 7, 8 (2) If it had not been.—For this motto of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–8 "A FRESH, bright lyric" (Cheyne), composed of two stanzas…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–8 A Song of degrees of David. Of course the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 6, 7, 8 If it had not been the Lord who was…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 124
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 This jubilant song speaks of a sudden peril and…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 The deliverance.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 This Ps. is sung at the Feast of Purim…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 A Song of degrees of David
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Lord the Deliverer of His Church.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6 Ps 124 This thanksgiving song describes what might happen…
Share