then the proud waters would have gone over our soul.
Parallel Translations
-
then the proud waters would have gone over our soul.
-
Then the proud waters had gone over our soul.
-
Then the proud waters had gone over our soul.'
Cross-references (3)
Passages linked to Psalms 124:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 38:11 and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here?’
- Jeremiah 5:22 Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can’t pass it? Though its waves toss themselves, yet they can’t prevail. Though they roar, they still can’t pass over it.’
- Psalms 93:3-4 The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 124:5 Then the proud waters had gone over…
Psa 124:5 Then the proud waters had gone over our soul.
Ver. 5. Then the proud waters, &c.] The same again, to note the greatness both of the danger and of the deliverance. And it may teach us not lightly to pass over God’s great blessings, but to make the most of them.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Our enemies, compared to
Our enemies, compared to
proud waters, for their great multitude, and swelling rage, and mighty force.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Then the proud waters had gone over our soul.…
Then the proud waters had gone over our soul. The wicked, who, through their pride, persecute the poor saints: these proud tyrants and persecutors would prevail over them, to their ruin and destruction; who, for their number, force, and strength, and especially for their pride and haughtiness, are like to the strong, boisterous, and swelling waves of the sea, were they not stopped and bounded by him who has said, Thus far shall ye go, and no farther, Job 38:11.
.
Read full note →
Psalms 124:6
psa 124:6
psa 124:6
psa 124:6Blessed be the Lord,.... Here begins the church's thanksgiving for deliverance from all their enemies, their proud persecutors; and from all afflictions and troubles by them; which they could never have been delivered from, had not the Lord appeared for them; and therefore it is but just that he should have all the glory of it, and be blessed and praised on account thereof;
who hath not given us as a prey to their teeth; the teeth of wicked men are like spears and arrows, like swords and knives, to devour good men; their passions are strong, and their desires very vehement after their ruin; and, if suffered, the saints would fall an easy prey to them: but God will not give them up to them, either to Satan the devouring lion, or to any of his emissaries; nay, when they have seized them, and got them in their mouths, they shall be snatched from them, as the lamb out of the mouth of the lion and the bear by David; see Psa 57:4, Pe1 5:8.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The proud - Our enemies, compared to proud waters,…
The proud - Our enemies, compared to proud waters, for their great multitude and swelling rage.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Then the proud waters] The proud Haman…
Verse 5. Then the proud waters] The proud Haman had nearly brought the flood of desolation over our lives.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then the proud waters had gone over our soul…
Then the proud waters had gone over our soul - Over us. The word proud here is applied to the waters as if raging, swelling, rolling, tumultuous; as if they were self-confident, arrogant, haughty. Such raging billows, as they break and dash upon the shore, are a striking embIem of human passions, whether in an individual, or in a gathering of men - as an army, or a mob. Compare Psa 65:7. This is again an amplification, or an ascent of thought. See the notes at Psa 124:2. It is, however, nothing more than a poetical embellisment, adding intensity to the expression.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. the proud waters] Cp. the “proud waves” of…
5. the proud waters] Cp. the “proud waves” of the sea in Job_38:11 : here the epithet is especially suitable, as suggesting the insolence of the enemy.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Proud.—The Hebrew presents a rare form, which is…
(5) Proud.—The Hebrew presents a rare form, which is considered indicative of later composition. For the epithet, comp. Æschylus, Prom. Vinct. 717:
“And you will reach the scornful river—well it deserves
Read full note →
the name.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Then the proud waters had gone over our soul.…
Then the proud waters had gone over our soul. "Proud" of effecting our destruction.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 5. Then the proud waters had gone over…
Ver. 5. Then the proud waters had gone over our soul. The figure represents the waves as proud, and so they seem to be when they overleap the bulwarks of a frail bark, and threaten every moment to sink her. The opposition of men is usually embittered by a haughty scorn which derides all our godly efforts as mere fanaticism or obstinate ignorance. In all the persecutions of the church a cruel contempt has largely mingled with the oppression, and this is overpowering to the soul. Had not God been with us our disdainful enemies would have made nothing of us, and dashed over us as a mountain torrent sweeps down the side of a hill, driving everything before it. Not only would our goods and possessions have been carried off, but our soul, our courage, our hope would have been borne away by the impetuous assault, and buried beneath the insults of our antagonists. Let us pause here, and as we see what might have been, let us adore the guardian power which has kept us in the flood, and yet above the flood. In our hours of dire peril we must have perished had not our Preserver prevailed for our safe keeping.
Ver. 5. Then the proud waters had gone over our soul. The same again, to note the greatness both of the danger and of the deliverance. And it may teach us not lightly to pass over God's great blessings, but to make the most of them. John Trapp.
Read full note →
Ver. 5.
"When winds and seas do rage,
And threaten to undo? me,
Thou dost their wrath assuage,
If I but call unto thee.
A mighty storm last night
Did seek my soul to swallow;
But by the peep of light
A gentle calm did follow.
What need I then despair
Though ills stand round about me;
Since mischiefs neither dare
To bark or bite without thee?"
Robert Herrick, 1591-1674.
Psalms 124:6*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.